COLLARES, D. G.

ROSA NETO, C.

Repository Open Access to Scientific Information from Embrapa

o PROCESSO DE INOVAÇÃOTECNOLÓGICA DE UMA INSTITUIÇÃODE PESQUISA AGROPECUÁRIA E SUAINTER-RELAÇÃO COM AS DEMANDAS DETÉCNICOS EXTENSIONISTASCalixto Rosa Neto}Daniela Garcia Collares-~ RESUMOEstudos acerca do processo de inovação tecnológica na agropecuária têm apregoadouma maior interação entre os diversos atores envolvidos na sua consecução, visandoconhecer as verdadeiras aspirações e demandas por novas tecnologias. Nesse sentido,realizou-se estudo de caso objetivando conhecer as principais demandas tecnológicasdo Estado de Rondônia a partir da visão de técnicos da extensão e suas percepçõesacerca do processo de inovação tecnológica da Embrapa Rondônia. Os resultadosobtidos indicam haver uma boa imagem dos técnicos da extensão acerca do trabalhoe da importância da empresa, embora o processo de comunicação na transferência dastecnologias tenha sido considerado falho.Palavras-chave: inovação tecnológica; transferência de tecnologia; extensão rural;Rondônia.ABSTRACTStudies regarding the technological innovation in agriculture and cattle breeding havebeen proclaiming a bigger interaction between the several agents involved in its con-secution, aiming to obtain knowledge concerning the true aspirations and demands fornew technologies. In this direction, a case study has been executed objectifying to befamiliar with the main technological demands in the Rondônia state starting from thevision of extension technicians and their perceptions about the Embrapa Rondônia'sinnovation processoThe results achieved indicate the existence of a good semblanceof the extension technicians regarding their work and the importance of the company,although the communication process in the technological transference had beenconsidered as a failure.Keywords: Technological innovation; technology transference; rural extension;Rondônia.1. Administrador, M.Sc em Markcting c Administração Estratégica. caJixto@cpafro.embrapa.br2. Jornalista, Especialista em Comunicação OrganizacionaJ. daniela@cpafro.embrapa.br259I Anai:, do )0 Congresso Brasileiro de Assistência Técnica e Extensão RuralIntroduçãoA criação, a adaptação, a difusão, a aplicação dos conhecimentosgerados e sua absorção pelo setor produtivo estão diretamente relacio-nadas aos objetivos das organizações de pesquisa e desenvolvimentogovernamentais. Para que isto se concretize é necessário haver umaconjugação dos-fatores técnicos e administrativos, visando possibilitar ouso efetivo dos conhecimentos produzidos (Muxirniuno ct ul., 1980).A Embrupa Rondónia, ao longo dos seus trinta anos de existência,gerou/adaptou c transferiu diversas tecnologias, processos e práticasugrossilvipastoris ao setor produtivo do Estado de Rondônia. Entre-tanto, pouco se sabe acerca da interação existente entre a empresa eu extensão rural, responsável por levar aos produtores os resultadosohtido« pela pesquisa agropccuária.Visando identificar as principais demandas tecnológicas por partede técnicos da extensão rural, bem como o nível de conhecimentodeles em relação ao trubulho desenvolvido pela Embrapa, realizou-seestudo de caso com técnicos da Ematcr-Rf), a fim de propiciar açõesefetivas de inovação tecnológica por parte da Embrapa, bem comode utilização das tecnologias, processos e práticas agropecuárias porela gerados.o processo de inovação tecnológica°crescente processo de globalizacão da economia, com a formaçãode mercados comuns, embora permita a ampliação de oportunidadescomerciais, faz com que se acirre cada vez mais a competitividadeentre os países. E, para se tornar competitivo, um país depende de suacapacidade de desenvolver produtos tecnologicamente avançados emercadologicamente competitivos para que possam ter uma vantagemsubstancial sobre os demais.Kataoka (1987) observa ser senso comum a importância do de-senvolvimento tecnológico para que os países em desenvolvimentopossam minimizar a distância que os separa daqueles ditos desen-volvidos, tornando-se, destarte, menos dependentes. Para a autora, aconsecução de tais objetivos depende sobremodo do fortalecimentoda capacidade inovadora de um país, com a crescente utilização dastecnologias geradas internamente.260:Comunicações Técnicas IDe acordo com Romann (1980) inovação tecnológica significa oconjunto de processos que implica na concepção de uma nova idéia,seu desenvolvimento e sua efetiva utilização, sendo que, para queesta ocorra, é preciso que haja a tecnologia', que envolve sempre asidéias de conhecimento, aplicação e utilidade no desenvolvimento eprodução de algo comercializável, associadas