International audienceDécouverte fortuite de deux boucles de ceintures médiévales en Provence à Eyguières et Aix-en-Provence

Pelletier, Jean-Pierre

Vallauri, Lucy

HAL: Hyper Article en Ligne

Boucle de ceinture en bronze doré (fin XIIIe - début XIVe siècle)

HAL AMU

Boucle de ceinture en bronze dore´ (fin XIIIe - de´butXIVe sie`cle)Jean-Pierre Pelletier, Lucy VallauriTo cite this version:Jean-Pierre Pelletier, Lucy Vallauri. Boucle de ceinture en bronze dore´ (fin XIIIe - de´butXIVe sie`cle). Arche´ologie du Midi Me´die´val, Association Centre d’Arche´ologie Me´die´vale duLanguedoc (C.A.M.L.), 1997, pp.324-325. <10.3406/amime.1997.1344>. <halshs-01383149>HAL Id: halshs-01383149https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01383149Submitted on 18 Oct 2016HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestine´e au de´poˆt et a` la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publie´s ou non,e´manant des e´tablissements d’enseignement et derecherche franc¸ais ou e´trangers, des laboratoirespublics ou prive´s.Jean-Pierre PelletierBoucle de ceinture en bronze doré (fin XIIIe - début XIVe siècle)In: Archéologie du Midi médiéval. Tome 15-16, 1997. pp. 324-325.Citer ce document / Cite this document :Pelletier Jean-Pierre. Boucle de ceinture en bronze doré (fin XIIIe - début XIVe siècle). In: Archéologie du Midi médiéval. Tome15-16, 1997. pp. 324-325.doi : 10.3406/amime.1997.1344http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/amime_0758-7708_1997_num_15_1_1344ARCHÉOLOGIE DU MIDI MÉDIÉVAL - TOME XV et XVI - 1997-1998 forniment et arnes dejus scrit fo liurat per lodit honrat procurador an G. Amarell, obrer major deldit castell, per la forma que saguex. 110 - Primerament aymines de mill C Mardi 26 avril 1373, Ermengau Marti, procureur royal, commença de recevoir l'inventaire de G. Amarell, de la ville de Perpignan, maître des œuvres du château de la ville, des armes et équipements et des vivres qui sont dans le château et détaillé comme suit : (...) 32 - Une grande caisse contenant 20 amynes de fèves 1 33 - Une autre grande caisse pleine de biscuits faits avec 14 livres de vieille farine qui était dans le château et qui date de 8 ans et qui ne vaut rien 1 (...) Vivres du château Réception faites par G. Amarell de Jean Vola, autrefois procureur royal, des choses ci-dessous, qui sont dans le château de Perpignan et pour son approvisionnement. 77 - D'abord il a reçu dudit Jean Vola des choses qui ont été apportées au château au mois de juillet 1362 : aymines (29 kg 370 g) de froment 72.000 78 - Plus aymines de farine 27.000 79 - Aymines d'orge 200 80 - De plus, au 27 août de la même année, aymines de froment 100 81- Vin pour approvisionnement, saumées (saumade = 120 1) 98 83 - Viande salée, contenant quintaux (quintal = 40 kg) 42 85 - De plus, en 1365, aymines de seigle, de Berenger Ysern 20 86 - De plus, de Jean Vola, saumées de sel contenant en aymines de sel 40 Les réceptions faites par G. Amarell, maître des œuvres du château de Perpignan, de l'honorable G. Cornes, autrefois procureur royal, des choses ci-dessous pour l'approvisionnement du château. 87 - D'abord G. Amarell a reçu et a mis dans ledit château le 25 septembre 1362, aymines de fèves 20 88- Aulx en tresse, quintaux 4 91- Pour fourniture du château, saumées de vinaigre 48 92- Pois chiches, aymines 2 98 - Aymines de froment de P. Blan 97 99-13 septembre 1363 aymines de millet de P. Blan, pour fourniture du château 116 Réception des vivres dessusdits, G. Amarell a remis audit Jean Vola, les fournitures ci-dessous, qui ont été enlevées du château. 