International audienceA Roman brooch in shoe sole shape, found at Laon (Aisne), shows an inscription associating Latin and Gaulish : ave vimpi. The morphological study of the item, replaced in its typo-chronolgical context of the 2nd c. AD, gives the opportunity to re-examine the dali life accessories using the two languages, with special focus on the occurrences of the Gaulish word "vimpi".Une fibule romaine en forme de semelle de chaussure, trouvée à laon (Aisne), porte une inscription associant latin et gaulois : ave vimpi. L'étude morphologique de cet objet, replacé dans le cadre typo-chronologique du IIe s. de n. ère, fournit l'occasion de revenir sur les objets de la vie quotidienne utilisant ces deux langues, et notamment les attestations du mot gaulois "vimpi"