também com resultadoseconômicos.Nesse contexto, à medida que amplia os horizontes do conheci-mento, pode-se dizer que a tecnologia, por intermédio da melhoria dosprocessos produtivos, aumenta a capacidade produtiva das pessoas,sendo, portanto, uma relação social e não um conjunto de "coisas",tal qual poderia se deduzir ao olhar as máquinas, os adubos químicos,as sementes etc. (Silva, 1990).A tecnologia, portanto, deve ser vista e entendida como elementoassociativo dos meios de produção, e usada de forma a contribuir po-sitivamente para a elevação da capacidade produtiva de quem a utiliza,de forma a proporcionar seu crescimento socioeconômico.Desta forma, o processo de inovação tecnológica a ser desenvol-vido por uma instituição de pesquisa requer a utilização de técnicas einstrumentos que lhe possibilitem atender seus diversos públicos, poisnão há como dissociar os processos de geração, difusão e adoção, dadaa sua interdependência.MetodologiaA metodologia utilizada para a elaboração deste trabalho foi a doestudo de caso. Buscou-se conhecer as demandas por tecnologias,processos e práticas oriundas do setor produtivo a partir da percep-ção dos extensionistas rurais em relação à Embrapa e seu processo deinovação tecnológica.Os estudos de caso são indicados quando se colocam questões dotipo 'como' e 'por quê', "quando o pesquisador tem pouco controlesobre os acontecimentos e quando o foco se encontra em fenômenoscontemporâneos inseridos em algum contexto da vida real" (Yin,2005, p. 19).3. Conforme Drucker (1994), a palavra tecnologia é uma combinação do termo grego "techne",ou seja, o mistério de uma habilidade, com "logia", conhecimento organizado, sistemático,significativo, tendo sua criação (da tecnologia) se dado de pouco depois de 1700.261Anais do 3° Congresso Brasileiro de Assistência Técnica e Extensão RuralObjetivoIdentificar as demandas tecnológicas do setor produtivo do Estadode Rondónia, sob a ótica dos extensionistas rurais, visando propiciarações de geração e de transferência de tecnologias em consonânciacom as necessidades, expectativas e possibilidades da realidade ob-servada.Universo c amostraü universo desta pesquisa está representado pelos técnicos de cam-po da Ematcr-Rf), empresa estadual de assistência técnica e extensãorural do Estado de Rondónia. Foram enviados questionários para210 técnicos, conforme cadastro fornecido pela empresa, obtendo-seretorno de 77 instrumentos, cor respondendo a 36,6% do universopesquisado. Os dados foram processados e analisados utilizando-se osoítware Sphinx Plus2®.ResultadosO estudo realizado buscou identificar alguns aspectos relacionadosà percepção dos técnicos em relação à sua atividade e ao trabalho daEmbrapa, visando estabelecer relações entre ambos, bem como daimportância creditada a esta última por eles no desenvolvimento desuas ações e na sua qualificação profissional.Dos 77 técnicos que participaram da pesquisa", 14 são formadose111engenharia agronômica, três são médicos veterinários, 56 técnicosagrícolas e 4 possuem outra formação (tecnólogo em cooperativismo,pcdugog«, técnico florestal e cxtcnsionista social).Procurou-se primeiramente identificar, pela ótica dos técnicoscntrcvisrudos, as três principais atividades ugropecuárias dos munici-pius onde utuurn, huju vistu que a demanda da pesquisa é (ou deveriaser) derivada du dernundu do setor produtivo, e, conseqüentemente,11 clcmundu por tccnologius, informucõcs e assistência técnica vai seconcentrar principalmente nessas atividades.A atividade agropccuária no Estado está firmemente centradano tripé pecuária de leite, café e pecuária de corte, representando4. Esses técnicos estão distribuídos em 35 dos 5'1 escritórios da Emater-RO existentes no Es-IUJ".262Comunicações Técnicas Iuma forte concentração econômica e grande importância social nocenário do agronegócio estadual, haja vista que a atividade cafeeira ede produção de leite é, predominantemente, explorada por agricul-tores de base familiar. Vale ressaltar que culturas anuais e fruticulturarepresentam importante fonte alternativa de obtenção de renda e desubsistência dos produtores rurais, tendo também sido citadas pelostécnicos entrevistados.As maiores limitações tccnológicas apontadas pelos técnicos emrelação às principais atividades agropecuárias são: melhor~mento ge-nético do rebanho, tanto de corte como de leite; manejo de pastagens;alimentação e nutrição; manejo do rebanho; baixa qualidade do café;colheita e secagem do café; manejo e fertilidade do solo e controle depragas e doenças.Para se manterem atualizados, os técnicos recorrem principalmentea publicações técnicas editadas