100 - D'abord, G. Amarell livre à Jean Vola, aymines de froment 200 101 - Aymines d'orge livrées 100 Les approvisionnements ci-dessous furent mis au château de Perpignan, le 27 juillet 1374, par l'honorable Armengau Marti, procureur royal, reçu par G. Amarell, maîtres des œuvres du château. Sous la forme suivante. 102 - D'abord, fut livré à G. Amarell, aymines de froment, de Berenger Ysern pour le procureur 88 103 - Porc salé, de Jean Bages, boucher, 15 quintaux de 8 livres, à 4 florins par quinteaux 15 Les fournitures ci-dessous, furent mises dans le château de Perpignan le 25 mars 1376, par l'honorable Berenger de Margarola, procureur royal, ces approvisionnements et équipements ci-dessous furent livrés par l'honorable procureur à G. Amarell, maître des œuvres du château, sous la forme suivante. 110 - D'abord, aymines de millet 100 BOUCHES-DU-RHONE BOUCLES DE CEINTURE EN BRONZE DORÉ (FIN XHIe - DÉBUT XlVe S.) Jean-Pierre Pelletier, Lucy Vallauri* Deux boucles de ceinture de type analogue découvertes fortuitement dans les Bouches-du-Rhône nous ont été confiées pour examen par leurs inventeurs, tous deux archéologues : la première au cours de prospections dans la plaine de la Crau près d'Eyguières par Michel Poguet, et la seconde par Sébastien Favre lors d'une promenade, au bord de la route du Tholonet, près d' Aix-en-Provence . Celle d'Eyguières est complète (long. 8 cm, larg. 5,2 cm). Elle se compose d'une boucle rectangulaire en bronze massif munie d'un ardillon, sur laquelle s'articule une chape presque carrée, en tôle de bronze, repliée autour de l'axe, avec encore les six rivets en bronze à tête bouletée pour la fixation sur le cuir de la ceinture. Le décor finement incisé est rehaussé d'or ; sur la traverse plate, c'est une bande de losanges soulignés par des remplissages de petits oculi réalisés à l'emporte-pièce ; sur la chape un motif quadrilobé décoré suivant le même principe est cantonné dans une bordure incisée en zigzags obtenus par le déplacement rapide du ciseau. De la boucle aixoise, de forme et facture comparables, il ne subsiste que la traverse, un peu plus large (6,2 cm), ornée d'un motif entrelacé exécuté plus maladroitement. Malgré l'absence de contexte archéologique, ces pièces parvenues dans un état assez exceptionnel sont (*) Laboratoire d'Archéologie Médiévale Méditerranéenne, C.N.R.S., UMR 6572, Aix-en-Provence. 324 NOTES ET DOCUMENTS bien caractéristiques des accessoires d'habillement de la fin du XlIIe et du début du XlVe siècle déjà connus en Provence à Rougiers (Démians d'Archimbaud 1981 : 483, 494-495, fig. 466 n° 1-6, fig. 463 n° 12-14), et notamment en Midi-Pyrénées (Archéologie et vie quotidienne 1990 : 208-212). Bibliographie Démians d'Archimbaud 1981 : DEMIANS D'ARCHIMBAUD (G.). — Les fouilles de Rougiers, Contribution à l'archéologie de l'habitat rural médiéval en pays méditerranéen, éd. du C.N.R.S., Paris, 1981,820 p. Archéologie et vie quotidienne 1990 : Archéologie et vie quotidienne aux XlIIe et XlVe siècles en Midi- Pyrénées. Catalogue d'exposition, Musée des Augustins, Toulouse, 1990, 347 p. Cliché Y. Rigoir, éch. 1/1. 325 

Name not available

https://shs.hal.science/halshs-01383149v1/file/AMM%201997%20boucle.pdf

Boucle de ceinture en bronze doré (fin XIIIe - début XIVe siècle)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

HAL: Hyper Article en Ligne

HAL AMU

Name not available