Taha Toros Arşivi, Dosya No: 39-Rauf Orba

Bilgin, Mehmet

Istanbul Sehir University Repository

Son yüzyıla bir bakış
Rauf Orbay'ın anıları
Rauf Orbay’ın anıları üç kaynaktan 
yararlanılarak hazırlanmış. Birincisi Rauf 
Orbay’ın Malta’ta sürgün olduğu günlerde 
kalem aldğı anıları, İkincisi, Yakın Tarihimiz 
dergisinde yayınlanmasına izin verdiği 
anıları, üçüncüsü ise Rauf Orbay’dan kalan 
belgelerin arasından Cemal Kutay’ın bulup 
çıkarttığı el yazısı açıklamalar.
MEHMET BİLGİN
■ ki Almanya'nın birleşmesi ve Do-
I  ğu Bloku’nun çökmesi ile başla-
■  yan süreç içinde dünyanın sahne
■  olduğu gelişme ve olaylara paralel 
olarak bizde de bazı gelişmeler ve olay­
lar yaşanıyor. Bunlardan düşünsel 
olanlara bir göz atarsak, 2. cumhuriyet 
tartışmalarının önemli bir yer tuttuğu­
nu görürüz. Benzer bir diğer tartışma 
da Atatürk’ün kurduğu cumhuriyet’e 
ve koyduğu ilkelere karşı birbirine zıt 
yönlerden başlatılmış saldırılardır. Bu 
gelişmelerin yaşandığı süreç içinde bu­
naltıcı hal alan problemlerin anlaşılma­
sı ve çözümlenmesine yardımcı olabi­
lecek birçok anı ve belge de yayımlan­
ma imkânı elde etmiştir.
Ancak geçmişin anlaşılması ve hata­
ların tekrarlanmaması için yararlana­
bileceğimiz bu kaynakların, tartışma­
ların tozu dumanı içinde yeterli ilgi 
görmediğini söyleyebilirim. Ne yazık 
ki gündem diye öne sürülen konuların 
yapaylığı ve tartışmaların sığlığı buna 
imkân vermiyor.
Ne resmi ne de karşı görüşler Türki­
ye’nin gerçeklerini anlayabilmek için 
yeterli açıklamayı getiremiyor, iki ta­
rafın da yapaylığı her halinden belli. 
Bu tespiti yaparken aydınımızın kimli­
ği ile sonuç arasında direkt bir bağlantı 
olduğunu da söylemeliyim. Son yüzyı­
lın olaylarına ilgi duyup yakından ta­
kip etmiş olanlar gelişmeler bakıp “Ta­
rih tekerrür mü ediyor“ diye kendi 
kendilerine soruyorlar.
Okuduğum son kitap, Cemal Ku­
tay’m OsmanlIdan Cumhuriyete Yüz- 
vtlımızda Bir İnsanımız: Hüseyin Ra­
uf Orbay/1881-1964) adlı 5 ciltlik (*) 
bir eseri,daha doğrusu Rauf Orbay’ın 
anıları.
Seksene davanmış ve yayınlanmış 
157 telif eseri olan Cemal Kutay , Ka­
zancı Yayınevi ile iki ayda bir cilt ol­
mak üzere toplam 40 ciltlik yeni bir di­
zi yayımlamak üzere anlaşma imzala­
mış. “’Tarih Aydınlığı “ adı verilen bu 
dizinin ilk beş cildini Rauf Orbay’ın 
anıları oluşturuyor. Anılar üç kaynak­
tan yararlanılarak hazırlanmış. Bunlar­
dan birincisi: Rauf Orbay’ın Malta’ta 
sürgün olduğu günlerde kaleme aldığı 
ve çocukluğundan II. Abdülhamit’in 
tahttan indirildiği 31 Mart olayına ka­
dar olan anıları, İkincisi, Feridun Kan- 
demir’e dikte ettirdiği ve haftalık Ya­
kın Tarihimiz dergisinde yayımlanma­
sına izin verdiği anıları, üçüncüsü ise 
Rauf Orbay’ın ailesinin Cemal Ku- 
tay’a tetkik etmesi için verdiği bavul­
lar dolusu belgenin arasından Ku- 
tay’ın bulup çıkarttığı el yazısı açıkla­
malardır. Bu grupta yer alan belge ve 
açıklamaların neden daha önce yayım­
lananlara ilave edilmediğini O r­
bay’dan nakille Cemal Kutay şöyle 
açıklıyor: “İstisnasız hiç kimseyi ardın­
dan itham etmek istememiştir. Hiç 
kimsenin tezadını, sergilemeyi arzula- 
mamıştı..“
Rauf Orbay, II. Abdülhamit’in son 
döneminde yetişen II. Meşrutiyet’ten 
cumhuriyete Türk milletinin kaderi 
üzerinde söz ve emek sahibi olmuş bir 
neslin önde gelenlerinden. Denizci bir 
aileye mensup, bir deniz subayı.
1904 yılında daha 24 yaşmda iken 
Abdülhamit tarafından denizaltılar 
hakkında incelemeler yapmak ve Os- 
manlı donanması için gemiler seçmek 
üzere görevlendirilmişti. Çok iyi İngi­
lizce bilen Orbay, bu gezisini Abdül- 
hamit’e donanma konusunda danış­
manlık yapan Amerikan asıllı Bagnam 
Paşa ile birlikte gerçekleştirmiş, Avru­
pa ve Amerika’nın ünlü tersanelerini 
gezmiş, tezgâhlardaki dev savaş gemi­
lerini görmüş ve dünyanın gitmekte ol­
duğu noktanın farkma varmıştı. Özel­
likle Amerika’yı ziyareti ile ilgili anıları 
ve yayımlanan belgeler Türk- 
Amerikan ilişkilerinin tarihine ışık tut­
ması bakımından çok ilginçtir. Orbay 
bu seyahati esnasında Amerika Birle­
şik Devlederi 
BaşkanıTheo- 
dore Rose- 
velt’le de gö­
rüşme imkânı 
elde etmiştir.
31 Mart ola­
yı, II. Meşruti- 
yet’in ilanı, It- 
tihatveTerak- 
ki’nin iktidarı 
ele geçirmesi 
gibi siyasi 
olayların için­
de yer almas’.- 
na rağmen, 1908-1918 yılları arasında 
Trablusgarp, Balkan ve Birinci Dünya 
Savaşlarını yaşamış ve yenilgilere uğra­
mış Osmanlı Imparatorluğu’n d a , Rauf 
Orbay’ın şöhreti, Mustafa Kemal’inki 
gibi askeri başarılarından ileri gelmek­
teydi.
Rauf Orbay Balkan Savaşı’nda, Yu­
nan donanmasının Osmanlı donanma­
sını Marmara’ya hapsettiği günlerde 
kumandanı olduğu Hamidiye Kruva­
zörü ile Çanakkale Boğazı’ndan geçe­
rek Yunan donanması’nın arasından 
süzülmüş, Ege ve Adriyatik sahilerin- 
deki Yunan limanlarını bombardıman 
etmiş, gemilerini batırarak askeri ve ti­
cari nakliyatını durdurmuştu. 7 ay 24 
gün süren bu akın seferi esnasında 
dünya kamuoyunun dikkatini üzerin­
de toplayan Hamidiye, Yunan donan­
masına yakalanmayarak bir efsane ha­
line gelmişti.
“Hamidiye Kah ramanı’’olarak dün­
ya denizcilik tarihine damgasını vuran 
Rauf Orbay, askerlik hayatında pek 
çok dış seyahatler yapmıştı. Bu seya­
hatlerinin bir kısmını, Osmanlı donan- 
. masını güçlendirmek için satın alınan 
gemileri yurda getirmek, bir kısmını 
da Osmanlı Devleti adına görüşme 
yapmak ve antlaşma imzalamak ama­
cıyla yapmıştır, imzaladığı antlaşmalar 
arasında Brest-Litovs ve Mondros mü­
tarekesi de vardır.
Birinci Dünya Savaşı sonrası Os- 
manlı împartorluğu’nun fiilen işgale 
uğradığı günlerde, İstanbul’da Musta­
fa Kemal’le görüşmüş, Anadolu’ya ge­
çip milli mücadeleyi başlatmaya karar 
vermişler. Mustafa Kemal, Ali Fuat 
Cebesoy, Hüseyin Rauf Orbay, Refet 
Servet Bele ve Kazım Karabekir Amas­
ya’da imzalayıp açıkladıkları “Amasya 
Tamimi” ile Milli Mücadeleyi başlat­
mışlardı.
R auf O rbay İng ilte re  Büyükelçisi o lduğu ta r ih le rd e  C h urch illle  bir te ftiş  sıra­
sında...
