This text reflects on the clashes waged by left-wing intellectuals, defenders of realism, against abstraction and its awards at the 1st International Biennial of São Paulo (1951), based on the articles published in Fundamentos Magazine, founded in São Paulo (1948) by Monteiro Lobato. The criticisms were also directed at businessman Francisco Matarazzo Sobrinho (1898-1977), founder of Museu de Artes Moderna de São Paulo and the Bienal, and the North American Nelson Rockefeller (1908-1979), linked to the Museum of Modern Art in New York. The magazine's collaborators suspected that the foreign entrepreneur´s support for Brazilian cultural institutions cloaked other purposes: to get closer to the Brazilian government, aiming to expand its business and profits here; to antidemocratically subject the artistic and cultural area to the Cold War's expansionist and colonialist policy, inaugurating an unusual cycle of debates in Brazil.Este texto reflete sobre os embates travados por intelectuais de esquerda, defensores do realismo, contra a linguagem abstrata e a sua premiação na I Bienal Internacional de São Paulo (1951), com base nas matérias publicadas na Revista Fundamentos, fundada em São Paulo (1948) por Monteiro Lobato. As críticas eram dirigidas também ao empresário Francisco Matarazzo Sobrinho (1898-1977), fundador do Museu de Arte Moderna de São Paulo e da Bienal, e ao norte-americano Nelson Rockefeller (1908-1979), ligado ao Museu de Arte Moderna de Nova York. Os colaboradores da revista suspeitavam que o apoio do empresário estrangeiro às instituições culturais brasileiras empanasse outros propósitos: aproximar-se do governo brasileiro, visando ampliar aqui seus negócios e lucros; submeter antidemocraticamente a área artística e cultural à política expansionista e colonialista da Guerra Fria, inaugurando um inusitado ciclo de debates no Brasil.Este texto reflete sobre os embates travados por intelectuais de esquerda, defensores do realismo, contra a linguagem abstrata e a sua premiação na I Bienal Internacional de São Paulo (1951), com base nas matérias publicadas na Revista Fundamentos, fundada em São Paulo (1948) por Monteiro Lobato. As críticas eram dirigidas também ao empresário Francisco Matarazzo Sobrinho (1898-1977), fundador do Museu de Arte Moderna de São Paulo e da Bienal, e ao norte-americano Nelson Rockefeller (1908-1979), ligado ao Museu de Arte Moderna de Nova York. Os colaboradores da revista suspeitavam que o apoio do empresário estrangeiro às instituições culturais brasileiras empanasse outros propósitos: aproximar-se do governo brasileiro, visando ampliar aqui seus negócios e lucros; submeter antidemocraticamente a área artística e cultural à política expansionista e colonialista da Guerra Fria, inaugurando um inusitado ciclo de debates no Brasil
