No se puede sobrestimar la relevancia del Euzkaldunak Incorporated Boise Basque Center, como variable aglutinadora en la comunidad vasca de Idaho. En el siguiente artículo la autora resume el desarrollo de las instituciones y asociaciones vascas en Boise, Idaho USA, y examina las manifestaciones contemporáneas de la identidad de la diáspora vasca en el Festival Internacional Vasco Jai Aldi 2000. Las estadísticas utilizadas en el trabajo de campo fueron recogidas entre 1995 y 2000 incluyendo 348 entrevistas personales y 832 cuestionarios anónimos rellenados por escrito.Zaila da Idahoko euskal komunitatearen elkartzaile gisa Euzkaldunak Incorporated Boise Basque Center-ek izan duen garrantzia neurriz kanpo baloratzea. Ondoko artikuluan, egileak Boiseko (Idaho,EEBB) euskal erakunde eta elkarteen garapena laburbiltzen du, eta Nazioarteko Euskal Jaialdia Jai Aldi 2000 deiturikoan azaldu euskal diasporaren egungo adierazpideak aztertzen ditu. Landa lanean erabiliriko estatistikak 1995-2000 bitartean bildurikoak dira, 348 elkarrizketa pertsonal eta idatziz erantzuniko 832 galdesorta anonimo barne.On ne peut pas surestimer l'importance de l'Euzkaldunak Incorporated Boise Basque Center, comme une variable "agglutinatrice" dans la communauté basque d'Idaho. Dans l'article qui suit, l'auteur résume le développement des institutions et des associations basques à Boise, Idaho USA, et étudie les manifestations contemporaines de l'identité de la diaspora basque dans le Festival International Basque Jai Aldi 2000. Les statistiques utilisées dans ce travail de terrain furent recueillies entre 1995 et 2000 y compris 348 entrevues personnelles et 832 questionnaires anonymes remplis par écrit.The significance of the Euzkaldunak Incorporated Boise Basque Center, as an agglutinating variable in the Idaho Basque community cannot be overstated. In the following article I summarize the development of Basque institutions and associations in Boise, Idaho USA, and examine the contemporary manifestations of diasporic Basque identity in the Jai Aldi 2000 International Basque Festival. Fieldwork statistics were gathered from 1995-2000 including 348 personal interviews and 832 written anonymous questionnaires