Erzurum ve Sivas kongrelerinin ar­
dından Rauf Orbay, son Osmanlı 
Meclis-i Mebusanı’na katılmak, Mi- 
sak-ı Milliyi Osmanlı Meclisi’ne onay­
latmak, Ingilizlerin fiili İstanbul işgali­
ni resmiye çevirtmek ve Ankara’nın 
tek meşru zemin olarak ortaya çıkma­
sını temin etmek görevi ile İstanbul’a 
dönmüştü. Görevini tamamlamış, In- 
gilizler Osmanlı Meclisini kapatarak 
milletvekillerinden bazıları ile Rauf 
Orbay’ı Malta’ya sürmüştü. Bu arada 
İstanbul’dan ümidini kesen kadrolar 
Anadolu’ya geçerek Ankara’da top­
lanmışlardı.
Malta’dan sürgün dönüşü Anka­
ra’da “Bakanlık” ve “Başbakanlık” gö­
revine seçilen Rauf Orbay, Kurtuluş 
Savaşı’nda Başbakan olarak hizmet et­
miştir. Zaferden sonra Milli Mücadele 
kadroları arasında fikir ayrılıkları baş­
lamış, Misak-ı Milliyi Osmanlı Meclis- 
i Mebusam’na onaylatan Rauf Orbay 
özellikle Lozan’ın sonuçlarından pek 
memnun olmamıştı. Çünkü Milli Mü- 
cadele’nin sonunda ortaya çıkan yeni 
devlet Lozan’da yeniden şekillendiril­
mişti. Görevden çekilir, bu arada Ata­
türk’ün çevresinde bulunanlarla pek 
anlaşamaz.
Atatürk’ün Milli Mücadele’yi birlik­
te başlattığı bazı silah arkadaşları ile 
arası 'açılmıştı. Mustafa Kemal hariç 
Amasya Tamimine imza koyarak Mil­
li Mücadeleyi başlatan dört eski ku­
mandan Terakkiperver Cumhuriyet 
Fırkası’m kurarak fikirlerini demokra­
tik platformda savunmayı tercih eder­
ler.
Bu sıralarda İzmir’de Atatürk’e kar­
şı bir suikast teşebbüsü ortaya çıkartı­
lır. Suikast sanıkları ile birlikte Terak­
kiperver Cumhuriyet Fırkası milletve­
killeri de tutuklanıp parti kapatılır. Bu 
sırada tedavi için yurt dışında olan Ra-
s a y f a  e C U M H U R İ Y E T  K İ T A P  S A Y I  1 5 1
uf Orbay da gıyabında yargılanıp sür­
günle cezalandırılmıştı.
Cumhuriyetin onuncu yıldönümü 
münasebetiyle çıkartılan genel aftan 
yararlanmayı kabul etmeyen Rauf O r­
bay iadei mahkeme ister. Kızkardeşi- 
nin, arkadaşlarının ısrarı ve Ata­
türk’ün daveti üzerineyurda döner.
Atatürk eski arkadaşları ile barışmak 
ve onlara itibarlarını iade etmek iste­
mektedir. Rauf Orbay’la buluşmaları 
son anda gerçekleşmez. Orbay’ın bu 
olay hakkındaki hükmü şudur: Elbet­
te böyle olmaması lazımdı. Lâkin etra­
fı ortadan kaldırmak benim elimde 
olan bir şey değildi. “Etraf” sadece bu- 
luşamamanın değil ayrılığın da sebe­
biydi.
Yurda döndükten sonra hiçbir göre­
vi kabul etmeyen Rauf Orbay, İkinci 
Dünya Savaşı günlerinde İsmet İnö­
nü’nün daveti ile Londra Büyükelçiliği 
görevini kabul eder. Özellikle anıların 
bu bölümü Dışişleri Bakanlığı’nın 
cumhuriyetin Osmanlı’yı reddeden 
politikasına ve onca parlak sözüne rağ­
men I. Dünya Savaşı öncesi Osmanlı 
Dışişleri’nin durumundan hiç de farklı 
olmadığını göstermesi bakımından 
önemlidir. Rauf Orbay bu gayriciddi- 
likle mücadele etmesine rağmen sonuç 
alamaz ve bu görevden ayrılır.
Kutay ın eserinde döneme ve olayla -
ra ait çok sayıda belge 
ve resim Orbay’ın 
anıları ile birlikte ilk 
defa yayımlanmış.
