Phitophthora infestans es un patógeno heterotálico que requiere dos tipos de apareamiento, A 1 y A2, para que haya reproducción sexual. El tipo A 1 se encontraba distribuido en todas las zonas productoras de papa del mundo; pero, al final de los años 1970s el tipo A2 salió de México (su centro de origen), hacia Europa y al resto del mundo. Como en Colombia no se conocía la composición de las poblaciones de este patógeno, dos grupos de investigación de la Universidad Nacional iniciaron su estudio. El grupo de la Sede Bogotá optó por la importación del tipo A2 para realizar los trabajos de investigación. El presente comunicado es una reflexión sobre los riesgos y los cuidados que se deben tener al importar un patógeno que no estápresente en el país.Phytophthora infestans is an heterothallic pathogen that requires the presence oftwo mating types, A1 and A2, for sexual reproduction. The A1 type had a worldwide distribution, but at the end of the 70s the A2 migrated from Mexico (the center of origin) to Europe and from there to the rest of the world. Since in Colombia there was no information conceming the composition of the population of this pathogen, two research groups from the Universidad Nacional de Colombia initiated studies to determine the composition of the population of this pathogen. The group from Bogota imported the A2 type. The present work contains some thoughts on the risk involved when importing alien and exotic pathogens

García Dominguez, Celsa

Spanish

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

Agronomía Colombiana, 1997 VolumenXIV No. 2 pago 154 - 157A PROPOSITO DE LA INTRODUCCION DE AISLAMIENTOS DEPhytophthora infestans PARA INVESTIGACION EN COLOMBIA *Sorne thoughts concerning the import of the mating type A2 ofPhytophthora infestans into ColombiaCe/sa García-Domínguez 1RESUMENPhitophthora infestans es un patóge-no heterotálico que requiere dos tipos de apa-reamiento, A 1 YA2, para que haya reproduc-ción sexual. El tipo A 1 se encontraba distri-buido en todas las zonas productoras de papadel mundo; pero, al final de los años 1970s eltipo A2 salió de México (su centro de origen),hacia Europa y al resto del mundo. Como enColombia no se conocía la composición delas poblaciones de este patógeno, dos gru-pos de investigación de la Universidad Na-cional iniciaron su estudio. El grupo de laSede Bogotá optó por la importación del tipoA2 para realizar los trabajos de investigación.El presente comunicado es una reflexión so-bre los riesgos y los cuidados que se debentener al importar un patógeno que no estápresente en el país.Palabras Claves: tizón tardío de lapapa, gota de la papaSUMMARYPhytophthora infestans is an heterothallicpathogen that requires the presence oftwo matingtypes, A1and A2, for sexual reproduction. The A1type had a worldwide distribution, but at the end ofthe 70s the A2 migrated from Mexico (the centerof origin) to Europe and from there to the rest oftheworld. Since in Colombia there was no information* Recibido en Agosto de 19971 Profesora. Facultad de Agronomía UniversidadNacional de Colombia. Apartado aéreo 14490.Fax 3165176, Santafé de Bogotá, Colombiaconceming the composition of the population ofthis pathogen, two research groups from the Uni-versidad Nacional de Colombia initiated studiesto determine the composition of the population ofthis pathogen. The group from Bogota importedthe A2 type. The present work contains somethoughts on the risk involved when importing alienand exotic pathogens.Key Words: Potato late blight.Con respecto a las investigaciones quese adelantan en la Facultad de Agronomía dela Universidad Nacional de Colombia SedeBogotá sobre la gota de la papa y su agentecausal Phytophthora infestans (Mont.) de Bary,y en particular con el proyecto "Caracteriza-ción de Poblaciones de Phytophthora. infestanspor su Tipo de Apareamiento" hago las siguien-tes reflexiones.Phytophthora infestans es originario dela región central de México, pero está distri-buido en todas las zonas productoras depapa del mundo (Rivera, 1995). Se suponeque este patógeno salió de México hacia elnorte de Norteamérica y Europa en los años1840s y se reportó por primera vez enFiladelfia, (EE.UU.) en 1843. En Canadá sedetectó en 1845 y, en junio de ese mismoaño se reportó en Europa de donde se dise-minó hacia los demás continentes (Fry et al.,1993); los primeros reportes en Colombia seregistraron en 1861 (Lujan, 1997). Por serP. infestans un organismo heterotálico,requiere de dos tipos de apareamiento, A 1 YA2, para que ocurra la reproducciónsexual y se produzcan oosporas. El germo-plasma de P. infestans que participó en154esta primera migración mostró una estrechavariabilidad, tenía un solo tipo de apareamien-to (al cual se llamó A1) y, por lo tanto, carecíade reproducción sexual. Los estudios