This article proposes, from a perspective based on psychoanalytic theory, to analyze the oncological experience based on discursive fragments of cancer patients hosted in a non-governmental organization in the city of Volta Redonda, Rio de Janeiro. To this end, we resorted to the perspective of the dimensions (dit-mansions) that the speaking being inhabits, as proposed by the French psychoanalyst Jacques Lacan – real, symbolic and imaginary – and its Borromean connection. In this study, we sought to bring together clinic, research and theory, as postulated by Sigmund Freud, and outline considerations in the direction of proposing a differential clinic in the field of oncology, articulating the intersection between physical, social and psychological factors that permeate the experience of the subject with cancer.Este artículo propone, desde una perspectiva basada en la teoría psicoanalítica, analizar la experiencia oncológica a partir de fragmentos discursivos de pacientes con cáncer alojados en una organización no gubernamental en la ciudad de Volta Redonda, Río de Janeiro. Para ello recurrimos a la perspectiva de las dimensiones (dit-mansiones) que habita el ser hablante, propuesta por el psicoanalista francés Jacques Lacan –real, simbólica e imaginaria– y su conexión borromea. En este estudio, buscamos aunar clínica, investigación y teoría, como lo postula Sigmund Freud, y esbozar consideraciones en la dirección de proponer una clínica diferencial en el campo de la oncología, articulando la intersección entre factores físicos, sociales y psicológicos que permean la experiencia del sujeto con cáncer.Este artigo propõe, sob uma perspectiva fundamentada na teoria psicanalítica, analisar a vivência oncológica a partir de fragmentos discursivos de pacientes com câncer acolhidos em uma organização não-governamental no município de Volta Redonda, Rio de Janeiro. Para tanto, recorreu-se à ótica das dimensões (dit-mansions) que o ser falante habita, tal como proposto pelo psicanalista francês Jacques Lacan – real, simbólico e imaginário – e sua amarração borromeana. Nesse estudo, buscou-se reunir clínica, pesquisa e teoria, conforme postulado por Sigmund Freud, e traçar considerações na direção de propor uma clínica diferencial no campo da oncologia, articulando a interseção entre fatores físicos, sociais e psíquicos que atravessam a vivência do sujeito com câncer