Se redescribe la especie Doina glebula Clarke, 1978; se entregan fotografías de las estructuras genitales y nuevos registros de distribución geográfica en el país

Francisco Urra

REVISTA CHILENA DE ENTOMOLOGÍA

Directory of Open Access Journals

Artículo de Investigación / Research ArticleRedescripción y nuevos registros geográficos de Doina glebula Clarke, 1978(Lepidoptera: Depressariidae) en ChileA redescription and new geographical records for Doina glebula Clarke, 1978 (Lepidoptera: Depressariidae) in ChileFrancisco Urra1 1Museo Nacional de Historia Natural, Casilla 787, Santiago, Chile.  francisco.urra@mnhn.gob.cl  ZooBank: urn:lsid:zoobank.org:pub:CC922B6D-AA69-4B74-87FA-CBC0E569B061 https://doi.org/10.35249/rche.51.1.25.03Resumen. Se redescribe la especie Doina glebula Clarke, 1978; se entregan fotografías de las estructuras genitales y nuevos registros de distribución geográfica en el país.Palabras clave: Bosque esclerófilo; Gelechioidea; microlepidópteros; taxonomía.Abstract. The species Doina glebula Clarke, 1978 is redescribed; photographs of the genital structures and new geographical records in the country are provided.Key words: Gelechioidea; Microlepidoptera; sclerophyllous forest; taxonomy.IntroducciónEn Chile, la familia Depressariidae (Lepidoptera: Gelechioidea) está representada por 36 especies agrupadas en 13 géneros, siendo el género Doina Clarke, 1978, el más diverso, con 19 especies conocidas (Clarke 1978; Beéche 2018; Parra e Ibarra-Vidal 1991; Hormazábal et al. 1994; Urra 2014, 2017, 2023a). Las especies de Doina carecen de ocelos y de pecten en el escapo de la antena, en el macho el flagelo de la antena es pubescente, mientras que en la hembra es simple; el palpo labial es largo y curvo, con el segundo segmento alcanzando o excediendo el vertex; en el ala anterior, R1 nace en la mitad de la celda discal, R4+5 se bifurca, terminando la R5 en el ápice o en el termen, M2 y M3 son connatas o próximas entre sí; en el ala posterior las venas M3 y CuA1 son connatas o pedunculadas por un corto tramo; en el abdomen, el tergo carece de setas espiniformes; los genitales del macho presentan uncus y gnathos desarrollados y valva entera, carente de procesos; en la hembra el ovipositor es corto y el corpus bursae tiene un signum ramificado (Clarke 1978). Doina glebula Clarke, 1978 corresponde a una especie de tamaño intermedio entre sus congéneres. Esta especie fue descrita a partir de un único ejemplar macho (holotipo) recolectado en Río Colorado, Región Metropolitana de Santiago, en abril de 1953, por Luis Peña (Clarke 1978). En este trabajo se redescribe a D. glebula, se entregan por primera vez fotografías de los genitales de la hembra y se aportan nuevos registros de su distribución geográfica en Chile.www.biotaxa.org/rce. ISSN 0718-8994 (online) Revista Chilena de Entomología (2025) 51 (1): 21-27.Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons License (CC BY NC 4.0)Recibido 12 noviembre 2024 / Aceptado 7 enero 2025 / Publicado online 31 enero 2025Editor Responsable: José Mondaca E.Urra: Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina glebula Clarke, 1978.22Materiales y MétodosEste trabajo se basó en material entomológico recolectado durante 2014, en localidades pertenecientes a las regiones de Valparaíso (Parque Nacional La Campana) y del Maule (Curicó). Los ejemplares fueron capturados mediante trampa de luz tipo sábana, con luz blanca fría y luz negra UV, mantenidas con un equipo electrógeno Honda EUi10 de 1.000 watts de potencia. Las estructuras morfológicas se prepararon siguiendo la metodología señalada en Urra (2022), que considera las orientaciones propuestas por Lee y Brown (2006) y Robinson (1976). Todas las preparaciones se observaron bajo microscopio estereoscópico Olympus SZ51, las fotografías fueron obtenidas con una cámara Sony Cybershot DSC-W830 a través del estereoscopio y de un microscopio óptico Leitz Dialux 22. Para la descripción de los caracteres morfológicos se usó la terminología de Klots (1970) y Common (1994). El material estudiado fue depositado en la Colección Nacional de Insectos del Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNNC). Los datos de recolección de los ejemplares fueron transcritos literalmente desde las etiquetas, las líneas se separan por comas.ResultadosDoina glebula Clarke, 1978Doina glebula Clarke, 1978: 33, fig. 23, pl. 3f.