Traduction de l'italien : " Concezioni diverse della storia musicale ", in Enciclopedia della musica. II : Il sapere musicale, Turin, einaudi, 2002, p. 591-610 http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00267925[Début de l'article] L'histoire de la musique est une discipline du savoir. Institutionnalisée - elle est enseignée, elle est l'objet de publications, elle est l'occasion de rencontres professionnelles -, elle suppose la mise en oeuvre de méthodes qui conditionnent et son expression et sa conception. Il existe donc des théories de l'histoire de la musique. Mais la théorie ne peut pas se réduire à une technique ni à une pédagogie..