ALVES, L. F. A

BRANCALHÃO, R. M. C.

SANTANA, D. L. Q.

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal

Ocorrência de baculovirus em lagartas de Perigonia lusca (Fabr.) (Lep., Sphingidae) no Brasil.

SANTANA, D. L. Q. de

Repository Open Access to Scientific Information from Embrapa

493September, 2001SCIENTIFIC NOTEOcorrência de Baculovirus em Lagartas de Perigonia lusca(Fabr.) (Lep., Sphingidae) no BrasilLUIS F.A. ALVES1, ROSE MEIRE C. BRANCALHÃO1 E DALVA L. Q. SANTANA21Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, UNIOESTE,Rua Universitária, 2069, 85814-110, Cascavel, PR, e-mail: lasg@unimidia.com.br2Embrapa Florestas, Estrada da Ribeira, km 111, 83411-000, Colombo, PRNeotropical Entomology 30(3): 493-494 (2001)Occurrence of Baculovirus on Perigonia lusca (Fabricius) (Lepidoptera, Sphingidae) Larvae in BrazilABSTRACT - A large number of dead Perigonia lusca (Lepidoptera, Sphingidae) larvae were  observedin “Paraguay tea” (Ilex paraguariensis) plantations in the West of Paraná State. Live insects  werecollected from these fields, maintained on “Paraguay tea” leaves in laboratory and  observed daily. Thedead larvae were macerated and the resulting suspension was observed under microscope. Occlusionbodies typical of the Baculoviridae family were observed. The pathogenicity of the virus was confirmedby following procedures outlined in Koch’s postulates. This is the first register of a virus in Perigonialusca in Brazil.KEY WORDS: Insecta, Ilex paraguariensis, entomopathogen, biological control.RESUMO - Foi constatada em lavouras de erva-mate (Ilex paraguariensis) na região produtora deCascavel, estado do Paraná, elevada mortalidade de lagartas de Perigonia lusca (Lepidoptera,Sphingidae). Os insetos foram coletados no campo e levados para o laboratório, onde permaneceramsob observação até sua morte. As lagartas mortas foram maceradas, sendo verificada, sob microscopiafotônica a presença de corpos de oclusão na suspensão obtida. Folhas de erva mate foram imersasnessa suspensão e oferecidas a lagartas sadias. Estas manifestaram a sintomatologia típica de infecçãoviral, sendo então comprovada sua patogenicidade através do postulado de Koch. O vírus foi identifi-cado como pertencente à família Baculoviridae, sendo este o primeiro registro da ocorrência de umvírus infectando esta espécie de inseto no Brasil.PALAVRAS-CHAVE: Insecta, Ilex paraguariensis, entomopatógeno, controle biológico.A erva-mate (Ilex paraguariensis) apresenta grandeimportância sócio-econômica na Região Sul do Brasil, sendoesta a maior produtora e consumidora, graças ao hábito deutilizá-la na preparação do chimarrão. Esse mercado, queabrange os demais países do chamado Cone Sul (Argentina,Paraguai e Uruguai) movimenta cerca de US$150 milhões egarante mais de 700 mil empregos diretos e indiretos,auxiliando na fixação do homem no campo (AnuárioBrasileiro da Erva-Mate 1999).Para atender à demanda, a erva-mate deixou de serexplorada pelo extrativismo e passou a ser cultivada comomonocultura, que no Brasil abrange uma área aproximadade 770.000 ha. Com o adensamento das plantas, verificaram-se alterações no ecossistema, principalmente o aumento daartropodofauna associada à cultura.Dentre os estudos já realizados sobre a entomofaunaassociada à erva-mate no Brasil, a broca, Hedypathesbetulinus (Coleoptera, Cerambycidae) e as lagartas Thelosiacamina (Lepidoptera, Arctiidae) e Hylesia sp. (Lepidoptera,Hemileucidae) (Iede & Machado 1989, Penteado 1995) sãorelatadas como as principais em nossas condições. Contudo,na Argentina onde a cultura da erva-mate é intensivamenteestudada, Perigonia lusca (Fabr.) é incluída na relação depragas para a qual são recomendadas medidas de controlepopulacional, sendo ainda verificado entre seus inimigosnaturais um vírus, denominado Baculovirus perigonia(Trujillo 1995).No Brasil, P. lusca foi constatada recentemente em surtospopulacionais, com ataques severos, porém, concentradosem reboleiras, provocando desfolha que pode atingir quasea totalidade dos ponteiros, principalmente na primavera e noverão (Alves et al. 2001).Acompanhando a ocorrência dos surtos, e sendoobservada a presença de lagartas mortas nas plantas, foramfeitas coletas em áreas de plantio comercial da Fazenda SãoJoão, no município de Cascavel, PR, formadas por plantasde erva-mate de