de ca-racterización realizados en diferentes regionescon base en marcadores moleculares, tipo deapareamiento y sensibilidad al fungicidametalaxil demostraron la prevalencia global deun linaje al que se denominó US-1. El US-1corresponde al tipo de apareamiento A 1 por loque la población del patógeno había sido detipo clonal al multiplicarse exclusivamente pormedio de reproducción asexual.Hacia finales de los años 1970s, se pre-sentó una segunda migración desde México aEuropa, pero, en esta ocasión, incluyó al tipode apareamiento A2; los linajes componentesde esta nueva migración se denominaron US-7 y US-8, además de otros. Estas nuevas po-blaciones migrantes son más complejas (po-seen mayor número de factores de virulenciaespecíficos) que las poblaciones establecidaspreviamente y se caracterizan por ser másagresivas y resistentes al metalaxil. A partir deEuropa, estos nuevos linajes se han distribui-do ampliamente en el mundo; en Suraméricase han reportado en Ecuador, Bolivia y Brasil(Drenth ot al., 1993). Donde quiera que estoslinajes han aparecido, han desplazado a loslinajes antiguos y los problemas de manejo dela enfermedad se han incrementado.Hasta hace poco, se desconocía la com-posición de las poblaciones de P. infestans pre-sentes en las distintas regiones productoras depapa en Colombia. Pero, teniendo en cuenta elhistorial de la distribución geográfica del pató-geno en el mundo, era necesario saber si aColombia había arribado el tipo A2. Por esto,los grupos de investigación en patología de papade la Universidad Nacional de Colombia de laSede Medellín, liderados por la Doctora SoniaJaramillo, y la Sede Bogotá, bajo mi dirección,iniciamos el estudio de estas poblaciones. Elgrupo de Medellín concentró su trabajo en laregión de Antioquia y nosotros en los Departa-mentos de Cundinamarca y Boyacá.Para establecer el tipo de apareamiento deun aislamiento, es imprescindible aparearlo conun aislamiento que tenga el tipo de apareamientocomplementario. Es decir, que el aislamiento debeaparearse con aislamientos de referencia a loscuales se les conozca su tipo de apareamiento.Cuando cada aislamiento se aparea con él mis-mo y con U:1 aislamiento de referencia de tipoA2, pueden darse los siguientes resultados: Sihay formación de oosporas cuando se apareacon el tipo A2 se establece que es el A1. Siforma oosporas al aparearse con él mismo sa-bemos además, que es A1autofértil. Finalmen-te, si no forma oosporas con el tipo A2 estable-cemos que es A2.Cuando no se hace el apareamiento conA2 y sólo se aparea con él mismo, los resulta-dos no son concluyentes, porque, si no formaoosporas no se sabría a cual tipo pertenece, y siforma oosporas, tampoco se podría saber si esA1 o A2, porque existe la posibilidad deautofecundación (Shaw, 1987). Por otro lado,si no utilizamos el aislamiento de referencia A2,conducente a la formación de oosporas en pre-sencia de un aislamiento presumiblemente A1,la ausencia de oosporas puede ser atribuible,también, a errores metodológicos. Es decir, síno se forman oosporas, puede ser que perte-nezca al mismo tipo, presumiblemente A 1, oque las condiciones de apareamiento que seles proporcionó no fueron las apropiadas. Encambio, cuando se hace el apareamiento conA2 y se forman oosporas, se sabe con certezaque el aislamiento es A 1 Y que la metodologíaes la apropiada. En nuestra experiencia, la for-mación de oosporas tardó entre dos y cuatromeses, mientras que en estudios realizados porotros autores, tardó entre una y dos semanas(Miller et al., 1997; Mosa et al., 1989).Sabiendo la importancia que tiene el co-nocer la estructura genética de las poblacionesde P. infesfans en Colombia, el proyecto se dis-cutió con el grupo de investigación de papa ylos fitopatólogos de la Facultad de Agronomíade la Universidad Nacional en Bogotá y se de-cidió importar el aislamiento de referencia A2.Para esto, se tramitó y se obtuvo el permiso ce-rrespondiente con la División de Sanidad Ve-getal del Instituto Colombiano Agropecuario.Cuando se trabaja con aislamientos depatógenos de plantas que no están presentesen el país, éstos deben ser confinados aliaba-ratorio y su manipulación debe asegurar tal con-finamiento de manera tal que no puedan infec-155tar un hospedero. En trabajos de investigaciónen patología de plantas a nivel internacional esfrecuente el intercambio de aislamientos que per-mitan comparar resultados con los de otros in-vestigadores; a medida que este intercambio seha incrementado, se ha incrementado, también,la aparición de problemas fitosanitarios en regio-nes donde no existían, por lo cual las medidas deconfinamiento deben ser estrictas. Sin embargo,en el caso de P. infestans, ha sido posible detec-tar el origen de los nuevos inmigrantes en impor-taciones de tubérculos semilla (Fry et al., 1993).Por