(Figs. 1, 2)Diagnosis. Desde el punto de vista de la morfología externa, Doina glebula se asemeja a D. subicula Clarke, 1978, por la coloración grisácea del ala anterior. Sin embargo, D. glebula carece de la mancha blanco amarillenta ubicada en la base del borde anal. Además, la estructura dividida del uncus del macho y la ausencia de signum en la hembra son rasgos que la distinguen fácilmente del resto de las especies del género. Descripción. Macho. 19-21 mm de extensión alar (n=5) (Figs. 1a, 1b). Cabeza. Vertex y frente con escamas grises y gris con ápice blanco entremezcladas; flagelo de la antena gris con anillos más claros, escapo gris oscuro; segundo y tercer segmento del palpo labial blanco grisáceo salpicados con escamas gris oscuro (Fig. 1c). Tórax. Gris, tegulae del mismo color. Ala anterior oval lanceolada, gris, salpicada de escamas gris oscuro dispersas, costa marcada con una serie de estrías cortas, más largas en el tercio apical, manchas transversas en el tercio basal y en el extremo distal de la celda discal, una mancha oscura con tinte marrón o gris entre la celda discal y el borde costal, flecos grises con ápices blancos; ala posterior blanco grisáceo, salpicada de escamas oscuras hacia los márgenes, flecos blancos; primer y segundo par de patas blancas, salpicadas con escamas gris oscuro, tibia metatorácica blanco grisáceo. Abdomen. Gris ceniciento, salpicado de escamas gris oscuro, segmento terminal cubierto por escamas blanco amarillento; segundo esternito abdominal sin corema. Genitalia del macho (Figs. 1d-1f): uncus dividido distalmente en dos procesos alargados y agudos, de casi dos tercios de la longitud total del uncus; gnathos con lóbulo espinoso piriforme, más ancho que largo; valva más larga que ancha, ensanchada en su parte media, densamente cubierta de setas largas y finas, cucullus redondeado; transtilla membranosa, lóbulos laterales de la juxta digitiformes, ápice redondeado; aedeagus de 0,6 veces la longitud de la valva, curvo en la base, con extremo distal terminado en punta, vesica con un cornutus de 0,4 veces la longitud del aedeagus. Hembra. 21-22 mm de extensión alar (n=4). Patrón de coloración similar al macho Revista Chilena de Entomología 51 (1) 202523(Figs. 2a, 2b); en algunos ejemplares, ala anterior con coloración de fondo gris claro. Genitalia de la hembra (Figs. 2c, 2d): longitud del ovipositor cuatro veces su ancho basal, apófisis posteriores dos veces la longitud de las apófisis anteriores; antrum esclerotizado, subcónico; ductus seminalis inmediatamente anterior al antrum; borde posterior de la lamella antevaginalis esclerotizado y arqueado hacia anterior; ductus bursae y corpus bursae poco diferenciados; corpus bursae de un tercio de la longitud del ductus bursae, sin signum. Figura 1. Macho de Doina glebula Clarke. a-b) Habitus en vista dorsal (escala: 5,0 mm). c) Detalle del palpo labial (escala: 1,0 mm). d) Estructuras genitales del macho con aedeagus removido. e) Aedeagus. f) Detalle del gnathos (escala: 0,5 mm). gn = gnathos, un = uncus, va = valva. / Figure 1. Male of Doina glebula Clarke. a-b) Habitus, dorsal view (scale bar:  5.0 mm). c) Detail of labial palpus (scale bar: 1.0 mm). d) Male genitalia with aedeagus removed. e) Aedeagus. f) Detail of the gnathos (scale bar: 0.5 mm). gn = gnathos, un = uncus, va = valva.Urra: Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina glebula Clarke, 1978.24Material examinado. 1 macho: CHILE MARGA MARGA Olmué, Cajón Grande PNLC, 33°0’12” S 71°7’19” W, 5-XII-2014, Trampa luz col. F. Urra [MNNC]. 2 machos, 2 hembras: CHILE CURICO, Teno La Montaña, 34°59’42” S 70°48’50” W, 22-II-2014, Trampa luz col. F. Urra [MNNC]. 2 machos, 2 hembras: CHILE CURICO, Curicó Potrero Grande, 35°12’47” S 71° 0’9” W, 11-I-2014, Trampa luz col. F. Urra [MNNC]. Distribución geográfica. Doina glebula se conoce de las provincias de Marga Marga (Parque Nacional La Campana), Cordillera (Río Colorado) y Curicó (La Montaña, Potrero Grande) (Clarke 1978; Urra 2015a), localidades incluidas en la Provincia de Santiago, de la Subregión Chilena Central, Región Andina, de acuerdo con la clasificación biogeográfica propuesta por Morrone (2015). Revista Chilena de Entomología 51 (1) 202525Biología. Se desconocen las plantas hospedantes y los estados inmaduros de la especie. Los adultos están presentes entre diciembre y abril en la zona central de Chile, asociados a bosques de tipo esclerófilo.DiscusiónEn cuanto a la morfología externa, Doina glebula puede distinguirse fácilmente de las demás especies congéneres por su patrón de coloración, presentando el ala anterior gris con manchas oscuras sobre la celda discal y estrías oscuras sobre la costa; una especie de aspecto externo similar es D. subicula, pero esta última tiene una mancha clara sobre la base del borde anal del ala anterior (Clarke 1978). Las estructuras genitales del macho y de la hembra permiten separar rápidamente a D. glebula. En el macho, el uncus está dividido en dos procesos alargados y agudos, y las valvas están cubiertas por abundantes setas alargadas; al respecto, Clarke (1978) señala que D. glebula es atípica dentro del género, particularmente por la estructura del uncus, lo que incluso podría justificar una asignación genérica diferente; sin embargo, debido a la ausencia de otros ejemplares para examinar, el autor optó por incluirla en este género. Este estudio reveló que la hembra de D. glebula presenta ovipositor relativamente alargado, con apófisis posteriores del doble de la longitud de las apófisis anteriores, el corpus bursae está ligeramente diferenciado del ductus bursae y carece de signum. Esta combinación de caracteres difiere a la observada en la mayor parte de las especies cuya hembra es conocida, reforzando de algún modo la idea de “especie atípica” comentada por Clarke en la descripción original.  El macho de D. glebula además carece de corema en la base del abdomen, una estructura útil como rasgo diagnóstico para las especies del género y que está presente en D. arriagadai Beéche, 2018, D. edmondsii (Butler, 1883), D. eremnogramma Clarke, 1978, D. inconspicua Clarke, 1978, D. lircay Urra, 2017, D. paralagneia Clarke, 1978 y D. phaeobregma Clarke, 1978, y así como también en otros géneros de Depressariidae chilenos como Perzelia Clarke, 1978, Gonionota Zeller, 1877 y Betsabella Urra, 2014 (Clarke 1978; Urra 2014, 2015b, 2016, 2017, 2020; Beéche 2018; Urra y Otárola 2020; Urra et al. 2022). Se desconocen aspectos de la biología de Doina glebula. Dentro del género, sólo se tienen antecedentes biológicos de tres especies, Doina edmondsii (Butler, 1883) cuya larva se desarrolla en hojas de “huingán” (Schinus polygamus (Cav.) Cabrera 1937, Anacardiaceae) (Urra y Pérez-Schultheiss 2018), D. clarkei Parra y Ibarra-Vidal, 1991 que tiene como planta hospedante al “koyán” o “huaye” (Nothofagus obliqua (Mirb.) Blume, Nothofagaceae) (Parra y Ibarra-Vidal 1991) y D. collimamolae Hormazábal, Parra y Ibarra-Vidal, 1994, cuya planta hospedante es el “arrayán” o “palo colorado” (Luma apiculata (DC.) Burret 1941, Myrtaceae) (Hormazábal et al. 1994). Doina glebula ha sido recolectada en áreas con presencia de bosque esclerófilo, por lo que es probable esté asociada a alguna planta perteneciente a esta comunidad vegetal.Con la descripción de la hembra de D. glebula, se completa el conocimiento morfológico de 12 de las 19 especies asignadas el género. Aún falta por conocer el macho de D. flinti Clarke, 1978 y D. scariphista (Meyrick, 1931), y la hembra de D. annulata Clarke, 1978, D. increta (Butler, 1883), D. subicula Clarke, 1978, D. trachycantha Clarke, 1978 y D. truncata Clarke, 1978. La variabilidad morfológica observada en las especies del género Doina sería un indicio de que se trata de un grupo polifilético (Urra 2023b). La delimitación del género, a través de un enfoque integrativo, y la revisión del estatus taxonómico de las especies que lo componen, requerirá conocer detalladamente la morfología de cada una de estas especies, junto con disponer de evidencia de tipo molecular y biológica.Urra: Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina glebula Clarke, 1978.26AgradecimientosA mis colaboradores en la recolección de los ejemplares. Al proyecto “Fondo de