Imparare dalla tradizione. Tecniche costruttive e pratiche di riparazione dell'edilizia storica nel territorio bresciano: alcuni esempi

Abstract

In the field of conservation, the issue of protection of traditional architecture - which includes historical rural buildings – is still neglected, even though, since the 1970s, a great number of studies on construction techniques and functions of rural architecture have been published. These studies show how the wisdom of traditional construction techniques (the use of local building materials, techniques characterized by minimum intervention, compatibility, reversibility), in many case could guide present practices of conservation.The essay focuses on the area of Brescia where, in spite of significant transformations over time of buildings and territory, many examples of traditional architecture still exist. The aim of the paper is also to suggest, by presenting some case studies, a strategy for conservation which proposes a dialogue between traditional methods, technological innovations and economic sustainability of interventions.Keywords: Traditional architecture, Brescia, Sustainability, Construction techniques, ProtectionNell’ambito del restauro, il tema della conservazione dell’architettura tradizionale - ove includiamo in particolare gli edifici storici legati alla produzione agricola e, più in generale al mondo contadino - è a tutt’oggi trascurato. Ciò nonostante l’interesse, già a partire dagli anni settanta dello scorso secolo, per i modi di costruzione e d’uso di queste architetture che testimoniano modi di vita ormai superati e per questo oggetto di grande interesse. Questi studi, hanno peraltro dimostrato come la saggezza del costruire tradizionale (l’impiego di materiali facilmente reperibili in loco, l’adozione di tecniche improntate, spesso per questioni economiche, al minimo intervento, alla compatibilità, alla reversibilità) potrebbe in molti casi ispirare le odierne pratiche di riparazione.Il contributo indaga un territorio, quello della Lombardia orientale, che nonostante il massiccio rinnovamento edilizio conserva ancora numerosi esempi di architetture tradizionali e suggerisce – presentando alcune esperienze concrete - una strategia per la conservazione di questo patrimonio che proprio dalla tradizione trae ispirazione proponendo un dialogo aperto con il tema dell’innovazione tecnologica e della sostenibilità economica degli interventi.parole chiave: Architettura tradizionale, Brescia, Sostenibilità, Tecniche costruttive, Conservazion