International audienceVirtual collaborative environment are 3D shared spaces in which people can work together. To collaborate through these systems, users must have a shared comprehension of the environment. The objective of this experimental study was to determine if visual stable landmarks improve the construction of a common representation of the virtual environment and thus facilitate collaboration. This seems to increase the awareness of the partner's presence