Apoyo a la Investigación Patrimonial FAIP N-66-BIO” de 2014. A los revisores, cuyos comentarios permitieron mejorar el manuscrito.Literatura CitadaBeéche, M. (2018) Nueva especie de Doina Clarke (Lepidoptera: Depressariidae) del sur de Chile. Revista Chilena de Entomología, 44(2): 239-245. Clarke, J.F.G. (1978) Neotropical Microlepidoptera XXI: New genera and species of Oecophoridae from Chile. Smithsonian Contributions to Zoology, 273: 1-80.Common, I.F.B. (1994) Oecophorine Genera of Australia I. The Wingia Group (Lepidoptera: Oecophoridae). In: Nielsen, E.S. (Ed.), Monographs on Australian Lepidoptera. Vol. 3. CSIRO Publications, Victoria, Australia, 390 pp. Hormazábal, M., Parra, L.E. y Ibarra-Vidal, H. (1994) Biología reproductiva y morfología de Doina collimamolae, nueva especie de esqueletizador del arrayán (Luma apiculata) (Lepidoptera: Oecophoridae). Tropical Lepidoptera, 5(2): 109-116.Klots, A.B. (1970) Lepidoptera. Pp. 115-130. In: Tuxen, S.L. (Ed.), Taxonomist’s Glossary of Genitalia in Insects, Second Edition, Munksgaard, Copenhagen, Dinamarca. 359 pp.Lee, S.M. y Brown, R.L. (2006) A new method for preparing slide mounts of whole bodies of microlepidoptera. Journal of Asia-Pacific Entomology, 9(3): 249-253.Morrone, J.J. (2015) Biogeographical regionalisation of the Andean region. Zootaxa, 3936(2): 207-236.Parra, L.E. y Ibarra-Vidal, H. (1991) Doina clarkei n. sp. de Oecophoridae: biología y descripción de los estados postembrionales (Lepidoptera). Gayana Zoología, 55(2): 91-99.Robinson, G.S. (1976) The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to microlepidoptera. Entomologist’s Gazette, 27: 127-132.Urra, F. (2014) Un nuevo género chileno de Depressariidae (Lepidoptera: Gelechioidea). Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, 63: 101-110.Urra, F. (2015a) Lepidópteros de la familia Oecophoridae del Parque Nacional La Campana. Informes Fondo de Apoyo a la Investigación Patrimonial 2014, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos: 33-52.  Urra, F. (2015b) Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina edmondsii (Butler, 1883) (Lepidoptera: Depressariidae). Biodiversity and Natural History, 1(2): 50-54.Urra, F. (2016) Redescripción de Gonionota mimulina (Butler) (Lepidoptera: Depressariidae). Biodiversity and Natural History, 2(1): 40-45.Urra, F. (2017) Doina lircay, nueva especie de Depressariidae (Lepidoptera: Gelechioidea) de Chile Central. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, 66(2): 309-313.Urra, F. (2020) Redescripción y nuevo registro geográfico de Perzelia arda Clarke (Lepidoptera: Depressariidae). Revista Chilena de Entomología, 46(1): 87-92.Urra, F. (2022) Aliciana centenaria, una nueva especie de Oecophoridae (Lepidoptera: Gelechioidea) de Chile. Revista Chilena de Entomología, 48(4): 737-743.Urra, F. (2023a) Diversidad taxonómica de los microlepidópteros (Insecta: Lepidoptera) presentes en Chile. Revista Chilena de Entomología, 49(2): 303-309.Urra, F. (2023b) Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina asperula Clarke, 1978 (Lepidoptera: Depressariidae). Revista Chilena de Entomología, 49(4): 707-726.Urra, F. y Otárola, A. (2020) Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina inconspicua Clarke (Lepidoptera: Depressariidae). Revista Chilena de Entomología, 46(2): 349-355.Revista Chilena de Entomología 51 (1) 202527Urra, F., Palma, C. y Carvacho, C. (2022) Una nueva especie del género Perzelia Clarke, 1978 (Lepidoptera: Depressariidae) de Chile central. Revista Chilena de Entomología, 48(3): 511-517.Urra, F. y Pérez-Schultheiss, J. (2018) Contribución al conocimiento de Lepidoptera (Insecta) y Peracarida (Crustacea) del Parque Nacional Fray Jorge. Informes Fondo de Apoyo a la Investigación Patrimonial 2017, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos: 55-78.

Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina glebula Clarke, 1978 (Lepidoptera: Depressariidae) en Chile

https://www.biotaxa.org/rce/article/download/86846/81578

Redescripción y nuevos registros geográficos de Doina glebula Clarke, 1978 (Lepidoptera: Depressariidae) en Chile

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Directory of Open Access Journals