Los autores analizan la importancia de seguir reduciendo la dolarización de la economía para garantizar una mayor efectividad de la política monetaria.

Castillo, Paul

Montoro, Carlos

Tuesta, Vicente

Spanish

Research Papers in Economics

moneda  2
moneda  ❙  POLITICA MONETARIA
en una economía con P
olítica monetaria
dolaRizaCión
PaRCial
 PAuL CASTILLO*, y CARLOS MONTORO**
VICENTE TuESTA*** 
*     Economista, Subgerente de Diseño de   
   Política Monetaria del BCRP, PhD London  
   School of Economics
**    Economista Especialista en Investigación  
   Económica del BCRP, PhD London School of  
   Economic  
***  Economista, jefe del Deutsche Bank en Perú,   
   PhD New york universitymoneda  2
Desde el año 2002, el Banco Central de Reserva 
del Perú implementa su política monetaria bajo 
un esquema de metas explícitas de inflación (en 
adelante MEI)1. El cumplimiento de la meta de 
inflación en tres años consecutivos y la consecuen-
te  disminución  de  la  incertidumbre  sobre  esta 
variable en el largo plazo, avalan el éxito de este 
esquema. Asimismo, estos resultados positivos han 
contribuido a reforzar la confianza en la moneda 
doméstica promoviendo la sustitución del dólar 
por  el  sol,  con  la  consecuente  disminución  del 
nivel de dolarización en la economía peruana2. No 
obstante, el grado de dolarización en la economía 
peruana sigue siendo alto comparado con otras 
economías emergentes que conducen sus políticas 
monetarias bajo el esquema MEI. Por consiguien-
te, un reto todavía presente para el Banco Central 
de Reserva del Perú radica en cómo implementar 
su política monetaria en un ambiente con dolari-
zación parcial.
Niveles parciales de dolarización pueden no ser 
una  situación  óptima  para  una  economía,  pero 
en la transición a la reducción de la dolarización, 
el  banco  central  debe  implementar  su  política 
monetaria  considerando  los  efectos  la  dolariza-
ción sobre los desarrollos macroeconómicos, en 
particular, sobre los mecanismos de transmisión 
de  la  política  monetaria.  Este  artículo  describe 
brevemente los principales canales a través de los 
cuales la dolarización puede afectar el accionar de 
la política monetaria.
En  la  literatura  se  define  una  economía  con 
dolarización parcial a aquella en la que los consu-
midores y firmas utilizan dos monedas de manera 
generalizada (soles y dólares, por ejemplo). De la 
definición  anterior  se  desprenden  tres  tipos  de 
dolarización  parcial:  la  dolarización  de  transac-
ciones o también llamada sustitución monetaria, 
que corresponde a la sustitución de la función de 
medio de pago de la moneda doméstica; la dolari-
zación financiera, que consiste en la sustitución de 
la moneda domestica en su función de reserva de 
valor; y, finalmente, la dolarización de precios, que 
consiste en la sustitución de la función de unidad 
de cuenta de la moneda doméstica. Estos tres tipos 
de dolarización no son independientes y más bien 
están interrelacionados entre sí.
El primer tipo de dolarización, también deno-
minado  sustitución  monetaria,  el  uso  del  dólar 
es  aceptado  como  medio  de  pago,  es  decir,  no 
hay restricciones legales en el uso del dólar para 
transacciones diarias3. Este tipo de dolarización se 
deriva de experiencias de altos niveles de inflación 
en el pasado. En economías con baja inflación, la 
sustitución monetaria persiste cuando los costos 
de utilizar la moneda doméstica resultan mayores 
a los de utilizar la moneda extranjera. Por ejemplo, 
cuando las tasas de interés nominal en moneda 
doméstica resultan ser relativamente más altas y 
volátiles que las tasas de interés en moneda extran-
jera.  Este tipo de dolarización, si bien es cierto 
permite que los agentes escojan la combinación 
apropiada  de  medios  de  pago,  genera  también 
una mayor volatilidad en el consumo agregado al 
hacer que las decisiones de gasto sean sensibles a la 
evolución de la tasa de interés extranjera. De allí, 
que el banco central tenga incentivos para reducir 
la volatilidad de las tasas de interés en moneda 
doméstica,  porque  de  esta  manera  induce  una 
progresiva reducción de los niveles de sustitución 
monetaria4. De hecho, la adopción de la tasa de 
interés de corto plazo como meta operativa del 
banco central en el año 2001, que permitió reducir 
la volatilidad de la tasa de interés interbancaria, ha 
coincidido con una reducción en el grado de dola-
rización del componente más transaccional de los 
agregados monetarios de casi 8 por ciento5. 
En  el  segundo  tipo  de  dolarización,  denomi-
nado también sustitución de activos, los agentes 
económicos prefieren mantener sus activos en la 
1 Para una lista exhaustiva de los bancos centrales que siguen este esquema así como los beneficios del mismo ver Vega y winkelried (2006).
2 La economía peruana es uno de los pocos casos que ha implementado el MEI en un entorno de  alto grado de dolarización parcial.
3 Para el  desarrollo de modelos estilizados microfundamentados con dolarización parcial y la implementación de política monetaria a través 
de reglas de tasas de interés  ver felices y Tuesta (2006) y Castillo (2006).
4 El banco central también puede inducir a una menor sustitución monetaria reduciendo otros costos de transacción asociados al uso de la 
moneda doméstica.
5 El ratio de dolarización de los depósitos pasó de 62 a 56 por ciento ( fuente: Balances de empresas bancarias publicados por la  Superintenden-
cia de Banca y Seguros)
“
El reto para el
Banco Central de Reserva 
del Perú radica en 
cómo implementar su 
política monetaria en 
un ambiente con 
dolarización parcial 
“
moneda  ❙  POLITICA MONETARIAmoneda  2
PRECIOS. Cuando 
la mayor parte 
de sus costos 
están en dólares, 
las empresas 
tienden a poner 
sus precios en 
dólares.
 
