Air Pollution is an environmental problem that has affected humans since their early days and is associated with technological development and enlargement of urban centers. The excess of pollutants in the atmosphere damages human health and vegetation and produces material degradation. Pollutants can be found in the troposphere as gases or particulate matter (aerosols: solid or liquid particles in suspension). One of the most critical pollutants in the troposphere of São Paulo State is ozone. This gas is common in hot and dry locations. This paper evaluated tropospheric ozone in Sorocaba (a city in Sao Paulo State) and identified the possible ozone formation sources in that region. By means of data analysis: (i) factories cannot be taken as sources for the critical ozone episodes in the referred to city and (ii) two main sources have created the ozone: (a) vehicle combustion and (b) burning biomass coming from regions located in quadrant WSW-NNW of Sorocaba.
Key-words: Air Pollution. Ozone. Particulate matter.A poluição do ar é um problema ambiental que afeta a humanidade desde seus primórdios e vem agravandose com o desenvolvimento tecnológico e o surgimento dos grandes centros urbanos. Os poluentes podem causar danos à saúde humana, à vegetação além da degradação dos materiais. Eles podem ser encontrados no ar sob a forma de gases e vapores ou material particulado (MP). Entre os gases, um dos poluentes mais críticos no Estado de São Paulo é o ozônio, típico de cidades de clima seco, quente e ensolarado. Este trabalho realiza uma avaliação do ozônio troposférico na cidade de Sorocaba (S.P.) e identifica as possíveis fontes que contribuem para a formação desse poluente, utilizando-se de medidas de concentração de O3, MP, NO2 e registros relativos à direção dos ventos. Através da análise dos dados constatou-se que as principais fontes industriais da região não contribuem para os episódios críticos de ozônio na cidade e que se destacam duas fontes que contribuem para formação do ozônio: a combustão veicular local e queimadas provenientes de regiões localizadas no quadrante WSW-NNW.
Palavras-chave: Poluição atmosférica. Ozônio. Material Particulado
