On décrit dans ce rapport l'amélioration d'une nouvelle machine pour creuser des parois moulées, en particulier l'allègement et la simplification de celle-ci. Après avoir présenté le contexte des projets européen et français qui ont vu l'évolution de cette machine, on propose un nouveau design du module qui contribue principalement à l'alourdir