En esta comunicación se avanzan una serie de consideraciones acerca de la aportación de la antropología en la transformación de las tradiciones. Un campo nada nuevo para la antropología aplicada, ya que ésta ha acumulado mucha experiencia en relación al patrimonio cultural, aunque se podría afirmar que se ha producido más sobre el patrimonio material y desde una perspectiva museística que sobre lo performativo y lo inmaterial. Se trata de una experiencia de trabajar en la promoción de un cambio en el seno de la cultura vasca tradicional. Parte de la valoración del conocimiento antropológico que se hace desde la administración pública y su disposición de solicitar ese conocimiento para cuestiones problemáticas surgidas en la confrontación entre el deseo de preservar la tradición y la necesidad de responder a las transformaciones sociale
