O presente artigo objetiva investigar a construção identitária da protagonista Esperanza e dos sujeitos femininos na narrativa “The House on Mango Street” (1984), de Sandra Cisneros, sob uma perspectiva fronteiriça, a fim de ratificar a existência do caráter híbrido dessas identidades culturais na contemporaneidade