The Queen is coming! The Construction of Monarchical and National Imaginaries in the Travels of Elizabeth II in Spain (1858-1866)

Abstract

Para garantizar su supervivencia en la sociedad posrevolucionaria, las monarquías europeas tuvieron que afrontar un profundo proceso de adaptación, en el que el monarca perdió poder político para adquirir la función simbólica de representar a la nación, lo que le otorgó un papel fundamental en la construcción de los modernos Estados-nación. En ese proyecto de nacionalización de la monarquía uno de los instrumentos fundamentales serán los viajes reales, que permitieron proyectar ante la opinión pública los discursos de legitimación de la monarquía y de la nación. A partir de diversas fuentes documentales, incluidas las de carácter visual e iconográfico, este artículo analiza la construcción y difusión pública de los imaginarios monárquicos y nacionales que, en torno a la figura de la reina, se escenificaron en los viajes de Isabel II por España.In order to guarantee their survival in a post-revolutionary society, European monarchies had to undergo a profound process of adaptation. The monarch lost political power to acquire the symbolic function of representing the nation, which gave him a fundamental role in the construction of modern nation-states. In this project of nationalisation of the monarchy, one of the fundamental instruments was royal travel, which allowed the discourses of legitimisation of the monarchy and the nation to be projected in the public sphere. Based on various documentary sources, including visual and iconographic ones, this article analyses the construction and public dissemination of the monarchical and national imaginaries that were staged around the figure of the queen during Isabella II's travels in Spain.Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigación “La construcción del imaginario monárquico. Monarquías y repúblicas en la Europa meridional y América latina en la época contemporánea (siglos XIX y XX)” (Ref. PID2019-109627GB-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación