UMA CONVERSA ENTRE ESCRITORAS PORTUGUESAS A PARTIR DO PROJETO LITERÁRIO DE ADÍLIA LOPES: : UM DEVIR-MULHER ENTRE DESEJOS E TRANSGRESSÕES DISCURSIVAS

Abstract

This paper proposes a comparative dialogue between works of Portuguese writers from the literary project of Adília Lopes, whose production extends from the end of the 20th century to the beginning of the 21st. For this paper, the cut will be given in the fruitful conversation established between the poet with the writers Mariana Alcoforado and Florbela Espanca, who lends the name to one of his books: Florbela Espanca espanca[i] (1999), later renamed Versos verdes and published in Dobra (2009). In this way, we seek to investigate the possibilities of dialogue between the authors and their works, with regard to the performativities of poetic; language the discursive treatment of love and (s) desire (s) of women; the skewed reception of literary criticism and as Adília Lopes, from a “discursive terrorismo” (KLOBUCKA, 2009) and the rediscovery of the world (MARTELO, 2004) congregates in his work a tribute to this genealogy of Portuguese women writers thinking the idea of a “becoming-woman” from Hélène Cixous (2022).      O presente trabalho propõe um diálogo comparatista entre obras de escritoras portuguesas a partir do projeto literário de Adília Lopes, cuja produção se estende do fim do século XX ao começo do XXI. Para este artigo, o recorte dar-se-á na profícua conversa estabelecida entre a poeta com as escritoras Mariana Alcoforado e Florbela Espanca, que empresta o nome a um de seus livros: Florbela Espanca espanca (1999), posteriormente renomeado Versos verdes e publicado em Dobra (2009). Nesse sentido, buscar-se-á investigar as possibilidades de interlocução entre as autoras e suas obras, no que tange às performatividades da linguagem poética; ao tratamento discursivo sobre o amor e o(s) desejo(s) de mulheres; à recepção enviesada da crítica literária e como Adília Lopes, a partir de um “terrorismo discursivo” (KLOBUCKA, 2009) e das redescrições de mundo (MARTELO, 2004) congrega em sua obra uma homenagem a essa genealogia de mulheres escritoras portuguesas, pensando a ideia de um devir-mulher a partir de Hélène Cixous (2022)