MR3191427 Naralenkov, Kirill M., A Lusin type measurability property for vector-
valued functions. J. Math. Anal. Appl. 417 (2014), no. 1, 293307. 28A20

In the paper under review the author introduces the notion of Riemann measurability for vector-valued
functions, generalizing the classical Lusin condition, which is equivalent to the Lebesgue measurability
for real valued functions. Let X be a Banach space, let f : [a; b] ! X and let E be a measurable subset of [a; b]. The function
f is said to be Riemann measurable on E if for each " > 0 there exist a closed set F E with
(E n F) < 0 (where is the Lebesgue measure) and a positive number such that
k XK
k=1
ff(tk) ?? f(t0
k)g (Ik)k < "
whenever fIkgKk
=1 is a nite collection of pairwise non-overlapping intervals with max1 k K (Ik) <
and tk; t0
k 2 Ik
T
F.
The Riemann measurability is more relevant to Riemann type integration theory, such as those of
McShane and Henstock, rather than the classical notion of Bochner or scalar measurability. In par-
ticular the author studies the relationship between the Riemann measurability and the M and the H
integrals that are obtained if we assume that the gauge in the de nitions of McShane and Henstock
integral can be chosen Lebesgue measurable.
The main results are the following
If f : [a; b] ! X is H-integrable on a measurable subset E of [a; b], then f is Riemann measurable
on E.
If f : [a; b] ! X is both bounded and Riemann measurable on a measurable subset E of [a; b], then
f is M-integrable on E.
If f : [a; b] ! X is both Riemann measurable and McShane (Henstock) integrable on a measurable
subset E of [a; b], then f is M-integrable (H-integrable) on E.
Suppose X separable. If f : [a; b] ! X is McShane (Henstock) integrable, then f is M-integrable
(H-integrable.)
The author concludes the paper with the following open problem: for which families of non-separable
Banach spaces does the McShane (or even the Pettis) integrability imply Riemann measurability?
Reviewed by (L. Di Piazza