6 Ver Castillo (2006) para una discusión detallada sobre política monetaria óptima en economías abiertas que enfrentan dolarización de precios.
7Montoro (2006) en la Nota de Estudios N°10 “Dolarización de Precios” muestra que luego de la aplicación de la Ley 28300 el grado de dolariza-
ción de precios disminuyó medido por la correlación contemporánea entre la inflación y el tipo de cambio de 0,30 a 0,13. El artículo también 
muestra un modelo teórico para entender el problema de coordinación. 
moneda en la que enfrentarán  un menor riesgo. 
Este tipo de dolarización conlleva a que los bancos 
ofrezcan créditos mayormente en moneda extran-
jera lo cual podría inducir, ante una depreciación 
no esperada, un impacto negativo la capacidad de 
pago de los deudores (empresas o consumidores), 
quienes  reciben  ingresos  en  moneda  local.  Este 
efecto negativo de la depreciación no anticipada 
en un contexto de economía abierta, es conocido 
como el efecto hoja de balance. La dolarización 
financiera, al exponer los balances de las empresas 
a las fluctuaciones en el tipo de cambio nominal, 
puede  incrementar  los  costos  de  movimientos 
abruptos e inesperados en el tipo de cambio y, de 
esta manera, generar mayor volatilidad en la acti-
vidad económica y más fragilidad en el sistema 
financiero.  Por  tanto,  la  dolarización  financiera, 
hace que sea deseable para el banco central reducir 
fluctuaciones abruptas en el tipo de cambio.
 La dolarización de precios por su parte, hace 
que las fluctuaciones del tipo de cambio generen 
distorsiones en los precios relativos de la economía, 
induciendo a asignaciones de consumo y produc-
ción ineficientes. En este contexto, y cuando los 
precios tanto en soles como en dólares se ajustan 
lentamente, el banco central puede reducir estas 
distorsiones evitando fluctuaciones bruscas en el 
tipo de cambio6. La dolarización de precios afec-
ta directamente los mecanismos de transmisión 
y la efectividad de la política monetaria. Al estar 
ciertos  precios  indexados  al  dólar,  fluctuaciones 
en el tipo de cambio afectan el nivel de precios y 
por ello existe un efecto directo sobre la inflación. 
En la elección de la moneda en que se fijan sus 
precios las empresas evalúan que tan volátil es el 
tipo de cambio real respecto a la inflación y la com-
posición de la demanda de su producto y de sus 
costos.  Cuando la inflación es más volátil que el 
tipo de cambio real, las firmas tienen incentivos a 
poner su precio en dólares para de esta forma esta-
bilizar su demanda. De manera similar, cuando la 
mayor parte de sus costos se encuentran valuados 
en dólares, las empresas tienen mayores incentivos 
a poner su precio en dólares. Sin embargo, una 
inflación más estable no implica necesariamente 
una  desdolarización  inmediata,  dado  que  existe 
un  problema  de  coordinación.  Cuando  muchas 
empresas ya han fijado su precio en dólares, es 
difícil para una sola empresa poner sus precios en 
soles si es que las otras empresas no lo hacen tam-
bién. Es por ello que medidas que favorezcan la 
coordinación entre agentes económicos favorecen 
a la desdolarización. Por ejemplo la Ley 28300, que 
exige a los proveedores de bienes y servicios cuyos 
precios se difunden en moneda extranjera con-
signar sus precios también en moneda nacional, 
ayudó a los agentes económicos a coordinar para 
pasar, todos a la vez, a usar sus precios en soles7.
Actualmente,  la  política    monetaria  opera  a 
través del manejo de la tasa de interés de corto 
plazo, denominada tasa de referencia. La efectivi-
dad de la política monetaria se mide por el efecto 
