National audienceThe purpose of this article is to understand the dynamics of Italian production systems composed of Small and Medium Entreprises; in particular, we study the industrial district of Bassano del Grappa, characterised by a craft production process, and localised in the northeast of Italy. The results show that this district, thanks to competitiveness, resists to economic fluctuations. These competitive factors are not explained by technological determinants, but by its capacity to generate organisational and social mechanisms, which are necessary to the reproduction of local professional skills. The actual crisis of the Italian districts may be, in this perspective, interpreted as a crisis of the reproduction system of skills and actors.Notre article vise à comprendre la dynamique des systèmes de production composés de PME sur la base de l'analyse empirique d'un district artisanal italien du Nord-Est - le district de Bassano. Son objectif est de montrer que la compétitivité et la capacité de ce district artisanal à perdurer au gré des différentes conjonctures économiques, ne s'expliquent pas par la mobilisation de technologies de pointe, mais par sa capacité à engendrer des mécanismes organisationnels et sociaux nécessaires à la reproduction des compétences professionnelles locales. Quand ces mécanismes ne fonctionnent plus, la dynamique du système productif local est menacée