pela Emater (68,8%), a publicações es-pecializadas (58,4%) e a publicações da Embrapa (50,6%), bem comose valem de programas de televisão (42,9%) e da Internet (40,3%) naobtenção de conhecimentos técnicos.Embora 50,6% dos técnicos tenham afirmado que uma das formasde se manterem atualiza dos é por meio de publicações da Embrapa,quando perguntados se têm acesso a publicações da empresa, 50,6%afirmaram que apenas ocasionalmente e 29,9% raramente, revelandocontradição na informação prestada.Vale ressaltar o bom nível de conhecimento que os técnicos afir-maram ter sobre as tecnologias, processos e práticas agropecuáriasgeradas/adaptadas pela Embrapa, pois numa escala de 5 pontos, quevai de péssimo a excelente, obteve-se média de 3,58, revelando-sebastante significativo este grau de conhecimento declarado pelospesquisados.Quando instados a avaliar se o processo de inovação tecnológicada empresa estaria de acordo com as necessidades do setor produti-vo, numa escala variando de totalmente em desacordo a totalmentede acordo, também de 5 pontos, obteve-se uma média igualmenterelevante, de 3,79.Tais dados mostram existir uma imagem positiva dos técnicos daextensão em relação ao trabalho da Embrapa, que reconhecem suaimportância como geradora de conhecimento para o setor agrope-263· ...• I Anais do )" Congresso Brusilcir« de Assisrcnciu Técnica e EXlCnS:10 Ruralcuário. Não obstante essa avaliação positiva do trabalho da empresa, ostécnicos sugerem uma maior aproximação entre pesquisa e extensão,principalmente no sentido de fazer chegar as tecnologias, processos epráticas agropecuárias desenvolvidas pela instituição, de forma maisefetiva, ao setor produtivo. Um dos técnicos que participou da pes-quisa afirmou textualmente: "a pesquisa deve estar mais ao alcancedo produtor (financeiramente) e deve mostrar resultado altamentepositivo e cornpensador".ConclusãoA literatura existente sobre o processo de inovação tecnológica naagropecuária alerta para a necessidade de se estabelecer um processo decomunicação interativo, ou seja, de mão dupla, com a troca constantede idéias e informações entre os diversos componentes do processo,dentre eles, os agentes de extensão rural.Desta forma, o processo de inovação tecnológica de uma institui-ção de pesquisa agropecuária diz respeito a todo o desenvolvimentoda tecnologia, desde a geração da idéia até a obtenção do "produto",bem como os procedimentos adotados durante e após o processo deadoção. Atuando nessa direção, a empresa estará realizando trocas como seu mercado, de forma a obter respostas efetivas do seu processode inovação.Partindo desse pressuposto, ou seja, de que uma organização devedirecionar suas ações no sentido de que os resultados de seus traba-lhos possam ser absorvidos pelo setor produtivo para o qual foramdesenvolvidos, esta pesquisa buscou identificar as principais demandastecnológicas do Estado de Rondônia a partir da visão de técnicos daextensão rural.Os resultados obtidos indicam haver uma boa imagem dos técnicosda extensão acerca do trabalho e da importância da empresa, emborao processo de comunicação na transferência das tecnologias tenhasido considerado falho.Referências bibliográficasDRUCKER, P Sociedade pós-capitalista. 2'ed. São Paulo: Pioneira, 1994.264Comunicações Técnicas IKATAOKA, H.C. Condicionantes e mecanismos do processo de inovaçãotecnológica no Brasil: atuação de institutos de pesquisa. São José dos Campos:INPE, 1987. 195p. (Dissertação, Mesrrado em Análise de Sistemas e Aplica-0e0· ,MAXlMIANO, A. C. A. et al.Administração do processo de inovação tecnoló-gica. São Paulo: Atlas, 1980.ROMANN, D. D.Technological innovation; marketing technology. ln: ROMANN, D.D. Science, technology and innovation. Columbus: Grid Publishing, 1980.p.149-178.SI! .\IA,]. G. O processo técnico na agricultura. Cadernos de Difusão deTecnologia,Brasilia: Embrapa, vol. 7, n. 1/3, p. 13-46, jan./dez. 1990.YTN, R. K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 33 ed. Porto Alegre; Bookman,2005.265

O processo de inovação tecnológica de uma instituição de pesquisa agropecuária e sua inter-relação com as demandas de técnicos extensionistas.

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal

http://www.alice.cnptia.embrapa.br/alice/bitstream/doc/928568/1/Congr.B.Assis.Tec.Extens.Rural.130001.pdf

O processo de inovação tecnológica de uma instituição de pesquisa agropecuária e sua inter-relação com as demandas de técnicos extensionistas.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repository Open Access to Scientific Information from Embrapa

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal