Carlo Fontana proyectó en Loyola una arquitectura que resumía de manera relevante el saber de su tiempo sobre los conceptos de organización espacial: un lugar ordenado, con la Casa Torre medieval como elemento generador, y que prefigura una representación escenificada de la glorificación del lugar natal de San Ignacio. Una obra en la que se funden mathesis y taxonomía, la ciencia del orden y la medida por un lado y la disciplina que regula los sistemas de representaciones complejas por otro.Carlo Fontanak Loiolan proiektaturiko arkitekturak bere garaiko espazio-antolaketaren kontzeptuei buruzko jakintza laburbiltzen zuen modu nabarmenez: toki ordenatu bat, Erdi Aroko Dorretxea elementu sortzailetzat daukana, eta San Ignazioren jaiotze-gunearen irudikapen antzeztua erakusten duena. Mathesis eta taxonomia batzen dituen obra da, hots, ordenaren eta neurriaren zientzia alde batetik, eta irudikapen konplexuen sistemak arautzen dituen disziplina bestetik.Carlo Fontana projeta à Loyola une architecture qui résumait de façon remarquable le savoir de son temps sur les concepts d'organisation spatiale: un lieu ordonné, avec comme élément générateur la Maison Tour médiévale, et qui préfigure une représentation scénique de la glorification du lieu natal de Saint Ignace. Une oeuvre dans laquelle se fondent mathesis et taxonomía, la science de l'ord re et de la mesure d'un côté et la discipline qui règle les systèmes de représentations complexes d'un autre.Carlo Fontana projected in Loyola an architecture that relevantly summarised what was then state-of-the-art knowledge on the concepts of spatial organisation: an orderly place, with the medieval Tower House as the generating element, which shows a scenic representation of the glorification of the birthplace of San Ignacio. A work in which mathesis, the science of order and measure merges with taxonomy, the discipline that regulates complex representation systems
