Ez a monográfia – melyet az iskolateremtő professzor pályatársaiból, tanítványaiból és tisztelőiből álló szakemberek egy az 1936 és 1939 közötti csákberény–orondpusztai feltárások publikálására vállalkozó csoportja készített el – tisztelgés mindnyájunk Mestere, László Gyula (1910–1998) emléke előtt. A szerzőtársakkal és a kötetet elsőként németül közlő Monumenta Avarorum Archaeologica sorozat szerkesztőivel együtt biztosak vagyunk abban, hogy pontosan 80 esztendővel a lelőhely felfedezése után nem csak egy régi adósságunkat törlesztjük a könyv publikálásával, s nem csupán a lelőhellyel kapcsolatos tudományos eredményeket foglaljuk össze a hazai és a nemzetközi szakirodalom számára, de megteremtjük a hiteles hátterét a további kutatómunka – így mindenekelőtt az egykor kényszerűen félbeszakadt ásatások – folytatásának is
