Каталуния е на кръстопът. Част от обществото иска независимост за областта. Много от каталонските ерудити желаят еманципация за националната си литература. Тяхното недоволство е породено от факта, че испанската литература, много по-богата в развитието си и с по-широко международно признание, си присвоява най-значимите каталонски автори и произведения. Самостоятелното развитие на националната каталонска литература се нуждае от сериозна дефиниция, но до момента като единствен дефиниращ критерий се сочи езикът. Оказва се обаче, че въпросът изобщо не е толкова лесен за решаване, а местните литературни среди са разкъсвани от противоречия