BOTH, A. L. C. M.

BOTH, J. P. C. L.

KATO, O. R.

OLIVEIRA, T. F.

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal

Mel na composição da renda em unidades de produção familiar no município de Capitão Poço, Pará, Brasil.

Esta pesquisa estuda e analisa a importância sócio-econômica da atividade apícola na produção de mel. Os objetivos deste estudo foram identificar o manejo para a produção de mel e a importância sócio-econômica dessa atividade nas unidades de produção familiar, além de analisar a possibilidade de produção de mel orgânico em Capitão Poço, Foram entrevistadas 105 famílias em 24 comunidades no município de Capitão Poço, O questionário foi elaborado com perguntas objetivas e subjetivas abordando a situação fundiária, renda, produção, atividade agropecuária e atividades extra lotes, A produção total que em 2004 chegou a 48,870 kg de mel, nas 1961 colméias, saltou em 2007 para 94100 kg nas 3670 colméias, resultando no aumento da produção total de mel em 92,55%, Para 59 famílias de agricultores familiares o mel complementa entre 10% a 30% a renda familiar. A apicultura é uma atividade rentável e complementar para a região estudada, interligando os aspectos sociais, econômicos e ambientais

Repository Open Access to Scientific Information from Embrapa

VI CONGRESSO BRASILEIRO DE AGROECOLOGIA11CONGRESSO LATINO AMERICANO DE AGROECOLOGIA" C,,---"r, v'. (' ~,." L. ~.) (-_~, 09 a 12 de Novembro de 2009 - Curitiba - Paraná - BrasilMel na Composição da Renda em Unidades de Produção Familiarno Município de Capitão Poço, Pará, Brasil.Honey in the Composition of the Income in Units of Familiar Productionin the City of Capitao Poço, Para, Brezil.BOTH, João Paulo Castanheira Lima, Fundação Escola Bosque Prof" Eidorfe Moreira, e-mail:jpboth@yahoo.com,br. BOTH, Albene Liz Carvalho Monteiro. Secretaria de Educação do Estado doPará, e-rnail: albeneliz@yahoo,com,br. KATO, Osvaldo Ryohei. Embrapa Amazônia Oriental. e-mail:okato@cpatu.embrapa.bL OLIVEIRA, Terezinha Ferreira. Universidade Federal do Pará, e-mail:tfo@ufpa.brResumoEsta pesquisa estuda e analisa a importância socro-econormca da atividade apícola naprodução de mel. Os objetivos deste estudo foram identificar o manejo para a produção demel e a importância sócio-econômica dessa atividade nas unidades de produção familiar,além de analisar a possibilidade de produção de mel orgânico em Capitão Poço, Foramentrevistadas 105 famílias em 24 comunidades no município de Capitão Poço, Oquestionário foi elaborado com perguntas objetivas e subjetivas abordando a situaçãofundiária, renda, produção, atividade agropecuária e atividades extra lotes, A produçãototal que em 2004 chegou a 48,870 kg de mel, nas 1961 colméias, saltou em 2007 para94100 kg nas 3670 colméias, resultando no aumento da produção total de mel em 92,55%,Para 59 famílias de agricultores familiares o mel complementa entre 10% a 30% a rendafamiliar. A apicultura é uma atividade rentável e complementar para a região estudada,interligando os aspectos sociais, econômicos e ambientais.Palavras-chave: Amazônia, apicultura, agricultura familiar, atividade complementar.AbstractThis research studies and analyzes the socioeconomic importance of the apicultural activityin the honey production. The objectives of this study had been to identify to the handling forthe production of honey and the partner-economic importance of this activity in the units offamiliar production, beyond analyzing the possibility of organic production of honey inCapitain Poço. In 24 communities in the city of Captain Poço, in which 105 families hadbeen intervieweti. The questionnaire was elaborated with objective and subjectivequestions approaching the situation, income, production, extra farming activity and activitiesagrarian lots. The total production that in 2004 arrived the 48,870 kg of honey, in the 1961beehives, jumped in 2007 for 94100 kg in the 3670 beehives, resulting in the increase ofthe total production of honey in 92,55%. For 59 families of familiar agriculturists the honeycomplements enters 10% 30% the familiar income. The beekeeping is an income-producingand complementary activity for the studied region, establishing connection the social,economic and ambient espects.Keywords: Amazonia, beekeeping, familiar agriculture, complementary activity.IntroduçãoA criação de abelhas para produção de mel é uma atividade que vem sendo incentivadaVI CONGRESSO BRASILEIRO DE AGROECOLOGIA11CONGRESSO LATINO AMERICANO DE AGROECOLOGIA09 a 12 de Novembro de 2009 - Curitiba - Paraná - Brasilem diversas regiões do país. Na