Resumo: Objetivou-se verificar a utilização da gema de ovo de diferentes espécies e sua taxa de adição (10% e 20%) sobre as características de motilidade do sêmen congelado de carneiro. Foram coletados cinco ejaculados de três carneiros da raça Santa Inês, uma vez por semana. Após a coleta foi feito um pool do ejaculado e avaliado o volume, motilidade, vigor e concentração espermática. O pool foi fracionado em quatro alíquotas para testar diferentes tratamentos: Tris (10% e 20% de gema de ovo de galinha caipira) e Tris (10% e 20% de gema de ovo de codorna). As amostras foram envasadas em palhetas de 0,25 ml e congeladas na temperatura de -79º C em equipamento TK 3000. Após 30 dias, foram descongeladas, e o sêmen avaliado pelo método CASA. Os dados foram analisados pela ANOVA e as médias foram comparadas pelo teste de tukey (5% de probabilidade). A porcentagem de espermatozóides móveis foi significativamente melhor no Tris com 10% de gema de ovo de galinha. As variáveis, motilidade progressiva e motilidade de espermatozóides rápidos apresentaram as melhores taxas no Tris com 10% de gema de ovo de galinha, mas não diferiram do Tris com 10% de gema de ovo de codorna. A VAPR foi superior no Tris com 20% de gema de ovo de galinha. Neste estudo, a porcentagem de gema de ovo de ambas as espécies foi que melhor preservou os parâmetros de motilidade espermática. A gema de ovo de codorna poderá ser uma alternativa, no entanto, mais estudos in vivo são necessários para avaliar sua eficiência como um aditivo ao diluidor Tris. Abstract: This study aimed to verify the influence of eggs yolk types (chicken and quail) and addition rates (10% and 20%) on the motility parameters of ram frozen semen. Five ejaculated of the three Santa Inês rams were colleted once a week. After collection a pool of the ejaculates was made and evaluated for volume, motility, vigor and sperm concentration. Fractioned in four aliquotas for the test of treatment different: Tris (10% and 20% of egg yolk of hens) and Tris (10% and 20% of egg yolk of quail). The samples were potted in straws of 0,25 mL and frozen at a temperature of -79º C in the equipment TK 3000. After 30 days, were thawed and evaluated the semen by CASA methodt. Data were anlyzed by ANOVA and means compared by Tukey test ( 5% of probability). The percentage of mobiles spermatozoa was significantly better in Tris with 10% of egg yolk of chicken. The variables progressive motility and rapid motility of spermatozoa showed the best rates in Tris with 10% of chicken egg yolk, but didn't differ in Tris with 10% off egg yolk of quail. The VAPR was superior in Tris with 20% of egg yolk of chicken. In this study, the percentage of 10% off egg yolk in the both species was best preserved in the parameters of sperm motility. The egg yolk of quail may be an alternative; however, further studies "in vivo" are necessary to evaluate its efficiency as an additive for Tris extender
