Körmendy, Kinga

Repository of the Academy's Library

DOI 10.17167/mksz 2017.2.255–257SZEMLEA Vörösmarty-gyűjtemény a Magyar Tudo-mányos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában és Régi Könyvek Gyűjteményében, Összeállította Horányi Ká-roly, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2016, 224 p.A könyvgyűjtemények információszolgáltatá-sát változó formában katalógusok biztosították a könyvtörténet során. Agyagtáblán, papirusz-tekercsen, pergamen levélen, papíron, kötetben, katalóguscédulán, kézírással, gépírással, nyom-tatásban, és ma on-line formában. A forma vál-tozott az évezredek folytán, de a tevékenység tartalma ugyanaz.A könyvtárak állományában a formai kü-lönbségek miatt speciális elhelyezést, feltárást igényelnek a kéziratok. Egyedi példányok lévén nem alkalmazhatók feldolgozásukban automa-tikusan általános előírások. Műfaji különböző-ségük megköveteli a feltárásban a műfaj jelleg-zetességeinek figyelembe vételét. Csak ennek következetes betartásával dolgozhatók fel, azaz tehetők az információszolgáltatásra alkalmassá.A kézirattárak állományrészlegei között kü-lön feldolgozási módot kívánnak az írói, költői, tudós hagyatékok. Ezekben a hagyatékokban különböző műfajú kéziratok vannak, amelyek mindegyike a hagyaték egykori tulajdonosának személyéhez kapcsolódik. Ezért az ún. proveni-encia elv alapján az írói vagy tudós hagyatékok különböző műfaji csoportokba osztott kéziratai egységként, a raktározási rendben folyamatos numerus kurrens rendben tartandók.Vörösmarty Mihály kéziratos írói hagyaté-ka 1927-ben kapott különálló elhelyezést, úgy-nevezett emlékszobát az Akadémia épületében, hasonlóan a Kézirattár Goethe-, Széchenyi-gyűj-teményéhez. (R. Marth Hildegard, A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Goethe- gyűjteménye = A Magyar Tudományos Akadé-mia képzőművészeti kincsei, Bp., 2004, 53–56; körMendy Kinga, A Széchenyi-gyűjtemény és a Vörösmarty-hagyaték az MTAK Kézirattárá-ban = Uo., 57–62.)Vörösmarty Mihály unokája, Bernrieder Já-nosné Széll Ilona és az Akadémia 1923 és 1927 között folytatott tárgyalásokat arról, hogy az addig családi tulajdonban lévő Vörösmarty-kéz-iratokat, emléktárgyakat Vörösmarty könyvtá-rával együtt átadja az Akadémiának. Feltétele az volt, hogy a hagyatékot külön emlékszobában helyezzék el. A Vörösmarty-emlékek akadémiai tulajdonjogának biztosítása után, 1927-ben ala-kították ki az emlékszobát, ahol nyolc tárlóban állítottak ki kéziratokat. Brisits Frigyes, a kor neves Vörösmarty kutatója, az ajándékozás köz-vetítője készítette el a Vörösmarty-szoba kéz-iratainak katalógusát. (A Magyar Tudományos Akadémia Vörösmarty-kéziratainak jegyzéke, Bp., 1928.) A Vörösmarty-szoba kéziratgyűjte-ménye az MTA Könyvtárának állományába és gondozásába tartozott. Rendezése, feldolgozása az 1940-es években kezdődött meg. (török Pál, Vörösmarty Mihály kiadatlan politikai cikkei = Irodalomtörténeti Közlemények, 52(1942), 294–301.) A feldolgozás munkáját Török Pál halála (1943) ill. a második világháború eseményei szakították meg. A kéziratokat még az ostrom előtt biztonságba helyezték, csak a bútorok ma-radtak helyben. (Melich János főkönyvtárnok jelentése a könyvtár háborús kárairól. MTA KIK Kézirattár K 828: 32/1945.)Az Akadémia 1949–1950-ben végrehajtott Helyesbített DOI: 10.17167/mksz.2017.2.255–257256 Szemleátszervezése a könyvtárat is érintette. (Akadé-miai Értesítő, 57(1949–1950), 73–75.) A fő-könyvtárnok felügyelete alá tartozó, kézirato-kat, könyveket és tárgyi emlékeket együtt őrző Goethe-, és Vörösmarty-szobát, valamint a Szé-chenyi-múzeumot, mint különgyűjteményeket megszüntették. Állományukat szétválasztották. A nyomtatványokat a Könyvtárba, a kézirato-kat és a tárgyi emlékek egy részét a Kézirattár állományába tették át. (BerlÁsz Jenő, Az Aka-démiai Könyvtár Kézirattárának átalakulása, Bp., 1957 [A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának kiadványai, 4], 13.) A fennma-radt tárgyi emlékek többsége az Akadémia hiva-talának kezelésébe került. Részben az ezekben az években kialakított Tudós Klubban, részben az Akadémia hivatali helyiségeiben nyertek