International audienceBy means of a dynamical ansatz, we study the breathing dynamics in systems of trapped interacting particles in a unified context, including a wide range of power law interactions and interaction strengths, at linear and non linear levels. We present detailed numerical tests of the general theory, and, motivated by Magneto-Optical Traps modeling, we extend it to the case of space dependent friction and diffusion