This issue of the Technical Report about the Accelerators describes the operation for physics experiments and beam tests, various technical improvements and projects for the years 2001-2002 during which the most eventful result was the start of the SPIRAL facility operation
