Paper submitted for the proceedings of the conference organized by Dieter Kuhn, "Perceptions of antiquity in China's civilization, Past and Present", Wuerzburg, 2004. The paper deals with the topic from the perspective offered by the history of mathematic
