Programa de Pós-graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Abstract
Immigration is a phenomenon motivated by numerous conflicts and adversities that pressure the population masses to seek better living conditions. Therefore, we analyze the social representations about Venezuelan immigrant women that are (re)produced discursively by the G1.com News Portal, thereby legitimizing gender violence and promoting the subalternization and erasure of these women in the Brazilian social context. To do this, we selected a sample of news broadcast by the G1.com News Portal, published in digital media and widely accessed. We undertook a socio-discursive analysis based on theoretical-methodological contributions from Critical Discourse Analysis (CDA), according to the dialectical-relational (CHOULIARAKI; FAIRCLOUGH, 1999; FAIRCLOUGH, 2016, 2003, 2013) and socio-cognitive (VAN DIJK, 2015) approaches. in dialogue with the Theory of Social Representations (MOSCOVICI, 2019; JODELET, 2001). As for theoretical aspects, we discuss media and ideology (THOMPSON, 2011a) and consider the relationship between representation and discourse (Hall, 2016). Furthermore, we highlight the phenomenon of Feminization of migration (PADILLA, 2007) and its implications for gender relations (BUTLER, 2021), considering the gender-based violence to which these women are susceptible, through the way they are discursively represented by the media. As a result, we highlight that the journalistic media gives little emphasis to the immigration issue, in addition to silencing the voices of Venezuelan immigrants as subjects who actively participate in the social phenomenon, promoting the social invisibility of these doubly vulnerable women.A imigração é um fenômeno motivado por inúmeros conflitos e adversidades que pressionam as massas populacionais a buscarem melhores condições de vida. Assim sendo, analisamos as representações sociais sobre mulheres imigrantes venezuelanas que são (re)produzidas discursivamente pelo Portal de Notícias G1.com, legitimando, com isso, a violência de gênero e promovendo a subalternização e o apagamento dessas mulheres no contexto social brasileiro. Para isso, selecionamos uma mostra de notícias veiculadas pelo Portal de Notícias G1.com, publicizadas na mídia digital e acessadas de forma ampla. Empreendemos uma análise sociodiscursiva com base em aportes teórico-metodológicos da Análise do Discurso Crítica (ADC), conforme as abordagens dialético-relacional (CHOULIARAKI; FAIRCLOUGH, 1999; FAIRCLOUGH, 2016, 2003, 2013) e sociocognitiva (VAN DIJK, 2015), em diálogo com a Teoria das Representações Sociais (MOSCOVICI, 2019; JODELET, 2001). Quanto aos aspectos teóricos, discutimos acerca da mídia e da ideologia (THOMPSON, 2011a) e considerarmos a relação entre representação e discurso (HALL, 2016). Ademais, destacamos o fenômeno da Feminização das migrações (PADILLA, 2007) e suas implicações nas relações de gênero (BUTLER, 2021), considerando a violência de gênero a que são suscetíveis essas mulheres, mediante a forma como são representadas discursivamente pela mídia. Como resultados, destacamos que a mídia jornalística dá pouco destaque à pauta imigratória, além de silenciar as vozes das imigrantes venezuelanas como sujeitos que participam ativamente do fenômeno social, promovendo a invisibilidade social dessas mulheres duplamente vulneráveis