ejemplo, la aparición del tipo A2 en Europapudo imputarse a la importación de un carga-mento de 25 toneladas de tubérculos desde Méxi-co (Fry et al., 1993). Este seguimiento sólo esposible cuando se mantiene un programa demonitoreo continuo de las poblaciones de lospatógenos. Así, cuando se detecta un cambio, esposible saber qué sucedió y adoptar medidaspara evitar su diseminación. Desafortunadamen-te, en el caso de P. infestans, por ser un patógenoaltamente prolífico y con una alta capacidad dediseminación autónoma en el campo, cuando semantienen días lluviosos con alta humedad y tem-peraturas frías, ya través del intercambio comer-cial de papa, el tipo A2 pasó de Europa al restodel mundo en tan sólo unos cuantos años, reem-plazando al A1 que se había mantenido por másde 130 años.En nuestro caso, se hizo la importaciónformal de un aislamiento de P. infestans no pre-sente en el país con fines de investigación. Esteaislamiento ha estado confinado al laboratoriode patología de papa de la Universidad Nacionalde Colombia en Bogotá; el campus de esta Uni-versidad está localizado en el centro de la ciu-dad, jejos de los cultivos de papa. Por otra parte,este aislamiento se ha manejado con precau-ción, en medios de cultivo cerrados de donde noes posible que el patógeno escape. Todo mate-rial que contenga este aislamiento ha sido cuida-dosamente esterilizado en autodave.Colombia es un ímportante productorde papa y es autosuficiente en este renglón,pero con la apertura de los mercados, se haincrementado la importación de tubérculos,tanto para consumo como para siembra. Lareglamentación fitosanitaria que especificalos requisitos para la introducción de papa aColombia (manual dellCA DDO-DSV-M-592)no contiene un ítem para P. infestans, por locual la importación de tubérculos que pudie-ran llevar aislamientos de P. infestans con eltipo de apareamiento A2 es irrestricta.Los resultados de las investigaciones delgrupo de Medellín (Mazo y Patiño, 1995) y elnuestro (González, 1997) indican que el tipoA2 no está presente en Colombia o se encuen-tra tan localizado que no ha sido posibledetectarlo. Esta información sugiere que, almenos, deberían inspeccionarse las ímporta-ciones reportadas como semilla y, así, detec-tar oportunamente el arribo de nuevos linajesde P. infestans al país.BIBLlOGRAFIADRENTH, A., L.J. TURKENSTEEN yF. GOVERS.1993. The occurrence ofthe A2mating type of Phytophthora infestans in theNetherlands; significance and consequences.Neth. J. PI. Path. 99, Supplement 3: 57-77.FRY, W.E., S.B. GOODWlN, A. DRENTH,P.W. TOO LEY, L.S. SUJKOWSKY. Y.J. KOH,B.A. COHEN, L.J. SPIELMAN, K.L. DEAL TH,DAINGLlS, y K.P. SANDLAN. 1993. Historicaland recent migrations of Phytophthorainfestans: chronology, pathways, and impli-cations. Plant Disease 77: 653-661.GONZALEZ, C.G.P.1997. Caracteriza-ción de las poblaciones de Phytophthorainfestans (Mont) de Bary en el altiplanoCundiboyacense con base en el tipo de apa-reamiento y sensibilidad al fungicidametalaxyl. Tesis de Maestría, UniversidadNacional de Colombia, Sede Bogotá.LUJAN, C.L. 1997. Historia de la papaorigen - culturas andinas. Esclarecimiento detres hechos. Papas Colombianas con el Me-jor Entorno Ambiental. Fedepapa. Bogotá.MAZO, J.J, Y L.F. PATIÑO.1995. Deter-minación de razas fisiológicas y tipo de apa-reamiento en aislamientos de Phytophthorainfestans. Tesis de Ingeniero Agronomo, Uni-versidad Nacional de Colombia Sede Medellín.MILLER, S.J., P.B. HAMM, Y D.A.JOHNSON. 1997. Characterization of thePhytophthora infestans population in the156Columbian Basin of Oregon and Washing-ton from 1992 to 1995. Phytopathology 87:656-660.MOSA, A.A, M. KATO, N. SATO, K.KOBAYASHI, y A. OGOSHI. 1989.Occurrence of the A2 mating type ofPhytophthora infestans on potato in Japan.Ann. Phytopath. SocoJapan 55: 615-620.RIVERA, A. 1995. Racial compositionof a population of Phytophthora infestans(Mont) de Bary in the Toluca Valley and slopesof the volcano Nevado de Toluca during theperiod 1989-1994, p. 116-121. En:Phytophthora infestans 150. Dowley, L.J.,Bannon,E.,Cooke,L.R.,Keane,T., y Osulivan,E., eds. Boole Press Ud, Ireland.SHAW, 0.S.1987. The breedingsystemof Phytophthora infestans: the role of the A2mating type, P. 161-174. En: Genetics andPlant Pathogenesis, Day, P.R. y Jellis, G.J.,eds. Blackwell Scientific Publications, Oxford.157

A propósito de la introducción de aislamientos de phytophthora infestans para investigación en colombia

Universidad Nacional De Colombia - Repositorio Institucional UN

https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34254/1/21483-73386-1-PB.pdf

A propósito de la introducción de aislamientos de phytophthora infestans para investigación en colombia

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

Universidad Nacional De Colombia - Repositorio Institucional UN