International audienceWhile narrative methods are particularly interesting tools for considering individual and collective experiences, they also have significant deontological, ethical and interpretive limitations. Here we set out some of these limitations, based on two specific, comparative pieces of research. In order to overcome the ethical and methodological dilemmas experienced in these research contexts, the authors both turned to cartographic experimentation. What practical alternatives can we find, based on mapping, in order to establish respectful and creative relationships with the participants in our projects?Alors que les méthodes narratives sont des outils particulièrement intéressants pour étudier des expériences socio-spatiales complexes, elles présentent également d’importantes limites déontologiques, éthiques et interprétatives. Nous exposons ici quelques unes de ces limites, à partir de deux contextes de recherche spécifiques et comparés. Pour sortir des impasses méthodologiques rencontrées, les auteures ont eu recours à des expérimentations cartographiques. Quelles pratiques alternatives inventer, notamment à partir de la cartographie, pour élaborer des relations respectueuses et créatives en contexte de recherche