el-helyezést. Az Akadémia Művészettörténeti Ku-tatóintézete 1989–1990-ben felmérést végzett az Akadémia palotájában és hivatali helyisé-geiben lévő képzőművészeti alkotásokról, mű-tárgyakról, amelyek között megtalálhatók az egykori emlékszobák darabjai is. (A felmérésről készített leírólapok xerox másolata: MTA KIK Kézirattár Ms 5156/5-6.)A Vörösmarty-szobából a Könyvtár Kéz-irattárába került tárgyi emlékekről 1950. nov. 23-án készült egy aláírás nélküli, 19 tételt fel-soroló jegyzék. l6 tárgyat 1953. jún. 9-én az akkori Petőfi Múzeum átvett a kápolnásnyéki Vörösmarty-kiállításra. Az emlékszoba bútorai közül is több a kápolnásnyéki emlékszobában kapott helyet. (kerényi Ferenc, A kápolnás-nyéki Vörösmarty Mihály emlékmúzeum, Szé-kesfehérvár, 1987 [Az István Király Múzeum Közleményei D. sorozat 129].) A Kézirattár a ténylegesen állományába került tárgyi emléke-ket a tárgyakat tartalmazó gyűjteményben őrzi. (L. A Vörösmarty-gyűjtemény 187–193.)Vörösmarty Mihály könyvtárát az MTAK Kézirattára és Régi Könyvek Gyűjteményének muzeális állományrészlegében helyezték el. (csa Podi Csaba, Vörösmarty Mihály könyvtára = Magyar Könyvszemle, 72(1956), 68–69).A Vörösmarty-szoba kéziratos anyaga 1952-ben került a Kézirattár állományába. (Növedék-napló száma 455-459/1952.) Az egykori külön-gyűjtemények Kézirattárba áttett állományrészei az állománytörténeti szempontok figyelembe vételével egységes hagyatékként kerültek fel-dolgozásra. (BerlÁsz Jenő 1957, i. m. 16.) A Vö-rösmarty hagyaték a rendezés után a különböző kéziratos gyűjtemények „K” jelzetű numerus kurrens rendszerű sorozatába került elhelyezés-re, ahol állományvédelmüket is kiemelt módon sikerült biztosítani. (BerlÁsz Jenő 1957, i. m. 10.). Az akkori raktári viszonyok azonban nem tették lehetővé a K sorozaton belül a hagyaték egészé-nek egységes numerus kurrens elhelyezését. Így a sorozat különböző raktári helyeire került a le-velezés, a személyi iratok, és a művek. (K 1 – K 2, K 711 – K 722, K 778.)Az MTA Könyvtára 1966-tól adta közre a Kézirattárban lévő írói, költői hagyatékok nyomtatott katalógusait, ezzel segítve a kutatók forrásfeltáró munkáját. 1967-ben, egy kötetben jelent meg F. Csanak Dóra feldolgozásában Vö-rösmarty és Csokonai költői hagyatékából a le-velezésnek, valamint Ady Endre teljes kéziratos hagyatékának a nyomtatott katalógusa, az MTA Könyvtára Kézirattárának katalógusai 3. kötete-ként. (Vörösmarty Mihály – levelezés. Csokonai Vitéz Mihály – levelezés. Ady Endre – gyűjte-mény. Budapest, MTAK, 1967.) F. Csanak Dóra a Vörösmarty-levelek (K 1/1-156, K 2/1–119.) nyomtatott katalógusában függelékként közölte az egykori Vörösmarty-szobából származó Vö-rösmarty-kéziratok, valamint a Kézirattár akko-ri, más állományrészeiben lévő Vörösmartyval kapcsolatos kéziratok, levelek, feljegyzések és képek jegyzékét. A kutatók ezekről részletes in-formációkat a Kézirattár betűrendes katalógu sai-ból szerezhettek.Vörösmarty levelezésének, írói, költői mű-veinek, akadémiai működésével kapcsolatos iratainak kritikai kiadásai természetesen hi-vatkoztak a Vörösmarty-kéziratok, akadémiai iratok kézirattári jelzetére. 1967 után a kéz-irattári állománygyarapítással, feldolgozással azonban örvendetesen növekedett a feltárt Vö-rösmarty-dokumentumok száma. A kutatóknak azonban nem állt rendelkezésére külön ku-tatási segédletként egy nyomtatott katalógus, amely a Kézirattár állományában lévő összes Vörösmarty-dokumentum leírását tartalmazta volna.Helyesbített DOI: 10.17167/mksz.2017.2.255–257 Szemle 257A Szózat születésének 180. évfordulójára gazdag kéziratos, nyomtatott, képi és tárgyi anyaggal, technikai háttérrel szép és sikeres ki-állítást rendezett az MTA Könyvtár és Informá-ciós Központ. Az évfordulóhoz méltó kiadványt is megjelentetett a Vörösmarty-gyűjteményről az MTA Könyvtár és Információs Központ Kéz-irattárának katalógusai 25. köteteként.A kötet összeállítója, Horányi Károly a kéz-irattári feldolgozás folyamatosságát vállalva újraközölte F. Csanak Dóra Vörösmarty leve-lezésének (K 1/1-156, K 2/1-119) katalógusát, amelynek bevezetője ismertette a levelek, kéz-iratok sorsát a Vörösmarty