Este trabajo propone criterios que pretenden ser una guía de conceptos e investigación que sirva de punto de partida para el diseño de Planes Maestros de Iluminación de Paisajes Lumínicos Urbanos Históricos, con el fin de promover su conservación, uso y gestión en la noche. Este estudio se realiza bajo un enfoque holístico que comprende las relaciones físicas, perceptuales, espaciales, culturales, sociales y económicas que se presentan en el paisaje, en donde la iluminación juega un papel relevante en la mejora de la calidad de vida de la población, así como en la activación de dicho paisaje durante las horas de noche. Para realizar la corroboración de estos criterios se realiza un diagnóstico y aplicación de los mismos en una zona del Paisaje Urbano Histórico de Cartagena, denominada la "Boca del Puente" o "Torre del Reloj" y su entorno inmediato. Palabras clave: Paisaje Lumínico Histórico Urbano, Patrimonio Cultural e Iluminación, Urbanismo Luz, Urbanismo Nocturno, Paisaje Lumínico Urbano Histórico. Planes Maestros de Iluminación, Iluminación en Conjuntos Históricos, LED.Abstract. This document proposes criteria aimed at suggesting a guideline for conceptualization and research that can act as a starting point for the design of Lighting Master Plans for Historical Urban Lightscapes, in order to promote their conservation, use and management at night time. This study is developed under a holistic perspective that includes the physical, perceptual, space, social, cultural and economic relationships in the landscapes, where lighting plays an important role in improving the quality of life, as well as in the development of new activities during the night. To corroborate these criteria, a diagnosis and application of these criteria is carried out in an area called "Boca del Puente" or "Torre del Reloj" and its surroundings, located in the Old Town of Cartagena, Colombia.Otr
