Lymphomas are neoplasms derived from the hemolymphatic system. Anatomical and
subpopulational diversity of lymphocytes lead to a wide variety of clinical presentation with
multiple prognoses. Classifications of lymphomas were made for recognizing in practical ways
specific lymphoid neoplastic entities which are currently based on morphology, tissue architecture,
immunophenotype and molecular analysis. Immunophenotype is the molecular characterization of
proteins expressed by the cells. These protein markers are detected by immunostaining methods
such as immunohistochemistry and immunofluorescencce. Fine-needle punction or aspiration
cytology is a rapid diagnostic tool, with low cost and easy repetition. Since immunophenotyping
can assist in delimitating lymphoma type, potential clonality and aid in differentiating neoplasms,
the current study aim to standardize immunofluorescence techniques in canine lymphoma cytology
on squash preparations. In this study cytological slides from 30 patients were analyzed, 29 of these
were confirmed as lymphoma. 79.3% of these cases were classified as high-grade lymphomas and
20.6% were classified as low-grade lymphomas. In 21 (72.41%) patients immunophenotype was
determined and resulted in 62% of B-cell lymphomas and 38% of T-cell lymphomas. Therefore, in
the majority of samples immunophenotypic characterization was was reached by cytological
preparations, showing that squash is a reliable method for immunofluorescence, since the samples
are well collected and preserved.Linfomas são neoplasias do sistema hemolinfático. A diversidade subpopulacional e anatômica de
linfócitos implica em uma grande quantidade de apresentações clínicas com diversos prognósticos.
Classificações foram criadas ao longo do tempo para reconhecer de forma prática as diferentes
entidades neoplásicas linfoides as quais, atualmente, se baseiam em morfologia, arquitetura
tecidual, imunofenótipo e análises moleculares. O imunofenótipo é a caracterização das moléculas
que são expressas pelas células, detectadas por métodos de imunocoloração, tais como imuno histoquímica e imunofluorescência. Citologia por punção com agulha fina é uma forma diagnóstica
rápida, de fácil repetição e de baixo custo. Uma vez que o imunofenótipo pode auxiliar na
demarcação do tipo de linfoma, sugestão de clonalidade e diferenciação de neoplasias, o presente
estudo objetivou padronizar técnica de imunofluorescência em preparados citológicos (squash) de
linfomas caninos. Neste estudo, foram analisadas lâminas de 30 pacientes, dos quais 29 foram
confirmados como linfomas. Desses casos, 79,3% foram classificados como linfomas de alto grau
e 20,6% como linfomas de baixo grau. Em 21 (72,41%) pacientes foi possível determinar o
imunofenótipo, sendo este linfoma B em 62% dos casos e T em 38%. Portanto, na maioria das
amostras foi possível a caracterização imunofenotípica nos preparados citológicos, mostrando que
é aplicável utilizar o squash para imunofluorescência, desde que as amostras tenham sido bem
coletadas e preservadas