aproximadamente dez anos de idade,cultivadas em regime de monocultura. As lagartas coletadas494 Alves et al.foram encaminhadas ao Laboratório de Zoologia daUniversidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste), ondeforam mantidas em condições adequadas para seudesenvolvimento e receberam como alimento, folhas de erva-mate provenientes de outra área de cultivo, na qual não háregistro da ocorrência do inseto.Os insetos foram observados duas vezes ao dia,procurando-se acompanhar a evolução da sintomatologia dadoença de forma a se fornecer subsídios para identificaçãodo agente causal, seguindo-se os procedimentos de diagnosedescritos por Alves (1998). Alguns insetos infectados tiveramsuas pernas abdominais perfuradas com estilete, sendo ahemolinfa coletada em uma lâmina para microscopia fotônica.As lagartas mortas foram maceradas em água destilada, sendoo material filtrado em algodão hidrófilo. Em seguida, umagota do material foi colocada entre lâmina e lamínula eobservada em microscópio fotônico Olympus CBA, comaumento de 1000 vezes, para a verificação da presença ounão de corpos de oclusão. Utilizou-se também uma ocularreticulada para estimar a medida de 300 partículas virais.Confirmada a presença, foram imersas folhas de erva-matena suspensão filtrada que foram fornecidas a lagartas sadias,a fim de se comprovar a patogenicidade do vírus encontrado,segundo os postulados de Koch.Na análise das preparações a fresco da suspensão viral,verificou-se a presença de corpos de oclusão de tamanhosvariáveis, apresentando em média 0,163 mm, sendoidentificados como pertencentes à família Baculoviridae.Ressalta-se que não foram verificadas estruturas virais nahemolinfa dos insetos.A observação das lagartas revelou uma série de sintomascaracterísticos de infecção viral, que segundo Alves (1998),podem ser divididos em:  comportamentais - perda do apetitee da coordenação dos movimentos; e morfológicos -  alteraçãoda coloração verde para verde-amarelado, inchaço da regiãointersegmentar, flacidez tegumentar e, após a morte,desintegração e podridão dos tecidos. Foram aindaobservados sinais decorrentes da interação vírus/inseto, comoforte odor, vômito e fezes leitosas.Houve a comprovação da patogenicidade do vírus, sendopossível constatar a rapidez com que o patógeno atua, levandoo inseto à morte após três a cinco dias da inoculação,dependendo do ínstar em que os insetos se encontravam.O registro da ocorrência desse vírus nas condiçõesbrasileiras representa a possibilidade do controle dossurtos da praga, uma vez que não há produtos registradospara a cultura no Brasil e, os insetos infectados e mortospodem ser utilizados no controle biológico, seja por meiodas estratégias de introdução inundativa ouincrementação.Novos estudos serão conduzidos a fim de se identificar ovírus causador da doença, bem como acompanhardetalhadamente a cito-histopatologia da infecção.AgradecimentosProf. Dr. Sérgio Batista Alves (ESALQ/USP) pela leiturae sugestões no manuscrito.Literatura CitadaAlves, S.B. 1998. Microrganismos associados a insetos, 75-96. In: S.B. Alves (ed.), Controle microbiano de insetos.Piracicaba, Fealq, 1163p.Alves, L.F.A., D.L.Q. Santana, R.M.C. & Brancalhão.2001. Ocorrência de Perigonia lusca (Fabr.) (Lep.,Sphingidae) em Erva-mate (Ilex paraguariensis) noBrasil. Neotrop. Entomol. 30: 339-340.Anuário brasileiro da erva mate. 1999. Santa Cruz do Sul,Editora Gazeta, 64p.Iede, E.T. & D.C. Machado. 1989. Pragas da erva-mate(Ilex paraguariensis St. Hil.) e seu controle. EMBRAPA/CNPF. Colombo. Boletim de Pesquisa Florestal 18/19.66p.Penteado, S.R.C. 1995. Principais pragas da erva-mate emedidas alternativas para o seu controle, p. 109-120. InH. Winge, A.G. Ferreira, J.E.A Mariath & L.C. Tarasconi(eds.), Erva-mate: biologia e cultura no Cone Sul. PortoAlegre, Ed. da Universidade, 356p.Trujillo, M.R. 1995. Agroecosistema yerbatero de altadensidad: plagas y sus enemigos naturales, p. 129-134.In H. Winge, A.G. Ferreira, J.E.A Mariath & L.C.Tarasconi (ed.), Erva-mate: biologia e cultura no ConeSul. Porto Alegre, Ed. da Universidade, 356p.Received 08/VIII/00. Accepted 25/VII/01.

Ocorrência de baculovirus em lagartas de Perigonia lusca (Fabr.) (Lep., Sphingidae) no Brasil.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal

Repository Open Access to Scientific Information from Embrapa