Uno de los factores que más influyeron en la evolución de la lengua árabe en el siglo XX fue el desarrollo de la educación; en efecto,
la elevación del nivel cultural y el aumento del número de lectores contribuyó a buscar una lengua común de comunicación y a enriquecer las formas empleadas por la gente en la vida cotidiana