Amazônia, dentro do sistema de diversificação e uso daterra, se apresenta como novo potencial para exploração sustentável. Embora a apiculturaseja praticada tradicionalmente em algumas regiões do país (sul, sudeste e nordeste) osEstados da Região Norte estão despertando para a importância desta atividade naprodução de mel, seja como complementação da renda familiar, seja como atividadegeradora de renda fixa (SILVA; VENTURIERI; SILVA, 2006).A Região Norte detém um reconhecido potencial para o desenvolvimento da apicultura,que é uma das grandes opções de exploração das potencialidades naturais da flora,representando ainda um excelente instrumento de geração de trabalho e renda para ohomem do campo, podendo até remunerar melhor que as atividades agrícolas tradicionais.(SILVA; VENTURIERI; SILVA, 2006).Quadros (2002) destaca que o Estado do Pará é um dos mais importantes em produção demel no Brasil, pois tem abelhas e flora apícola em abundância, além da diversidade deecossistemas. A apicultura paraense está associada à agricultura familiar, proporcionandoa fixação do homem no campo e a geração de renda.Os apicultores de Capitão-Poço já praticam a atividade apícola de maneira econorrucadesde a década de 1980, a partir de colméias trazidas do Município de Peixe-boi, que emmigração, iniciaram a atividade racional (FEDERAÇÃO, 2006).Dentro do contexto da agricultura familiar, a adoção do método de criação racional deabelhas possibilita impacto econômico significativo na renda familiar e, conseqüentemente,a garantia de melhorias na qualidade de vida no campo (SILVA; VENTURIERI; SILVA,2006).Dados do Ministério do Desenvolvimento Agrário (BRASIL, 2006), demonstram que asegunda metade da década de 1990 marca o início da apicultura como atividadeprofissional.Nesse contexto esta pesquisa pretendeu por meio de uma análise comparativa entre aprodução das atividades agrícolas existentes, dimensionar a importância e arepresentatividade econômica da apicultura para a região como uma alternativa rentável eecologicamente correta, que possibilita a agricultura familiar e o desenvolvimento rural.MetodologiaO Município de Capitão Poço, de acordo com o IBGE (2006), localiza-se na zonafisiográfica do Guamá, no Território do Nordeste Paraense e microrregião do Guamá,possuindo uma área de 2.714,85 Km2. Limita-se ao norte com Ourém, a leste com SantaLuzia do Pará e Garrafão do Norte, ao sul com Ipixuna do Pará e Nova Esperança do Piriáe a oeste com Aurora do Pará, Mãe do Rio e Irituia. Sua sede dista 169 km em linha retade Belém, capital do Estado do Pará.Entre abril e maio de 2008, foram entrevistados 105 agricultores familiares que mesmodesenvolvendo suas atividades agrícolas tradicionais optaram pela atividade apícolalevando-se em consideração alguns aspectos, tais como: a identificação dos apicultoresnas comunidades do Município de Capitão Poço; a identificação da produção de mel naVI CONGRESSO BRASILEIRO DE AGROECOLOGIA11CONGRESSO LATINO AMERICANO DE AGROECOLOGIA09 a 12 de Novembro de 2009 - Curitiba - Paraná - Brasilcomposição da renda familiar; a produção de mel entre os anos de 2004 a 2007; entreoutros.Os questionários foram constituídos por perguntas objetivas e/ou subjetivas, queobedeceram aos critérios de uma linguagem coloquial, procurando usar o máximo deexpressões conhecidas dos entrevistados, de modo que as informações obtidas permitiamatingir os objetivos da pesquisa.Resultados e discussõesDas famílias entrevistadas, 100% não desenvolvem atividades pecuárias como criação degado, suíno, caprinos, bem como não praticam nenhuma atividade extrativista como acaça, pesca e/ou coleta de frutos. A apicultura e a agricultura correspondem a 78,10% dasfamílias entrevistadas (Tabela 1).TABELA 1. Fonte de renda familiar dos apicultores do município de Capitão Poço, 2008.Atividade/Fonte de Renda Número de Famílias Percentual (%) de FamíliasApic. + AgriculturaApiculturaApic. + Agric. + ComércioApic. + Agric. + Servo PúblicoApic. + Aposentadoria820906060278,18,65,75,71,9Atualmente, das 105 famílias de apicultores, apenas 37,14% são associadas à Associaçãodos Criadores de Abelhas de Capitão Poço - AMEL, porém 68% pertencem a pelo menosuma forma associativa (sindicato, cooperativa e associação de produtores).De acordo com FANEP, MOA, SDT (2006) os indicadores econômicos (renda total, rendaper capta, renda da produção animal e vegetal) da SEFA no ano 2000, os agricultoresfamiliares de Capitão Poço apresentavam renda total (mensal) de R$ 4.627,52/mês, rendaper capta de R$ 92,98/mês e, renda da produção animal e vegetal de R$ 11.345,00/ano.Depois de somados os ganhos de cada família no ano de 2007, incluindo as diversasfontes de renda, foi possível demonstrar estes ganhos em salários mínimos, considerando-se para o cálculo o salário mínimo vigente na época de R$ 380,00. Esse rendimento médiomensal familiar variou entre 01 e 09 salários mínimos (SM) por famílias, no entanto 47,6%das famílias sobrevivem com até 1 SM, o que permite identificar o baixo nível de renda dasfamílias entrevistadas (Tabela 2). De acordo com FANEP, MOA, SDT (2006) dentre osmunicípios do Nordeste Paraense, Capitão Poço apresenta índice de pobreza superior a50%.TABELA 2. Rendimento médio/mês/familiar no ano de 2007 (em salários mínimos).Rendimento médio/mês/familiar Número de famílias Percentual de famílias(%)Até 1 SMEntre 1 e 2 SMEntre 2 e 3 SMEntre 3 e 5 SMEntre 5 e 7 SMEntre 7 e 9 SM50220908051147,6021,008,607,604,7010,50VI CONGRESSO BRASILEIRO DE AGROECOLOGIA11CONGRESSO LATINO AMERICANO DE AGROECOLOGIA09 a 12 de Novembro de 2009 - Curitiba - Paraná - BrasilTotal 105 100,00A partir da renda média familiar e da identificação das atividades que geram essas rendas,identificou-se a renda obtida apenas com a produção de me!. Desse modo, observa-se que76% das famílias têm rendimento de, no máximo, 0,5 salário mínimo, e que 3% dasfamílias obtém com o mel uma renda de mais de 4 salários mínimos.o conhecimento da renda média mensal obtida com o mel, permitiu mensurar-se o quantoa renda do mel representa na renda média familiar, complementando a renda familiar entre10% a 30% para 59 famílias.A pesquisa oportunizou a obtenção de dados que nos permite identificar como as famíliaspriorizam suas atividades em seus estabelecimentos, sendo que 26% das famíliasdesenvolvem a atividade apícola como atividade principal e 74% como atividadecomplementar.A atividade é desenvolvida pelas famílias que acreditam que a apicultura é uma atividadecompensadora. As famílias quando questionadas em relação aos impactos que aapicultura ocasionou para as mesmas, 62% afirmaram que essa atividade aumentou arenda familiar.ConclusõesDiante dos resultados alcançados, conclui-se que, a apicultura é uma atividade rentável epode representar na complementação de renda familiar em até 30%; e que o número deapicultores no município pesquisado aumentou entre os anos de 2004 a 2007, de 65 para105 apicultores, tendo a comunidade do Barro Vermelho a maior porcentagem, 16,19%, deagricultores familiares que desenvolvem a apicultura no município de Capitão Poço.Embora a apicultura apresente destaque no Município de Capitão Poço, verifica-se queainda necessita superar algumas dificuldades para se desenvolver, tais como: falta deorganização dos produtores, falta de programas para desenvolvimento da apicultura, faltade assistência técnica adequada, dificuldades em comercializar a produção, falta deinformação, utilização de agrotóxicos nos cultivos o que dificulta a produção de melorgânico.ReferênciasBRASIL. Ministério do Desenvolvimento Agrário. Política Nacional de Assistência Técnica eExtensão Rural (PNATER). Disponível em. <http://www.mda.gov.br/saf/arquivos/0878513433.pdf.htm>. Acesso em: 28 novo 2006.FANEP; MOA; SDT. Diagnóstico e Planejamento de Desenvolvimento do Território Rural doNordeste Paraense. Capanema: FANEP, 2006. 134 p.FEDERAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES DOS APICULTORES DO ESTADO DO PARÁ. OPanorama da Apicultura Paraense. In: ENCONTRO ESTADUAL DE APICULTORES DOESTADO DO PARÁ, 2006, Castanha!. Anais ... Pará: FAPIC, 2006. Ciclo de Palestras, v.01, CD-Rom.GUEDES, S. Decreto beneficia atividade apícola paraense: a atividade é uma das queVI CONGRESSO BRASILEIRO DE AGROECOLOGIA11CONGRESSO LATINO AMERICANO DE AGROECOLOGIA09 a 12 de Novembro de 2009 - Curitiba - Paraná - Brasilmais cresce no Estado e o investimento também vem crescendo. [S.I]: Noticia SEBRAE.ASN - Agência Sebrae de Notícias. Brasília - DF, 2005.QUADROS, M. Mel: Produção do Pará cresce 140%. Revista Agroamazônia, Belém, Julho,2002.SILVA, G. F. da; VENTURIERI, G. C.; SILVA, E. S. A. Meliponicultura como alternativa deDesenvolvimento Sustentável: gestão financeira em estabelecimentos familiares nomunicípio de Igarapé-Açu, PA. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE APICULTURA, 16., eCONGRESSO BRASILEIRO DE MELlPONICUL TURA, 2., 2006, Aracaju. Anais ... Sergipe,2006. CD-ROM.

Mel na composição da renda em unidades de produção familiar no município de Capitão Poço, Pará, Brasil.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal

Repository Open Access to Scientific Information from Embrapa