család tulajdonába kerülésükig, majd a Vörösmarty szoba létrejöt-tét, és Vörösmarty hagyatékának a Kézirattárban való elhelyezését. A levelezés katalógusa után (A Vörösmarty-gyűjtemény, 7–35) következnek a jelzetek sorrendjében (K 711 – K 722, K 778) Vörösmarty írói, költői hagyatékának kézira-tairól, műveiről készült részletes leírások, uta-lásokkal a kritikai kiadásra. (35–64.) A további katalógustételek olyan Vörösmarty – művek, ver seinek fordításai, költeményeinek másola-tai, mások hagyatékában lévő levelei, életére és működésére vonatkozó dokumentumok leírását tartalmazzák, amelyek már nem tartoznak a Vö-rösmarty írói hagyatékba, hanem a Kézirattár más állományrészeiben találhatók. (65–80.)A kötet összeállítója Horányi Károly gon-dos anyagellenőrzése, kézirat-azonosítása, sok esetben a régi katalógustételek újbóli feldolgo-zása áll a nyomtatott katalógus tételei mögött. Alapos bevezető tanulmányt írt az akadémikus Vörösmarty Mihályról a Régi Akadémiai Levél-tárban (RAL) lévő Vörösmarty-iratok katalógus-tételeihez. (81–142.) Átdolgozta, ki egé szítette és jegyzeteket írt GerGely Pál, Vörös marty a Kis-faludy Társaságban címmel megjelent tanul-mányához, amivel megvilágítja a Kisfaludy Társaság Levéltárában (K 378) fennmaradt ira-tok létrejöttét és leírásukat.(143–166.) A kéz-iratok, hivatali iratok után Csapodi Csaba Vö-rösmarty Mihály könyvtáráról írt, itt újraközölt cikke adja a történeti ismertetést a 98 kötet itt közölt címleírásához.(167–185.) Horányi Ká-roly számba vette a Vörösmarty-szoba szétszór-tan megmaradt tárgyait. A bútoroknak nemcsak jegyzékét közli, hanem jelenlegi őrzési helyét is, tárgyleírást is adva. Hasonlóan az ereklyék-ről (tárgyakról) is. A Vörösmarty-képek kataló-gustételei után a Kézirattár állományába külön-böző, többek között Brisits Frigyes, Ferenczi Zoltán, Gálos Rezső, Kosztolányi Dezső, Sík Sándor hagyatékával bekerült, különböző műfa-jú Vörösmartyval kapcsolatos dokumentumokat gyűjtötte össze (pl. tanulmány, egyetemi előadás, könyvismertetés, újságkivágat, levél) és ké szí-tette el a tételleírásukat a nyomtatott katalógus számára.A kötet mutatói igazi szerkesztői gondolko-dásmódról tesznek tanúságot. Horányi Károly mutatót készített Vörösmarty Mihály költői mű-veiről, műfaji csoportosításban. Külön mutatót kaptak a cikkek, bírálatok, jegyzetek, kisprózák, nyelvészeti munkák. Természetesen van név-mutató. A kötet elején pedig rövidítés jegyzék, valamint a kritikai kiadásra történő hivatko-zások rövidítése segíti a kutatót a tételleírások rövidítéseinek feloldásában.Horányi Károly a Kézirattár állományának alapos ismerője, nagy tapasztalattal rendelkező feltárója. Írói, költői levelezések közreadója, ki-ad ványszerkesztője. Állományismeretével, ku-tatómunkájával feltárt újabb Vörösmarty-doku-mentumokat, a művek esetében szakirodalmi hivatkozásokkal, annotációval bővítette a leírá-sokat, pontatlanságokat, ténybeli tévedéseket iga zítva ki. Következetesen végiggondolt és vé-gigvitt szerkesztési elképzeléssel a katalógus mű-faji követelményeit kiszélesítve, de a műfaj min-den követelményének eleget téve, a tárgyhoz, a kézirattári feldolgozás és tételleírás, a kutatók által is értékelt hagyományaihoz méltó kötettel járult hozzá, hogy mind az író, költő, mind az akadémikus nyelvész és irodalmár Vörösmarty munkásságáról tudományos megalapozottságú információt szolgáltathasson a közreadó MTA KIK. A recenzens eme szakmai meggyőződését kollegiális elismeréssel is szeretné megerősí-teni. Az MTA KIK Kézirattára állományának ilyen szintű és színvonalú feldolgozásával biz-tosítható csak a hiteles, a ténylegesen haszno-sítható információszolgáltatás.körMendy kinGaHelyesbített DOI: 10.17167/mksz.2017.2.255–257

A Vörösmarty-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában és Régi Könyvek Gyűjteményében, Összeállította Horányi Károly, Budapest, MTA KIK, 2016

A Vörösmarty-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában és Régi Könyvek Gyűjteményében, Összeállította Horányi Károly, Budapest, MTA KIK, 2016

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repository of the Academy's Library