Evaluation de l’impact d’une diminution de la température des rejets de la papeterie Burgo Ardennes sur le rendement de la station d’épuration des eaux usées et implication sur la qualité des eaux du Ton (aspects physico-chimiques et ichtyofaune)

Abstract

Le présent rapport reprend l’étude de l’impact thermique sur le milieu aquatique de l’entreprise Burgo Ardennes, spécialisée dans la fabrication de pâte à papier et de papier couché. Durant son fonctionnement, l’entreprise prélève de l’eau du Ton (affluent de la Chiers) afin d’assurer les processus de fabrication de pâte à papier et de papier couché. Le prélèvement d’eau est réalisé au niveau de la confluence du Ton et de la Chavratte (environ 2 km en amont de l’entreprise). En 2010, dans le cadre d’une demande introduite par Burgo Ardennes sollicitant une modification des conditions particulières d’exploitation relatives au déversement des eaux usées de l’établissement, le SPW a demandé à Burgo Ardennes de réaliser une étude complémentaire (à celle réalisée en 2009) visant à évaluer l’impact réel d’une diminution de la température des rejets sur le rendement de la station d’épuration des eaux usées et l’implication sur la qualité des eaux du Ton. Il est précisé que l’étude doit porter sur les aspects physico-chimiques du milieu récepteur ainsi que sur l’ichtyofaune. Cette étude doit également aborder des solutions et en évaluer leur faisabilité technico-économique en cas de réduction de la température des eaux usées par la papeterie. Cette étude comprend 3 parties : 1. l’étude de l’impact d’une réduction de la température sur les rendements de la station d’épuration, partie réalisée par le CEBEDEAU ; 2. la caractérisation de l’ichtyofaune présente dans les cours d’eau influencés par les prélèvements et rejets d’eau de Burgo Ardennes et l’évaluation de l’impact sur les poissons du fonctionnement de la papeterie. Cette étude a été réalisée par le Laboratoire de Démographie des Poissons et d’Hydroécologie (LDPH) de l’ULg ; 3. la modélisation de la qualité de l’eau du Ton et de la Chiers en fonction des rejets de Burgo Ardennes et des résultats de l’étude du CEBEDEAU; cette modélisation a été réalisée par l’unité R&D de l’Aquapôle. Chaque partie a fait l’objet d’un rapport spécifique. Ce rapport reprend les résultats principaux de chacune des 3 parties, ainsi que les conclusions générales de l’étude. L’étude a été réalisée sur le Ton (dans lequel les rejets de Burgo Ardennes aboutissent) et sur la Chiers. Le Ton prend sa source à Châtillon, sillonne la Gaume sur 32 km avant de se jeter dans la Chiers. Son bassin versant s’étend sur 318 km². La Chiers débute son parcours dans la commune de Differdange au Grand-Duché de Luxembourg avant de passer en France. Elle devient transfrontalière belgo-française de Torgny à Ecouviez (où elle conflue avec le Ton) sur un tronçon de 4 km soit une très petite partie de son cours. Jusqu’à Remilly-Aillicourt, point de confluence avec la Meuse, elle parcourt une distance de 112 km et son bassin versant s’étend sur 2222 km²