Balder, Hartmut

Grabenweger, Giselher

Hopp, Hilde

Jäckel, Barbara

Koch, Tanja

Schmolling, Silke

English

OA OpenAgrar repository

Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 58. 2006ZusammenfassungEine umweltverträgliche Alternative zur Bekämpfung der Kasta-nienminiermotte für den urbanen Bereich besteht in der Adaptionund der Weiterentwicklung von Attract- and Kill-Verfahren, dieim Obst- und Weinbau angewendet werden.Mehrere gängige und neue Verfahren sind im Rahmen desUmweltentlastungsprojektes „BerlinCam“ getestet worden. Eineerste Versuchsreihe beschäftigte sich mit dem bereits etabliertenEinsatz von Pheromonen zur Anlockung der männlichen Falter.Der Kontakt der angelockten Tiere mit einem Insektizid führtzum Absterben und soll in der Folge zur Befallsreduzierung bei-tragen. Auf gereinigten Flächen mit geringer Ausgangspopula-tion konnte dieses Verfahren einen signifikanten Befallsunter-schied bewirken. Der Bekämpfungserfolg ließ in der zweiten Ge-neration nach.„Lure and Kill“ ist eine aus England stammende Weiterent-wicklung des klassischen Pheromoneinsatzes. Je nach Variantesind bei diesem Verfahren das Pheromon und teilweise auch einInsektizid als feines, elektrostatisch geladenes Pulver formuliert,das an den angelockten Motten haften bleiben soll. Aus dieserVersuchsreihe zeigte jedoch nur eine Variante, eine Verwirrungs-Methode ohne Insektizid (Variante EXOSEX), in der ersten Ge-neration signifikante Wirkung. Andere Varianten erzielten sogareinen Negativeffekt, die Versuchsbäume wiesen mehr Minen alsdie Kontrollbäume auf. Bei widrigen Witterungsverhältnissenwurde zudem das Pulver aus den Fallen ausgeweht bzw. gewa-schen, was aus human- und ökotoxikologischen Gründen kritischzu bewerten ist.Bei dem Produkt Last CallTM wurden das Pheromon und dasKontaktinsektizid in einer Gel-Formulierung kombiniert. In al-len Versuchsreihen, die auf teilweise gereinigten Flächen statt-fanden, konnte eine signifikante Reduktion der Mottenpopula-tionen erzielt werden.Das österreichische Unternehmen Calantis testet seit einigenJahren bioaktive Lockstoffe (Kairomone) zur Anlockung derWeibchen. Der Lockstoff in Form eines Dispensers wird hierbeimit einer Leimtafel kombiniert. Die Ergebnisse des Versucheszeigten signifikante Befallsunterschiede zwischen behandeltenund unbehandelten Bäumen.Aufgrund des nachweisbaren Effekts auf die Miniermottenpo-pulationen können die Methoden Last CallTM und Calantis alsBekämpfungsmaßnahmen grundsätzlich in Erwägung gezogenwerden. Die Wirkung beider Verfahren ist jedoch noch zu gering.Spätestens in der zweiten Generation ist bei oberflächlicher Be-trachtung der behandelten Rosskastanien kein Bekämpfungsef-fekt erkennbar. Es bleibt abzuwarten, ob durch eine Weiterent-wicklung der Lockstoffe bzw. der Kill-Komponenten eine aus-reichende Wirksamkeit dieser Produkte erzielt werden kann.Die Untersuchungen wurden im Rahmen des Projekts „Ber-linCam“, gefördert von der Europäischen Union (EFRE-Pro-gramm) und von der Senatsverwaltung für StadtentwicklungBerlin (Umweltentlastungsprogramm), durchgeführt.(http://www2.senstadt.verwalt-berlin.de/pflanzenschutz/ber-lin_cam)AbstractThe adaptation and further development of Attract and Killmethods, which are currently employed in grape and fruit pro-duction, may be an environmentally safe alternative for the con-trol of the horse chestnut leafminer.Several methods were tested in the course of the project“BerlinCam’’. The classical approach to attract males with a spe-cific pheromone and afterwards kill them with a contact insecti-cide was tested in our first experiment. A significant reduction ofthe infestation level was achieved at sites where the initial popu-lation of leafminers in spring was low due to the removal of thedry autumn foliage. The impact of the treatment on the moth’ssecond generation was lower.“Lure and Kill’’ is a new, pheromone-based technique recentlydeveloped in England. The pheromone and in some variants alsoan insecticide were formulated as finely granulated, electrostaticpowder, which should adhere to the attracted moths. However,only one of our Lure and Kill treatments, a confusion methodwithout insecticide (variant EXOSEX), exhibited a significanteffect on the leafminer’s first generation. Infestation levels in theother treatments were even higher than those at the control site.In addition, the powder was washed or blown out of the traps un-der adverse weather conditions, which may pose a potentialsafety or environmental risk.Another product, Last Call HTML, is a gel-formulated all-in-one combination of the pheromone and an insecticide. A signifi-cant reduction of the C. ohridella populations was achieved in allour experiments at locations with thorough leaf removal.The Austrian company Calantis recently developed akairomone to attract female moths. In our experimental setup, theattractant was formulated as a dispenser and combined with asticky trap. Our results showed significant differences in the in-festation levels between treated and control trees.The significant results achieved with Last Call HTML andCalantis demonstrated the potential of biotechnical methods forthe control of the horse chestnut leafminer. However, the effectNachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd., 58 (10), S. 264–265, 2006, ISSN 0027-7479.© Eugen Ulmer KG, StuttgartBiotechnische Verfahren zur Bekämpfung der Rosskastanien-Miniermotte Cameraria ohridella (Lep., Gracillariidae)Biotechnical methods to control the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella (Lep., Gracillariidae)Silke Schmolling¹, Hartmut Balder¹, Giselher Grabenweger¹, Hilde Hopp¹, Barbara Jäckel², Tanja Koch¹Technische Fachhochschule Berlin (University of Applied Sciences), Luxemburger Str. 10, 13353 Berlin, Germany 1Pflanzenschutzamt Berlin (Official Bureau of Plant Protection Berlin), Mohriner Allee 137, 12347 Berlin, Germany 2Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 58. 2006SILKE SCHMOLLING u.a., Biotechnische Verfahren zur Bekämpfung der Rosskastanien-Miniermotte Cameraria ohridella 265of both methods is still very low. At the time of the second gene-ration, the impact of the treatment is almost invisible to the eyesof a non-specialist. Further improvements of the attract and thekill components of these two products are necessary before theyare usable in practice.The experiment was carried out in the course of the projectBerlinCam, funded by the Senate Department of Urban Deve-lopment Berlin and the EU by means of the EFRE funds(http://www2.senstadt.verwalt-berlin.de/pflanzenschutz/berlin_cam)

Biotechnical methods to control the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella (Lep., Gracillariidae)

https://www.openagrar.de/servlets/MCRFileNodeServlet/openagrar_derivate_00031850/2006-741.pdf

Biotechnical methods to control the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella (Lep., Gracillariidae)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

OA OpenAgrar repository