International audienceThis paper presents the design of ABLE, an anthropomorphic upper limb exoskeleton integrally actuated by highly reversible ball-screw and cable (SCS standing for Screw-and-Cable-System) allowing true joint torque control without force sensor. Their unique kinematics allows their integration in the structure thanks to dedicated mechanical innovations such as the shoulder articulation and the forearm-wrist. The result is an anthropomorphic, lightweight, open architecture which avoids imprisoning the human limb. Applicative projects are briefly presented in: medical rehabilitation, teleoperation and haptics (VR).Lucrarea prezintă proiectul lui ABLE, un exoschelet al braţului, integralacţionat de un sistem şurub cu cap sferic şi cablu (SSC, de la sistem cu şurub şicablu), puternic reversibil, care permite controlul real al momentului în articulaţiefără senzor de forţă. Cinematica unică permite integrarea lui în structură graţieinovaţiilor mecanice speciale, precum articulaţia umărului şi încheieturaantebraţului. Rezultatul este o arhitectură deschisă, uşoară, antropomorfică, careevită încorsetarea braţului uman. Sunt prezentate pe scurt proiecte de aplicaţii în:recuperarea medicală, telechirurgie şi interfaţare haptică (RV)
