Gracias a dos conflictos socioeconómicos -la competitiva importación de pescado foráneo para las conserveras y el nuevo gravamen sobre el alcohol para financiar el "Culto y Clero" -, se observa la vigencia de la cohesión tradicional entre las familias de pescadores de Bermeo, pese a la creciente penetración del liberalismo capitalista en el sector: endogamia, parentesco, vecindad, fiesta reivindicativa, y respeto a la estratificada pero protectora Cofradía, pues vehiculaba una protesta basada en la equidad popular.Bi gatazka sozioekonomikoei esker -kontserbatzaileek eragindako kanpoko arrainen inportazio konkurrentea, eta "Kultu eta Apezteria" gastuak ordaintzeko alkoholari ezarritako zerga berria-, sektorearen gero eta sakonago liberalismo kapitalista sartu arren, Bermioko senitarte arrantzaleetan ohizko kohesioa indarrean zegoela aztertu dugu: barnezkontza, senidetasuna, hauzatasuna, jai berreskatzaileaeta estratifikatua baina babeslea zen Kofradiarekiko errespetua, herri egokitasunatan oinarrituta zegoen protestari abots ematen ziolako.Grâce à deux conflits socioéconomiques -la concurrente importation du poisson extérieur pour les conserveries, et le nouvel impôt sur l'alcool pour payer les frais du "Culte et Clergé"-, on observe que, malgré la croissante pénétration du liberalisme capitaliste au secteur, la cohésion traditionnelle était éncore en vigeur parmi les familles de pêcheurs de Bermeo: endogamie, parenté, voisinage, fête revendicativeainsi que le respect envers la Confrérie de Pêcheurs, protectrice bien que stratifiée, car elle véhiculait une protestation basée sur l'équité populaire.Thanks to two socioeconomic conflicts -the competitive importation of foreign fish for the canning industry, and the new alcohol tax in order to finance the "Worship and Clergy" expenses-, it can be observed, that traditional cohesion between fishermen's families was still valid in Bermeo, despite the growing penetration of the capitalistic liberalism in this sector: inbreeding, kinship, neighbourhood, claiming rejoicingsand respect for the stratified but protective Fishermen's Association, which transmitted a popular equity-based protes
