O papel dos estereótipos de gênero na leitura e no processamento de frases em português brasileiro (PB) = The role of gender stereotypes in reading and processing sentences in brazilian portuguese (BP)

Abstract

Este estudo investiga a relação entre anáfora e antecedente em frases com estereótipos de gênero, utilizando leitura automonitorada. Analisamos frases como: (i) "João viu Maria enquanto ela/ele vestia a saia", (ii) "Maria viu João enquanto ela/ele fazia a barba" e (iii) "João viu Maria enquanto ela/ele escovava os dentes", para verificar a influência dos estereótipos de gênero (masculino, feminino e neutro) na retomada de anáforas em posição de objeto. Comparamos frases onde o estereótipo de gênero não interfere, contradiz a retomada, ou é neutro. Os pronomes pessoais retomam sujeitos mencionados anteriormente. A hipótese inicial era de que haveria preferência por pronomes que concordam em gênero e número com o antecedente. No entanto, os resultados indicam uma preferência pelo pronome masculino "ele", independentemente do gênero do antecedente, sugerindo que a retomada de DP objeto é mais rápida. Além disso, houve diferenças no processamento dos estereótipos entre participantes de diferentes gêneros.This study investigates the relationship between anaphora and antecedent in sentences with gender stereotypes, using self-paced reading. We analyzed sentences such as: (i) "John saw Mary while she/he was putting on the skirt," (ii) "Mary saw John while she/he was shaving," and (iii) "John saw Mary while she/he was brushing teeth," to examine the influence of gender stereotypes (male, female, and neutral) on the retrieval of object-position anaphora. We compared sentences where the gender stereotype does not interfere, contradicts the retrieval, or is neutral. Personal pronouns refer back to previously mentioned subjects. The initial hypothesis was that there would be a preference for pronouns that agree in gender and number with the antecedent. However, the results indicate a preference for the masculine pronoun "he," regardless of the antecedent's gender, suggesting that the retrieval of the object DP is faster. Additionally, there were differences in stereotype processing between male and female participant