National audience— Les dernières améliorations des procédés de fabrication additive, et entre autre la possibilité de produire des pièces métalliques, a permis d'étendre l'utilisation de ces procédés, réservés jusque-là au prototypage, à la production de pièces fonctionnelles. Ces nouveaux champs d'application ont mis en évidence les nombreuses lacunes des différentes étapes numériques de mise en production de la pièce. L'ensemble de ces étapes est rassemblé sous l'appellation : chaine numérique. Cet article s'attachera à analyser la chaine numérique actuelle afin de déterminer les changements qui doivent être apportés afin de l'améliorer. Fort de ces axes d'amélioration et de l'expérience acquise depuis de nombreuses années dans la chaine numérique pour les procédés soustractifs, une proposition d'environnement de Fabrication Assisté par Ordinateur (FAO) dédié au procédé EBM sera présentée. Mots-clés— Electron Beam Melting (EBM) ; Fabrication Assistée par Ordinateur (FAO) ; chaine numérique ; Fabrication additiv