International audienceThe relation between static and dynamic control Lyapunov functions scaling is discussed. It is shown that, under some technical assumptions, stabilizability by means of static scaling implies stabilizability by means of dynamic scaling. A motivating example and a worked out design example complement the theoretical part