Olaylara ışık tutan 
belgelerin arasından 
bazıları mevcut yo­
rumların yeniden 
gözden geçirilmesini 
gerektirecek kadar 
önemli.
Aldığı görevler, 
içinde yaşadığı olay­
lar ve tanıdığı, dost ol­
duğu şahsiyetler ne­
deni ile olayları çok 
geniş bir perspektif­
ten görüp değerlen­
dirmenin rahadığı 
içinde aktarılan anılar 
son yüzyılın olayları­
na çevrilmiş bir pro­
jektör gibi. Okurken 
sadece olaylar değil 
Orbay’ın kişiliği de 
dikkatinizi çekecek­
tir. Olaylar ne olursa 
olsun, kişiler hakkında nefretle ya da 
zoraki söylenmiş sözler bulamazsınız.
Okudukça, Orbay’ın kendini öne çı­
kartmak için olayları çarpıtan, dostla­
rını ya da dostlukları harcayanlardan 
olmadığını fark edeceksiniz. Alçak gö­
nüllülüğü ve kıymet- 
bilirliği sizi etkileye­
cektir. Hamidiye ile 
ilgili anılarında bile 
sıradan bir görevi 
başarmanm alçak­
gönüllülüğü içinde­
dir.
Kutay’ın daha ön­
ce yayımlanan eser­
lerinden bir ya da 
birkaçını okuyanlar 
eserlerinin üslup ve 
biçimi hakkında fi­
kir sahibidirler. Fa­
kat Rauf Orbay’ın 
anılarından dolayı 
ilk defa tanışacak 
olanlar alışılmış bi­
çimden biraz farklı 
bir eserle karşılaya­
cakları için yadırga­
yabilirler. Kutay 157 
telif eser sahibi ol­
manın verdiği bir 
tecrübeyle Türk 
okurunun profilini, 
ciddi bir konuda sıkılmadan kaç satır 
okuyabildiğini, seyretmeyi okumaya 
tercih ettiğini bilir. Okuyucu tabanını 
geniş tutmayı amaçlamış olmalı ki eser­
leri âdeta iki bölümdür. Bir bölümü 
ciddi bir konuda sıkılmadan okuyabi­
lenler, diğeri ise seyretmeyi okumaya 
tercih edenler için kaleme alınmıştır. 
Bu nedenle resim altlarındaki açıkla­
malar bir buçuk iki sayfa uzunluğunda 
ve konunun özeti gibidir.
Kutay kitaplarının başlangıcında, 
geneEikle günlük yaşantısı ya da çevre­
sinde gelişen olaylarla ilgili haberler, 
duygular ve görüşlerin iç içe sunuldu­
ğu bir bölüm bulunur. Bu bölüm yaza­
rın okuyucu ile sohbet ettiği bir pence­
re gibidir. Bazen kitaplarının içine ko­
nuyla direkt ilgisi olmayan, fakat döne­
me ya da olaya ait ansiklopedik bilgiler 
içeren bir bölüm koyar. Rauf Orbay’m 
anılarının 1. cildinin sonuna Abdülha- 
mit devrinde sadrazamlık yapmış 
olanların, görev süresi, ayrılma nedeni 
gibi bilgiler içeren resimli bir liste koy­
muştur.
Siz kitaba monte edilmiş bu tür bö­
lümlerden hoşlanmazsanız bile sayfa­
ları çevirin ve Rauf Orbay’ı anılarına 
ulaşın. Çölde bir vaha bulmuş gibi ola­
caksınız. O vahada konaklayın, yor­
gunluğunuzu atın ve keyfini çıkartın. 
Okuyun. ■
Osmanlıdan Cumhuriyete Yüzyılı- 
mızda Bir İnsanımız: Hüseyin Rauf 
Orbay (1881-1964), 5 cilt /  Cemal Ku - 
tay /İstanbul, 1992, Kazancı Yayınları.
Rauf O rbay dis gezile rinden birinde..
HİÇBİR YAZAR YAZDIKLARI İÇİN VADE FARKI İSTEMEDİ; SİZ NEDEN ARACILARA ÖDEYESİNİZ?
ŞAFAK PAZARLAMA
Peşin Fiyatına Taksitli 
Satış Kampanyası: 
Sosyal, Toros, Gerçek, 
Varlık Yayınevlerinin 
kitaplarını seriler 
halinde alabileceğiniz 
gibi, en az 1.000.000 TL. 
tutarında kitapları 
serilerden seçerek 
kendiniz set 
oluşturabilirsiniz.
