CSIC - Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera (ICTJA)
Abstract
Esta es una obra coral elaborada por el personal del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera (ICTJA-CSIC) con la coordinación del Dr. Pere Anadón.El 25 de novembre de 2015 l’Institut de Ciències de la Terra Jaume Almera va celebrar el 50è aniversari. El seu nom recorda els primers temps de la recerca en Geologia de final del segle XIX i principi del XX, en homenatge a Jaume Almera, prohom de la Geologia de Catalunya de projecció internacional. D’ençà els primers dies el 1965 com un nou institut de Geologia a Barcelona, ha evolucionat fins a esdevenir un centre
innovador i dinàmic, amb rellevància internacional en el camp de les Ciències de la Terra. Si bé les Ciències de la Terra estudien el sistema Terra, també van molt més enllà, i plantegen interrogants sobre el món en què vivim per contribuir a un futur en el qual volem viure. Les Ciències de la Terra són avui dia particularment
rellevants en molts aspectes de la nostra vida quotidiana. Els investigadors de l’ICTJA apliquem metodologies experimentals i analítiques avançades per assolir objectius ben definits d’investigació orientada i no orientada. Una part clau de la nostra missió és satisfer les necessitats industrials i socials a través de la transferència de coneixements aplicats als riscos geològics i a l’exploració i explotació dels recursos geològics. D’altra banda, és fonamental la nostra implicació en la formacióde qualitat de les properes generacions d’investigadors i tècnics de Ciències de la Terra. En aquest llibre sobre el nostre 50è aniversari, Pere Anadón, amb l’entusiasta participació dels seus companys de treball, revifa les persones,
els esdeveniments, els èxits i els reptes que profusament han enriquit el mig segle d’existència
d’aquest institut des que Lluís Solé i Sabarís i els seus col·legues van abordar-ne la fundació. Molts i destacats noms van seguir després la seva tasca en els cinquanta anys que celebrem, orientant l’Institut cap a noves perspectives per adaptar-se a les condicions canviants de la política, l’economia, la tecnologia i el coneixement científic, per citar uns pocs exemples de les grans transformacions experimentades durant
aquest període. És una bona oportunitat per als membres de qualsevol institució ser capaços de mirar cap enrere, comprovar els seus èxits i mancances, els seus punts forts i els seus punts febles, durant un període prolongat de temps per trobar nous camins cap a l’èxit. La nostra història és part integrant de la memòria
de tots aquells que van participar amb entusiasme i perseverança en la realització de l’Institut, i van contribuir a la tasca investigadora del CSIC en el seu conjunt. La història de l’ICTJA durant anys, aquest mig segle, és digna de celebració, no només per a l’institut mateix, sinó també per a la societat a la qual serveix.
I seguirà sent així mentre es mantingui viva la passió per avançar amb rigor i dedicació en el coneixement de les Ciències de la Terra.El 25 de noviembre de 2015 el Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera celebró su 50 aniversario. Su nombre recuerda los primeros tiempos de la investigación en Geología a finales del siglo XIX y principios del XX, en homenaje a Jaume Almera, prohombre de la geología de Cataluña de proyección internacional. Desde sus primeros días en 1965 como un nuevo instituto de Geología en Barcelona, ha evolucionado hasta
llegar a ser un centro innovador y dinámico, con relevancia internacional en el campo de las Ciencias
de la Tierra.
Si bien las Ciencias de la Tierra estudian el sistema Tierra, también van mucho más allá, planteándonos
interrogantes sobre el mundo en el que vivimos para contribuir a un futuro en el que queremos vivir. Las Ciencias de la Tierra son hoy en día particularmente relevantes en muchos aspectos de nuestra vida cotidiana. Los investigadores del ICTJA aplicamos metodologías experimentales y analíticas avanzadas para alcanzar objetivos bien definidos de investigación orientada y no orientada.
Una parte clave de nuestra misión es satisfacer las necesidades industriales y sociales a través de la transferencia de conocimientos aplicados a los riesgos geológicos y a la exploración y explotación
de los recursos geológicos. Por otro lado, es fun-damental nuestra implicación en la formación de
calidad de las próximas generaciones de investigadores y técnicos de Ciencias de la Tierra.
En este libro acerca de nuestro 50 aniversario, Pere Anadón con la entusiasta participación de
sus compañeros de trabajo dan vida a las personas, los acontecimientos, los logros y los retos que
profusamente han enriquecido el medio siglo de existencia de este instituto desde que Lluís Solé
i Sabarís y sus colegas abordaron su fundación. Muchos y destacados nombres siguieron después
su labor en los cincuenta años que celebramos, orientando el Instituto hacia nuevas perspectivas
para adaptarse a las condiciones cambiantes de la política, la economía, la tecnología y el conocimiento
científico, por citar unos pocos ejemplos de las grandes transformaciones experimentadas
durante este período. Es una buena oportunidad para los miembros de cualquier institución ser capaces
de mirar hacia atrás, comprobar sus logros y carencias, sus puntos fuertes y sus puntos débiles,
durante un período prolongado de tiempo para encontrar
nuevos caminos hacia el éxito.
Nuestra historia es parte integrante de la memoria
de todos aquellos que participaron con entusiasmo
y perseverancia en la realización del Instituto
contribuyendo así a la labor investigadora del CSIC
en su conjunto. La historia del ICTJA durante este
medio siglo es digna de celebración, no sólo por el
propio instituto, sino también por la sociedad a la
que sirve. Y seguirá siendo así mientras se mantenga
viva la pasión por avanzar con rigor y dedicación
en el conocimiento de las Ciencias de la Tierra.On November 25, 2015, the Institute of Earth Sciences Jaume Almera celebrated its 50th
anniversary. Its name recalls the early days of research in Geology in the late nineteenth century
and early twentieth century, paying tribute to Jaume Almera, an expert in the geology of
Catalonia with international renown. From its earliest days in 1965 as a new Geology institute
in Barcelona, it has evolved to become an innovative and dynamic centre, with international
relevance in the field of Earth Sciences.
Earth Sciences study the Earth’s system, but they are about much more than that. They engage
intellectual inquiry through interrogating the world in which we live to contribute to a future in which we want to live. Earth Sciences are particularly relevant today in many aspects of our everyday life. ICTJA researchers look forward to applying advanced experimental and analytical methodologies to well-defined,
knowledge-driven research objectives. A key part of our mission is to meet industrial and societal
needs through knowledge transfer applied to geohazards and exploration and exploitation
of geological resources. Central to our mission is quality training of the next generation of researchers
and technicians In this book about our 50th anniversary, Pere Anadón and his enthusiastic co-workers have
brought to life the personalities, the events, the achievements and the challenges that have so
richly populated the half-century since Lluís Solé i Sabarís and his colleagues started their work.
Many notable names followed them, moving the Institute forward to adapt to the changing conditions of politics, economy, technology and scientific knowledge, to mention but a few examples of the transformations experienced during this period. It is a good opportunity for the members of any institution to be able to look
back upon its achievements and its failures, its strengths and its weaknesses, to find new pathways
to success.
Our history is of all those who helped to establish the Institute with enthusiasm and perseverance,
contributing to the research work of CSIC as a whole. ICTJA history over the last fifty years
is worthy of celebration, not only by the Institute itself, but also by the society it serves. The
ICTJA will continue to keep alive our passion for advancing knowledge of Earth Sciences with
rigor and dedication.Peer reviewe
