International audiencePerformance-based specifications have been introduced in the French standards through the equivalent performance concept. New concrete mixtures may be used provided that they are proved to be as durable as reference mixtures designed through prescriptive specifications. Our study deals with carbonation. It shows how some performances of reference concrete mixtures can vary even if binder content and water/binder ratio are kept constant.La nouvelle norme NF EN 206-1 introduit, alternativement aux valeurs limites de composition du béton, le concept de performance équivalente, qui permet de qualifier de nouvelles compositions de béton par comparaison avec un béton de référence conforme à l'approche prescriptive. L'étude porte sur les classes XC (carbonatation) et montre un exemple de variabilité des performances du béton de référence, à quantité de liant et d'eau constantes, ainsi que des limites des indicateurs de durabilité généraux dans l'estimation de la durabilité potentielle des bétons