Kaán Miklósné Keszler, Borbála

Repository of the Academy's Library

Szemle%ĘV]H3pWHUV]HUN0DJ\DURUYRVLQ\HOY+HO\HVtUiVL~WPXWDWy0HGLFLQD.|Q\YNLDGy=UW%XGDSHVWODS$]HOVĘRUYRVLKHO\HVtUiVLV]yWiUEHQMHOHQWPHJD]$NDGpPLDMyYiKDJ\iViYDO$V]yWiUHOHMpQDV]HUNHV]WĘNU|YLGHQ|VV]HIRJODOWiND]RUYRVLQ\HOYOHJIRQWRVDEEKHO\HVtUiVLNpUGpVHLW)RJODONR]WDNSpOGiXOD]LGHJHQtUiVPyG~RUYRVLV]DYDNWROGDOpNROiViYDODNO|QtUiVpVD]HJ\EHtUiVNpUGpVHLYHOW|EEHNN|]|WWD] LGHJHQpVDPDJ\DU WDJRNEyOiOOy|VV]HWpWHOHND WXODMGRQQpYN|]QpYNDSFVR-ODWRN YDODPLQW D] LGHJHQ tUiVPyG~NO|QtUW HOHPHNEĘO iOOyNLIHMH]pVHNHW WDUWDOPD]y V]HUNH]HWHNtUiVV]DEiO\DLYDO$V]yWiUpVD]RWWLVPHUWHWHWWHOYHNQHJ\HGV]i]DGLJV]ROJiOWiND]RUYRVWiUVDGDOPDW(]DODWWD]LGĘDODWWD]RUYRVLKHO\HVtUiVQDNLVOpWUHM|WWHJ\IDMWDHJ\VpJHVVpJH$KHO\HVtUiVD]RQEDQFVDNDNNRUWXGMDEHW|OWHQLWiUVDGDOPLV]HUHSpWKDV]QHWQpONOJRQ-GR]]iNyWDVRNDW IHMOĘG|WWD]RUYRVWXGRPiQ\ÒMQp]HWHNPyGV]HUHNJ\yJ\V]HUHNRUYRVLHV]N|]|NM|WWHNOpWUHpVD]RUYRVRNEDQLVQĘWWD]LJpQ\D]HJ\VpJHVHEEKHO\HVHEEtUiVPyGLUiQW(]DPLQGHQLUiQ\~IHMOĘGpVLGĘV]HUĦYpWHWWHDYiOWR]iVRND]~MV]DYDNpVNLIHMH]pVHNtUiViYDONDS-FVRODWRVNLDODNXOWV]RNiVRNV]DEiO\RN|VV]HIRJODOiViW$]~MV]DEiO\]DWpVHJ\~MV]yWiUPHJDONRWiViQDNKDWDOPDVpVKiOiWODQPXQNiMiW%ĘV]H3p-WHUSURIHVV]RUYiOODOWDPDJiUD$]ĘLUiQ\tWiViYDOVRNFLNNMHOHQWPHJD0DJ\DU2UYRVL1\HOYFtPĦIRO\yLUDWEDQD]RUYRVLKHO\HVtUiVHJ\HVWHUOHWHLQHNDNpUGpVHLUĘO*\DNUDQYLWiWLVLQGtWRWWLGĘV]HUĦNpUGpVHNNHONDSFVRODWEDQpVVRNMyMDYDVODWRWPHJLVIRJDGRWW(J\H]WHWHWWD0DJ\DU7XGRPiQ\RV$NDGpPLDHJ\HVRV]WiO\DLQDNEL]RWWViJDLQDNHOQ|NHLYHOpVWDJMDLYDOWRYiEEiD0HGLFLQD.|Q\YNL-DGyYDOpVD6HPPHOZHLV.LDGyYDO$]RUYRVLKHO\HVtUiVLV]DEiO\]DWIRQWRVQDNWDUWRWWDDKHO\HVtUiVWHOMHVHJ\VpJpWH]pUWDV]DEi-O\RNQDJ\UpV]H|VV]KDQJEDQYDQ$PDJ\DUKHO\HVtUiVV]DEiO\DLNLDGiViYDO&VXSiQDNNRUYDQHOWpUpVHWWĘODPLNRUYDODPHO\LNWiUVWXGRPiQ\$NDGpPLiWyO MyYiKDJ\RWWV]DEiO\DUHQGV]HUHHOWpUA magyar helyesírás szabályaitól, például az orvosi-biológiai, a kémiai, a gyógyszerészeti szak-Q\HOYEHQYDODPLQWD]RUYRVLFVRSRUWQHYHNNHONDSFVRODWEDQA magyar orvosi-biológiai szaknyelv helyesírási útmutatóját a gyakorló biológusok, kutatók pVRUYRVRNV]HPV]|JpEĘOiOOtWRWWD|VV]HDV]HU]ĘVRNVRNYLWDXWiQN|]|VJRQGRONRGiVHUHGPpQ\H-NpQWQ\HOYpV]HNV]HUNHV]WĘNNXWDWyNJ\yJ\V]HUpV]HNpVRUYRVRNHJ\WWPXQNiONRGiViYDO$]RUYRVL FVRSRUWQHYHN IHMH]HW |VV]HiOOtWiViKR] iW NHOOHWW WHNLQWHQL DPDJ\DU RUYRVL V]DN-N|Q\YHNHWDYH]HWĘIRO\yLUDWRNDW$PDKDV]QiODWRVHJ\HWHPLWDQN|Q\YHNEHQH]HNQHNDQHYHNQHND]tUiVDPHJOHKHWĘVHQYHJ\HVSpOGiXOHJ\HVHNSH2 domént, BRCA gént, STAT családRWPiVRNSH2-domént, BRCA-gént, STAT-családRW tUQDN±VRNKDVRQOyPHOOHWW±GHPpJXJ\DQDEEDQDN|Q\YEHQVHPHJ\IRUPiQ6ĘWWDOiONR]KDWXQNRO\DQQDOLVKRJ\HJ\HWOHQROGDORQtUMiNtJ\LV~J\LV$]|VV]HYLVV]DViJRNDOpQ\HJpEHQDV]DEiO\R]DWODQViJYROWDYRQDWNR]yKHO\HVtUiVLV]DEiO\RNKLiQ\D$KHO\HVtUiVL~WPXWDWyUDWHKiWpJHWĘHQQDJ\V]NVpJYROWpVKRJ\PHQQ\LUHNLGHUOWDEEyOLVKRJ\DKRVV]DVHJ\H]WHWpVDODWWDV]HUNHV]WĘVpJHNPiUD]HJ\H]WHWpVUHNOG|WWQHPYpJOHJHVYiO-WR]DWRWDONDOPD]QLNH]GWpN+RVV]DVHOĘNpV]tWĘPXQNiODWRNXWiQV]OHWHWWPHJDMHOHQV]DEiO\]DWDPHO\HWVRNDQpVW|EE-V]|ULViWQp]WHNpVD]$NDGpPLDLOOHWpNHVEL]RWWViJDLRV]WiO\DLLVMyYiKDJ\WDN$V]DEiO\]DWPLQGHQDSUyKHO\HVtUiVLUpV]OHWNpUGpVUHNLWpUpVDODSRVDQN|UOMiUPLQGHQQH-Kp]VpJHW%L]RQ\RVUpV]HLQHPRUYRVRNV]iPiUDLVWDQXOViJRVDN$]|VV]HiOOtWiVIHMH]HWEĘOiOO $]RUYRVLQ\HOYKHO\HVtUiVD±iOWDOiQRVWXGQLYDOyN $NO|QtUiVpVD]HJ\EHtUiV$V]y|VV]HWpWHOHNQHKp]VpJHL 7XODMGRQQHYHND]RUYRVLELROyJLDLLURGDORPEDQ $]LGHJHQRUYRVLV]DYDNpVV]yV]HUNH]HWHNtUiVD ËUiVMHOHN±RUYRVLQ\HOYLVDMiWRVViJRN Szemle  0R]DLNV]yNpVU|YLGtWpVHND]RUYRVLQ\HOYEHQ 7DUWR]pNHOHPHND]RUYRVLELROyJLDLQ\HOYEHQ $V]iPRNpVDNHOWH]pV±RUYRVLQ\HOYLYRQDWNR]iVRN $]RUYRVLFVRSRUWQHYHNtUiVD $J\yJ\V]HUQHYHNpVD]RUYRVLPĦV]HUHNWHUPpNHNQHYHLQHNtUiVD0LQGHQ IHMH]HW HJ\HJ\KHO\HVtUiVLNpUGpVN|UW