International audienceCurrently, a large trend is the co-designed of hybrid systems that combined optical and digital components. Such systems may help to reach a real convergence of real and virtual worlds (a perfect augmented reality of augmented virtuality). We will illustrate this concept by some of the recent work done inside the MANAO team-project