que  pueda  tener  el  accionar  previsor  del  banco 
central, a través del manejo de la tasa de interés, 
sobre la demanda agregada y, consecuentemente, 
sobre la inflación y las expectativas de esta última. moneda  2
PREfERENCIA. En 
los últimos años 
con la caída de la
dolarización, la 
moneda nacional 
ha ganado terre-
no y  hoy cada 
vez más perua-
nos la usan en 
sus operaciones
•  Castillo Paul (2006) Currency Substitution and Monetary 
Policy , mimeo, Banco Central de Reserva del Perú y LSE 
•  Castillo Paul (2006) Optimal Monetary Policy with Price 
Dollarization, mimeo, Banco Central de Reserva del Perú y 
LSE 
•  Castillo, Paul, Carlos Montoro y Vicente Tuesta (2006) 
An Estimated General Equilibrium Model with Partial 
Dollarization: A Bayesian Approach” presentado en el 
Segundo Taller de Política Monetaria organizado por el BCRP 
y el CCBS en Lima 6-7 de noviembre.
•  felices Guillermo y Vicente Tuesta (2006), Monetary Policy 
in a Dual Currency Environment, mimeo Banco Central de 
Reserva del Perú y Banco de Inglaterra, 
•  Montoro, Carlos (2006) “Dolarización de Precios” Nota de 
Estudios N°10, Banco Central de Reserva del Perú
•  Vega Marco y Diego winkelried (2006) “¿Cambia la Inflación 
cuando los Países Adoptan Metas Explícitas de Inflación?” , 
Documento de Trabajo #1, Banco Central de Reserva del Perú.
BIBLIOGRAfÍA
8 En un trabajo reciente Castillo, Montoro y Tuesta (2006) estiman un modelo de equilibrio general estocástico con  dolarización de transacciones 
y de precios. Los resultados muestran la importancia de ambos tipos de dolarización como amplificadores de la volatilidad del ciclo del producto. 
Por ejemplo, en teoría, si un banco central prevé 
futuros incrementos en la demanda agregada que 
comprometen el objetivo de inflación (1,5-3,5 por 
ciento), el banco debería anticiparse a estos even-
tos  futuros  incrementando  la  tasa  de  referencia 
hoy de tal forma que la demanda agregada y las 
expectativas de inflación disminuyan en el futu-
ro. Este sería el mecanismo tradicional de ajuste. 
No obstante, en una economía con dolarización 
parcial,  tasas  en  monedas  extranjeras  afectan  la 
demanda agregada y consecuentemente los meca-
nismos de transmisión de la política podrían ser 
mitigados8.
conclusión
Aún cuando la dolarización parcial no impide que 
el banco central controle la inflación de manera 
efectiva  e  implemente  el  esquema  de  metas  de 
inflación,  la  dolarización  limita  el  accionar  del 
banco, reduce su flexibilidad y merma el impacto 
de cambios en la tasa de interés de corto plazo 
sobre la demanda agregada. Así, para garantizar 
una mayor efectividad en la implementación de 
la política monetaria, se requiere una progresiva 
reducción de la dolarización. Para ello, es necesa-
rio alcanzar gradualmente una mayor flexibilidad 
en el tipo de cambio, una mayor estabilidad en las 
tasas de interés nominales, y mantener la certidum-
bre sobre el compromiso a largo plazo del banco 
central de mantener niveles de inflación bajos y 
estables. Todo esto llevará a que el banco sea más 
predecible en sus acciones y así la sociedad en su 
conjunto maximice los beneficios del régimen de 
inflación,  objetivo bajo el cual opera el Banco Cen-
tral de Reserva del Perú desde el año 2002.   ❚
moneda  ❙  POLITICA MONETARIA

Política monetaria en una economía con dolarización parcial

http://www.bcrp.gob.pe/docs/Publicaciones/Revista-Moneda/Moneda-138/Moneda-138-04.pdf

Política monetaria en una economía con dolarización parcial

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Research Papers in Economics