El luto como expresión del ritual funerario afecta a los comportamientos individuales entre los vivos, pero tiene en la mujer unas características especiales, dado que en términos hermenéuticos, su cuerpo será a partir de la muerte del marido, en el caso de las mujeres casadas, el suporte y la vía de manifestaciones de cómo la mujer pasará a vivir públicamente el mundo.Doluak, hileta errituaren adierazpen gisa, eragina du bizien arteko portaeretan, baina ezaugarri bereziak ditu emakumearen kasuan, zeren eta, termino hermeneutikoetan, senarraren heriotzaren ondoren, emakume ezkonduen kasuan, haren gorputza izango baita emakumea munduan publikoki biziko den moduaren agerpenen euskarri eta bidea.Le deuil comme expression du rituel funéraire affecte les comportements individuels entre les vivants, mais trouve dans la femme des caractéristiques spéciales, étant donné qu'en termes herméneutiques, son corps devient à partir de la mort du mari, dans le cas des femmes mariées, le support et la voie de manifestations de comment la femme en viendra à vivre publiquement le monde.Mourning as an expression of funerary rituals affects individual behaviours amongst the living, but has special characteristics amongst women, since, in hermeneutical terms, their bodies, as from the death of their husbands in the case of married women, will be the support and the way to manifest how women will publicly experience the world