ŞAFAK PAZARLAMA 
Millet Cad. 115/4 
Çapa/İSTANBUL 
Tel: 587 77 68 
M. Zeki Gezici 
Posta Çek No: 276367
Kitapları seviniz, onlar 
yaşamınızı daha çekilir hale 
sokacak, size dostça 
hizmet ederek, 
düşüncelerin, duyguların ve 
olguların dolaşık ve 
gürültülü karmaşasında 
yolunuzu bulmaya yardım 
edecek, kendinize ve 
başkalarına saygı duymayı 
öğretecek, yüreği ve aklı, 
dünya ve insanlık sevgisiyle 
d o l d u r a c a k t ı r .
M ak si m  Gorki 
K i t a p  o k u r k e n  i n s a n  
o l d u ğ u m u  a n l ı y o r u m .
SOSYAL YAYINLAR DÜNYA KLASİKLERİ
Durgun Don (A cilt)/ Şolohov 240 000
Uyandırılmış Toprakı' Şolohov 65.000
Don Kıyısında Hasat/Şolohov 65.000
Çehov Toplu Eserler (4 cilt)- 200.000
Paris Düşerken (2 cilt)/
Ehrenburg 105 000
Fırtına (2 cilt)/ Ehrenburg 150 000
Dipten Gelen Dalga (2 cilt)/
Ehrenburg.......................  150.000
Don Kışot (2 cilt)/ Servantes 100 000
Dekameron Hikayeleri (2 cilt)/
Boccaccıo 110 000
Çimento/ Gladıkov...................... 55 000
An»1 G orkı..............................  65.000
Saat 13 te/ Vasılıev 80 000
Olu Canlar/Gogol.............  65.000
Babalar ve Oğullar/ Turgenyev 50.000
Oblomov/Gonçaov 75.000
Karamazof Kardeşler (2  cilt)/
Dostoyevskı 190.000
Suç ve Ceza (2 cilt)/ Dostoyevskı 115.500
Bez ciltli 3 0  Klasik Eser 
Peşin Fiyatı: 1 .8 8 0 ,0 0 0  TL
Peşin Fiyatından Daha Ucuza 
10 Ay Taksitli Fiyatı: 1 .8 5 0 .0 0 0  TL
Peşinat: 2 5 0 .0 0 0  TL 
Taksitler: 10 Ay x 1 6 0 .0 0 0  TL
YAŞAR KEMAL’İN BÜTÜN ESERLERİ
inceMemed (4 cilt) 230.000
Yılanı Öldürseler 20000
Deniz Kustu..... 50.000
Gokyuzu Mavi Kaldı................... 40.000
Uç Anadolu Efsanesi................... 25000
Huyukdekı Nar Ağacı 20.000
Bınboğalar Efsanesi 35.000
Çakırcalı Efe 20.000
Saı Sıcak 25.000
Yaşar Kemal Sozluğu 20 000
Al Gozum Seyreyle Salih 45.000
Filler Sultanı................................... 25.000
Kuşla da Gitti ....... 20.000
Ağrı Dağı Efsanesi........................ 20.000
Ortadirek 40.000
Yer Demir Gok Bakır...................... 40.000
Ölmez Otu ....... 35.000
Teneke 20.000
25.000
Yağmurcuk Kuşu....................... 50.000
Paibacalaı 25.000
20 000
30.000
Bir Bulut Kaynıyor...................... 20.000
Kale Kapısı 50.000
Demirciler Çaşısı Cinayeti............. 50.000
Yusufçuk Yusuf 60.000
Kanın Sesi...................................... 60,000
Ağıtla .......................................... 40.000
Peşin Fiyatı. 1 .1 6 0 .0 0 0  TL.
Peşin Fiyatına 10 Ay Taksitle:
1 1 6 0 .0 0 0  TL
Peşinat: 1 6 0 .0 0 0  TL.
Taksitler: 10 Ay x 1 0 0 .0 0 0  TL.