UpV]OHWH]~J\KRJ\D] LGĘKLiQQ\DON]GĘHJpV]-VpJJ\LGROJR]yNV]HU]ĘNV]HUNHV]WĘNHJ\V]HUĦHQpVJ\RUVDQYiODV]WNDSMDQDNDIHOPHUOĘNpU-GpVHLNUH$V]HU]ĘV]HPHOĘWWWDUWRWWDD]WKRJ\V]iPRVRO\DQV]DEiO\Q\HOYWDQLIRJDORPOpWH]LNDPHO\HNUĘOD]LGĘVHEERUYRVQHP]HGpNPpJQHPLVKDOORWWYDODPLQWKRJ\YiOWR]WDNDV]DEiO\RNpVDQ\HOYLLVPHUHWHNLVRO\NRUPHJNRSKDWWDNDKRVV]~pYHNDODWW(]pUWpStWHWWHEHDN|Q\YEHQpKiQ\Q\HOYWDQLIRJDORPPHJKDWiUR]iViWLV$V]DEiO\RNEyONLGHUOKRJ\D]HGGLJLtUiVPyGRNW~OQ\RPyUpV]WYiOWR]DWODQXOPDUDGWDNFVDNNHYpVV]ytUiVDPyGRVXOWH]]HOW|EEQ\LUHHOLVPHUYHDPiUHJ\pENpQWLVHOWHUMHGWKHO\HVHOKHWĘtUiVPyGRNDW$V]HU]ĘDV]DEiO\]DWPHJV]|YHJH]pVHNRUpUWKHWĘVpJUHpVYLOiJRVViJUDW|UHNHGHWWWXGDWRVDQNHUOWHDVDMiWRVQ\HOYpV]HWLNLIHMH]pVHNHWLJ\HNH]HWWN|]LVPHUWQHPFVDNDQ\HOYpV]HWEHQKDV]QiOWV]DYDNDWpUWHOPH]pVHNHWDONDOPD]QL$%HYH]HWpVEHQ%ĘV]H3pWHUKDQJV~O\R]]DKRJ\DKHO\HVtUiVL~WPXWDWyQHPHJ\HPEHUPXQ-NiMD6RNDNIiUDGR]iVDVHJtWHWWHDN|Q\YHONpV]tWpVpWH]pUWQpYV]HULQWPLQGHQNLQHNN|V]|QHWHWPRQGRWWDVHJtWVpJppUW$PDJ\DURUYRVLKHO\HVtUiVD]iOWDOiQRVKHO\HVtUiVLV]DEiO\]DWKR]KDVRQOyDQQHPW|UYpQ\KD-QHPMDYDVODW$]RUYRVLQ\HOYHWKLYDWDORVDQKDV]QiOyNQDNNXWDWyNSXEOLNiOyRUYRVRNVWED]RQEDQN|WHOH]ĘH]HNHWD]HOMiUiVRNDWN|YHWQL7HUPpV]HWHVKRJ\DW|UYpQ\HNHWVHPWXGMDIHMEĘOPLQGHQMRJiV]D]RUYRVRNQDNLVIHONHOOWQLNDV]DEiO\]DWRWKLV]HQDPDJ\DUKHO\HVtUiVUDD]MHOOHP]ĘKRJ\QHPFVDNQ\HOYWDQLDODS~V]DEiO\RNDWKDQHPKDJ\RPiQ\WN|YHWĘNHWLVWDUWDOPD]7|NpOHWHVV]DEiO\]DWQLQFVHQ*\DNUDQPDJXNDQ\HOYpV]HNLVHOJRQGRONR]QDND]RQKRJ\HJ\HJ\V]yUDNpWPHJOHYĘV]DEiO\SRQWN|]OPHO\LNYRQDWNR]LNYDOyMiEDQeSSHQH]pUWDV]HU]Ęvárja a jobbító szándékú hozzászólásokat és véleményeket, amelyeket a további kiadásokban és DNpV]OĘV]yWiUEDQIHOWXGPDMGKDV]QiOQLKeszler BorbálaSHRIHVVRUHPHULWXV (/7(%7. 0DL0DJ\DU1\HOYL7DQV]pN

Bősze Péter (szerk.): Magyar orvosi nyelv. Helyesírási útmutató. Medicina Könyvkiadó Zrt., Budapest, 2019. 256 lap

http://real.mtak.hu/93148/1/MagyarNyelvor2018.3.Beliv-398-399.pdf

Bősze Péter (szerk.): Magyar orvosi nyelv. Helyesírási útmutató. Medicina Könyvkiadó Zrt., Budapest, 2019. 256 lap

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repository of the Academy's Library