Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Abstract
Hope is a theological virtue, and a great human need as well. In the Christian sense, it is an expectation of the ultimate fulfillment of human desires in God. In turn, the promises brought to man by technological development, which leads to the stage of transhumanism, where man in his human condition will be modified and even replaced by a machine, are a certain form of fulfillment of human hopes. In consequence, due to interference with its nature, the human body will become stronger, healthier, less susceptible to the effects of time, and resistant to injuries. Moreover, an expanded set of senses will enable man to receive more fully the wealth of impressions from the environment in which he lives. However, the promise of transhumanism does not fall within Christian hope, nor does it constitute the implementation of its goals. Instead, it stems from the boundless belief in the progress of man who is completely enclosed in a horizontal perspective. Christianity, in contrast, perceives the fulfillment of human hopes through a personal relationship with the risen Christ.Nadzieja jest cnotą teologiczną, jak również wielką potrzebą człowieka. W znaczeniu chrześcijańskim jest ona oczekiwaniem ostatecznego spełnienia ludzkich pragnień w Bogu. Pewną formą wypełnienia ludzkich nadziei są obietnice, jakie niesie człowiekowi rozwój techniczny prowadzący do etapu transhumanizmu, na którym człowiek w swojej ludzkiej kondycji zostanie zmodyfikowany, a nawet zastąpiony przez maszynę. Na skutek ingerencji w jego naturę ludzkie ciało będzie silniejsze, zdrowsze, mniej podatne na działanie czasu i odporne na urazy. Poszerzony zestaw zmysłów pozwoli pełniej odbierać bogactwo wrażeń ze środowiska, w którym człowiek żyje. Jednak obietnica transhumanizmu nie mieści się w nadziei chrześcijańskiej i nie stanowi realizacji jej celów. Wypływa bowiem z bezgranicznej wiary w postęp człowieka, zamkniętego zupełnie w perspektywie horyzontalnej. Natomiast chrześcijaństwo upatruje spełnienie ludzkich nadziei w osobowej relacji z Chrystusem zmartwychwstałym