GERÇEK YAYINEVİ
Ekonomi El Kitabı 33.000
Osmanlı-Turkiye İktisat Tarihi 35.000 
Para ve Para Politikası .... 28 .000
Siyası Düşünce Tarihi 35 000
Türkiye iktisat T arih i....................... 25.000
Anayasanın Anlamı........................ 65,000
Sinema Sanatı............. ’ .... 30.000
Evrim Kuramı ve Bağnazlık............ 25.000
Turk Bireyi Kuramına Giriş . 28.000 
Türkiye'de Sosyal Sınıflar-Boluşum 25.000 
İlkellerde Din,Buyu.SanalEtsane 35.000 
Kırsal Türkiye'nin Yapısı-Sorunları 30.000
Turk Halk Edebiyatı....................... 38.000
Tasavvuf 33.000
Tanzimat-Servetı Funun Edebiyatı 40 000
Edebiyat Bilgileri...........................  50.000
Mitologya........................................  23.000
Türkiye'de Roman-Topl. Değişme.. 65 000 
Sait Faik-Yaşar Kemal 30.000
Atatürk'ün Temel Görüşleri 20.000
Sosyoloji El Kitabı............ 28 000
Felsefe El Kitabı 35 000
Turk Felsefesinin Boyutları 26.000
Türkiye'de Bankacılık......................  45.000
"DışaAçılan" Türkiye Kapitalizmi 30 000
Peşin Fiyatı: 8 6 5 .0 0 0  TL. 
Peşin Fiyatına 10 Ay Taksitle: 
8 6 5 ,0 0 0  TL 
Peşinat: 1 1 5 .0 0 0  TL. 
Taksitler: -10 Ay x 7 5 .0 0 0  TL.
VARLIK YAYINLARI Aram Derler AdimtVSaoyan .. 20000.-
Beyaz Geceler/Dostoyevskı . 20000.- Bulanb/J.Paul Sartre 25000,-
NetockaNezvanova'Dostoyevskı.. 20000,- ActmalCStefan Zweig.............  30000,-
Ev Sahıbesi/Dostoyevskı 15000,- Sap* Sevgi/Andre Gide 20000,-
Bır Yufka Yureklı/Dostoyevskı 15000,- Ozdeyışler/La Rochefoucauld 20000,-
İnsancıkiar/Dostoyevskı.............. 20000,- Onuncu Sigara/lsmet Kür 30000,-
Bahar Seli/Turgenyev 20000.- Olu Oeniz/Erhan Bener 30000.-
Bir Delinin Hatıra Defterı/Gogol 15000,- Halkalı Kole/Bekır Yıldız 20000,-
KorkuluGece/AÇehov 15000,- Kaçakçı Şahan/BekırYıldız 15000,-
KroyçerSonat/Lev Tolstoy 15000,- Mesut İnsanla Fotoğrafhanesi -
Toprak Ana'CAytmatov 20000,- Değişen Istanbul/ZO Saba. .. 30000.-
Açlık/KnutHamsun 25000.- Butun Şiirleri/Lorca 30000,-
Akdeniz/Panaitlstr* 25000,- Rumluk-Yaşlı Kadın ve Deniz/
Perlmutter Ailesi/Panaitlstrab 20000.- TannisRitsos 15000,-
Kira Kiralına'Panat Istrab 20000,- Bütün Şörteri/Yorgo Seferis... 30000
Kodin/Paıat Istratı 20000,- Mutluluk Yolu/B. Russell 20000,-
Fareler ve İnsanlar/J. Steinbeck 20000,- Mutlu Olma Sana/Alain 20000,-
Bır Savaş Vardı/J Steinbeck 25000,- Ertelenmiş Duş Kurgusu/ 15000,-
ThérèseRaqum/EmileZola..........  25000,-
İzlartda Balıkçısr/Pierre Lob 25000.-
Yabancı/Albert C am us...............  20000.-
Düşuş/Albert Camus....................  20000,- Peşin Fiyatı: 8 6 5 .0 0 0
Sürgün ve Krallık/Albert Camus 20000,- Taksitli Fiyatı: 8 5 0 .0 0 0
Duvar/Jean-Paul Sartre................  20000,- Peşinat: 1 0 0 .0 0 0
Augsburg Tebeşir Oaresı/Brecht 20000,- Taksitler: 10 Ayx75.0 0 0
İSTEK KUPONU
Yukarıda işaretlediğim dizi/dizileri satın almak istiyorum.
Adı Soyadı:................................................................................
Ev Adresi:...................................................................................
İş Adresi
Tel No:...........................iş Tei No:.........
Mesleği:........................Doğum Tarihi:
S A Y F A  7
Taha Toros Arşivi
C U M H U R İ Y E T  K İ T A P  S A Y I  1 5 1


Son yüzyıla bir bakış:Rauf Orbay'ın anıları

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Istanbul Sehir University Repository