International audienceIn support of our theory of linguistic urbanization affirming the primacy of value and function of mobility in urban culture for the production of social space, the current research aims to collect descriptive categories produced by actors d to a given (the Rouen area) and to analyze the language attitudes discursively produced in such a context space. In other words, to try to measure the complexity of attitudes on the Other segregated (that comes from a distancing between discursive and other denominational and / or physical separation), the object of the research undertaken on 'Rouen area is to confront urban segregationist practices with the names of people and say who say foreign.En appui sur notre théorisation de l'urbanisation linguistique affirmant la primauté de valeur et de fonction de la mobilité dans la culture urbaine pour la production de l'espace social, la recherche actuelle a pour objet de recueillir les catégories descriptives produites par les acteurs d'un espace donné (l'espace rouennais) et d'analyser discursivement les attitudes langagières produites dans un tel contexte. Autrement dit, pour tenter de mesurer la complexité des attitudes sur l'Autre ségrégé (que cela procède d'une mise à distance entre autres discursive et dénominative et/ou d'une séparation physique), l'objet de la recherche engagée sur l'espace rouennais est de confronter les pratiques ségrégatives urbaines avec les dénominations des populations dites et qui se disent étrangères
